Instrukcja obsługi 3M MP7740i

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla 3M MP7740i (5 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.0 gwiazdek

MENU

SELECT

STANDBY /ONVIDEO

POSITION

MAGNI FYFREEZ EVOLUME

MUTE

BLANKTIMERAUTO

RGB

MENU RESET

MP7640/MP7740

Product Safety Guide

12 34

7

5

89

ENGLISH

1. Projector

2. Remote Control

3. VGA Cable

4. RCA Component Cable

5. RCA Audio/Video Cable

6. Power Cord

(US, UK, Euro)

7. Stereo Mini-Cable

8. Product Safety Guide

9. Quick Start Guide

6

MP7640/MP7740 Multimedia Projector Quick Start Guide

Contents

DEUTSCH

1. Projector

2. Remote Control

3. Mac Adapter

4. VGA Cable

5. Audio Cable

6. DVI-D Cable

7. RCA Video Cable

8. Composite Video Cable

9. Power Cord

(US, UK, Euro)

10. Stereo Mini-Cable

11. Product Safety Guide

12. Quick Start Guide

PORTUGUÊS

1. Projector

2. Remote Control

3. Mac Adapter

4. VGA Cable

5. Audio Cable

6. DVI-D Cable

7. RCA Video Cable

8. Composite Video Cable

9. Power Cord

(US, UK, Euro)

10. Stereo Mini-Cable

11. Product Safety Guide

12. Quick Start Guide

(CHINESE - TRADITIONAL)

1. Projector

2. Remote Control

3. Mac Adapter

4. VGA Cable

5. Audio Cable

6. DVI-D Cable

7. RCA Video Cable

8. Composite Video Cable

9. Power Cord

(US, UK, Euro)

10. Stereo Mini-Cable

11. Product Safety Guide

12. Quick Start Guide

ENGLISH

1. Projector

2. Remote Control

3. Mac Adapter

4. VGA Cable

5. Audio Cable

6. DVI-D Cable

7. RCA Video Cable

8. Composite Video Cable

9. Power Cord

(US, UK, Euro)

10. Stereo Mini-Cable

11. Product Safety Guide

12. Quick Start Guide

ITALIANO

1. Projector

2. Remote Control

3. Mac Adapter

4. VGA Cable

5. Audio Cable

6. DVI-D Cable

7. RCA Video Cable

8. Composite Video Cable

9. Power Cord

(US, UK, Euro)

10. Stereo Mini-Cable

11. Product Safety Guide

12. Quick Start Guide

SVENSKA

1. Projector

2. Remote Control

3. Mac Adapter

4. VGA Cable

5. Audio Cable

6. DVI-D Cable

7. RCA Video Cable

8. Composite Video Cable

9. Power Cord

(US, UK, Euro)

10. Stereo Mini-Cable

11. Product Safety Guide

12. Quick Start Guide

FRANÇAIS

1. Projector

2. Remote Control

3. Mac Adapter

4. VGA Cable

5. Audio Cable

6. DVI-D Cable

7. RCA Video Cable

8. Composite Video Cable

9. Power Cord

(US, UK, Euro)

10. Stereo Mini-Cable

11. Product Safety Guide

12. Quick Start Guide

ESPAÑOL

1. Projector

2. Remote Control

3. Mac Adapter

4. VGA Cable

5. Audio Cable

6. DVI-D Cable

7. RCA Video Cable

8. Composite Video Cable

9. Power Cord

(US, UK, Euro)

10. Stereo Mini-Cable

11. Product Safety Guide

12. Quick Start Guide

(KOREAN)

1. Projector

2. Remote Control

3. Mac Adapter

4. VGA Cable

5. Audio Cable

6. DVI-D Cable

7. RCA Video Cable

8. Composite Video Cable

9. Power Cord

(US, UK, Euro)

10. Stereo Mini-Cable

11. Product Safety Guide

12. Quick Start Guide

MEN U

SEL E C T

STA N D B Y /ON V ID E O

POS IT ION

MAG NIFYFREEZE VOLUMEMUT E

BLA N KTIMERAU T O

RGB

MEN URES E T

MP 7 6 4 0 / M P 7 7 4 0Pro d u ct S afet y Gu i d e

12346

71081112

MP764 0/MP774 0 Mu ltimedia Projector Quick Start Guide

Con te n ts

MEN U

SEL E C T

STA N D B Y /ONVIDEOPOSITION

MAG N IFYFREE Z E V OLUMEMUT EB L A N KTIMERA U T O

RGB

MEN URESE T

Visual Systems Division3M Austin CenterA145-5 N-016801 River Place Blv d.

Austin, TX 78726 -9000

© 3M IPC July 2 000 Rev. B 78-69 70-9 032-8 Acrobat® Reader copyright© 1987-1 996 Adobe SystemsIn corporated. All rights reserved. Adobe and Acrobat are trademarks of Ado be

Systems Incorporated which maybe registered in certain jurisdiction s.

MP7640 Operator’s Guide

MP7640/MP7740

Product Safety Guide

ENG L ISH

1. Projector2. Remo te Control3. Operator’s G uide

(CD-ROM)4. Product Safe ty Guid e5. Quick Sta rt Guide6. Ma c Adapter7. Power Cord

8. RCA Video Cable9. VGA Cable10. Aud io Cable

FRANÇAIS

1. Projector2. Remo te Control3. Operator’s G uide

(CD-ROM)4. Product Safe ty Guid e5. Quick Sta rt Guide6. Ma c Adapter7. Power Cord

8. RCA Video Cable9. VGA Cable10. Aud io Cable

DEU T S C H

1. Projector2. Remo te Control3. Operator’s G uide

(CD-ROM)4. Product Safe ty Guid e5. Quick Sta rt Guide6. Ma c Adapter7. Power Cord

8. RCA Video Cable9. VGA Cable10. Aud io Cable

ITAL IAN O

1. Projector2. Remo te Control3. Operator’s G uide

(CD-ROM)4. Product Safe ty Guid e5. Quick Sta rt Guide6. Ma c Adapter7. Power Cord

8. RCA Video Cable9. VGA Cable10. Aud io Cable

ESP A Ñ O L

1. Projector2. Remo te Control3. Operator’s G uide

(CD-ROM)4. Product Safe ty Guid e5. Quick Sta rt Guide6. Ma c Adapter7. Power Cord

8. RCA Video Cable9. VGA Cable10. Aud io Cable

POR T U G U E S

1. Projector2. Remo te Control3. Operator’s G uide

(CD-ROM)4. Product Safe ty Guid e5. Quick Sta rt Guide6. Ma c Adapter7. Power Cord

8. RCA Video Cable9. VGA Cable10. Aud io Cable

(CHINE S E )

1. Projector2. Remo te Control3. Operator’s G uide

(CD-ROM)4. Product Safe ty Guid e5. Quick Sta rt Guide6. Ma c Adapter7. Power Cord

8. RCA Video Cable9. VGA Cable10. Aud io Cable

12 34 5

687910

9

5

DEUTSCH

1.

Projektor

2.

Fernbedienung

3.

VGA-Kabel

4.

Kabel RCA Komponenten

5.

Kabel RCA Audio/Video

ESPAÑOL

1.

Proyector

2.

A distancia Mando

3.

Cable de VGA

4.

Cable de RCA Componente

5.

Cable de RCA Audio/Video

6.

Cable eléctrico

(US, UK, Euro)

FRANÇAIS

1.

Projecteur

2.

Télécommande

3.

Câble de VGA

4.

Câble De RCA Composant

5.

Câble De RCA Audio/Video

ITALIANO

1.

Proiettore

2.

Telecomando

3.

Cavo Di VGA

4.

Cavo Di RCA Composto

5.

Cavo Di RCA Audio/Video

PORTUGUÊS

1. Projector

2.

Remoto Controle

3.

Cabo De VGA

4.

Cabo De RCA Componente

5.

Cabo De RCA Audio/Video

SVENSKA

1.

Multimediaprojektor

2.

Fjärrkontrollsändare

I grundutförande med

batteri

3.

VGA-kabel

4.

RCA-video

6.

Netzanschluß kabel

(US, UK, Euro)

7.

StereoMini-Cable

8.

Produkt Sicherheit Handbuch

9.

Schnelles Anfangs Handbuch

7.

Estereofónicos

Mini-Cable

8.

Manual Seguridad

Del Producto

9.

Rápido Manual

6.

Cordon De Secteur

(US, UK, Euro)

7.

Stéréo Mini-Câble

8.

Manuel De Sûrété De Produit

9.

Vite Commencement Guide

6.

Cavo Di Alimentazione

(US, UK, Euro)

7.

Sterei Mini-Cable

8.

Prodotto Cassaforte Guida

9.

Rapido Manuale

6.

Cabo De Alimentação

(US, UK, Euro)

7.

Estereofónicos

Mini-Cable

8.

Guia Da Segurança Product

9.

Rapidamente Começam Guia

5.

RCA-LJUD kabel/video

6.

Natslädd (US, UK, Euro)

7.

Minijackkabel för stereo

8.

Handbok för

produktsäkerhet

9.

Lathund

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

MP7640i/MP7740i Quick Start Guide

Schnelles AnfangsHandbuch / Rápido Manual / Rapide Guide / Rapido Manuale

Rápidamente Começam Guia / Lathund / /

Specyfikacje produktu