Instrukcja obsługi Alecto WS-2500 Weerstation

Alecto Stacja pogodowa WS-2500 Weerstation

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alecto WS-2500 Weerstation (4 stron) w kategorii Stacja pogodowa. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

GEBRUIKSAANWIJZING

KLOK MET BUITENSENSOR

-1-

OVERZICHT



4 5 6 7 8 109

121314

16 17 18 1915 20

26252423



27 28 29 30

3332

-2- -3-

1. sluimertoets

2. voedingsadapter aansluiting 5V 500mA

3. draai-druktoets om display kleur aan te

passen

4. weergave datum en dag

5. weergave van de tijd

6. indicatie icoon dat de wekker is geactiveerd

7. indicatie icoon DCF-77 ontvangst

8. weergave luchtvochtigheid binnen

9. weergave kanaalnummer buitensensor

10. weergave binnentemperatuur

11. weergave buitentemperatuur

12. indicatie-icoon ontvangst buitensensor

13. weergave luchtvochtigheid buiten

14. indicatie DST (daylight saving time) zomer-

tijd.

15. toets “time” voor het instellen van de tijd

16. toets “alarm” instellen en bedienen van

functie alarm

17. toets “CH / +” omhoog- en kanaalfunctie

18. toets “-” omlaag functie

19. toets “OUTDOOR TEMP”

20. toets “RAINBOW”

21. toets “MAX/MIN” controleren van de maxi-

male en minimale waarde van temperatuur

en luchtvochtigheid

22. toets “SENSOR”

23. selectie schakelaar “°C / °F”

24. selectie schakelaar “OFF/LO/HI” intensiteit

display weergave

25. “RESET” toets, alle instellingen worden

gewist

26. batterijklep voor back-up batterij (CR2032)

27. indicatie LED, knippert bij zenden

28. toets “RCC”. Druk hier om naar het DCF-77

signaal te zoeken

29. selectie toets om kanaal (1-8) in te stellen

30. ophangoog voor bevestiging aan de muur

31. sensor voor temperatuur en luchtvochtig-

heid

32. “RESET” toets, om de buitensensor te re-

setten

33. batterijvak buitensensor (2 x 1.5V AA)

-4-

INSTALLATIE

Buitensensor:

Open de batterijdeksel door deze naar

onderen te schuiven. Zet de buitensensor

met behulp van de schuifschakelaar op het

gewenste kanaal (CH 1-2-3-4-5-6-7-8). Plaats

2 alkaline batterijen type 2 x 1,5V AA, LR6

op de juiste manier in het batterijvak van de

buitensensor. Het batterijklepje kan nu worden

teruggeplaatst.

Als de batterijen zijn geplaatst, is het niet

meer mogelijk om van kanaal te veranderen.

Dit kan alleen door met de schakelaar de

kanaalinstelling te wijzigen en daarna de

buitensensor opnieuw te starten door de

batterijen even te verwijderen en opnieuw te

plaatsen of de reset toets in te drukken.

Elke keer als de buitensensor wordt

ingeschakeld (bijvoorbeeld na het vervangen

van de batterijen) of na het indrukken van de

reset-toets, dient de buitensensor opnieuw

gekoppeld te worden aan de klok. Kies met

de toets “CH/+” (achter op de klok) het

juiste kanaal van de buitensensor. Druk op

toets “SENSOR” om de ontvangst te starten.

Kies hetzelfde kanaal op de buitensensor,

deze wordt nu automatisch aangemeld of

druk op toets “RCC” in het batterijvak van de

buitensensor.

Klok:

Sluit de meegeleverde netadapter aan op de

klok. Steek daarna de netadapter in een 230V

stopcontact. Na het aansluiten zal de klok

opstarten.

Om de klok te laten synchroniseren met de

buitensensor en het DCF-tijd signaal, druk

de resettoets in. Het buitensensor-icoon zal

gaan knipperen “ ”. De buitensensor wordt nu

automatisch gezocht.

Als de buitensensor is gevonden verschijnt

icoon “ ” in het display. De buitensensor

zal het DCF-tijd signaal gaan ontvangen. Als

deze is ontvangen door de buitensensor zal

de tijd worden overgezonden naar de klok en

het icoon “ ” verschijnt in het display met de

DCF-77 tijd.

Het DCF-77ontvangst icoon geeft aan of het

DCF-77 signaal is gesynchroniseerd.

-5-

Elke dag zal de klok automatisch zoeken naar

het DCF-77 signaal om de klok te kunnen

synchroniseren. Dit gebeurt om 2.00 uur,

8.00 uur, 14.00 uur en 20.00 uur. De beste

ontvangst is ‘s nachts om 2.00 uur. Plaats

de buitensensor niet in de buurt van een TV,

computer etc.

Opmerkingen:

DCF staat voor de ontvangst vanuit Frankfurt

(DCF-77)

DST staat voor “Daylight Saving Time” oftewel

zomertijd

DST wordt weergegeven bij de DCF-77-tijd.

Opmerking:

De klok kan ook worden gebruikt zonder

buitensensor. Op het beeldscherm verschijnt

de waarde “--” .

De meetcyclus van de buitensensor is 60-64

seconden.

WEERGAVEN

Algemeen:

De actuele tijd, datum en dag, temperatuur en

luchtvochtigheid worden correct weergegeven

nadat zowel de klok als de buitensensor

gedurende enkele uren hebben aangestaan en

niet zijn verplaatst.

INSTELLEN EN WERKING KLOK

Tijd en datum:

De buitensensor heeft een ingebouwde DCF-

77-ontvanger. Met deze ontvanger wordt

het DCF-tijdsignaal uit Frankfurt ontvangen.

Dit signaal zorgt ervoor dat de klok zeer

nauwkeurig de tijd aangeeft. Voorwaarde is dat

het signaal goed wordt ontvangen. De DCF-77-

ontvanger is in de buitensensor geplaatst. Het

kan enkele uren duren voordat het tijdsignaal

wordt weergeven op het beeldscherm van de

klok. Bij slechte ontvangst kan de buitensensor

worden verplaatst zodat het DCF-77-signaal

beter wordt ontvangen. Druk op de toets

“RCC” in het batterijvak van de buitensensor

om de ontvangst handmatig te starten.

-6-

Handmatig instellen:

De tijd is ook handmatig te programmeren.

Op het moment dat de DCF-77-tijd goed is

ontvangen, wordt deze automatisch door de

klok overgenomen.



Druk tijdens tijdweergave de toets “TIME”

in voor 2 seconden. De uurweergave gaat

knipperen met de keuze: 12 uursweergave of

24 uursweergave.

Met de toetsen “+” en “-” kan een keuze

worden gemaakt.

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de uur instelling.

Met de toetsen “+” en “-” kan de uurweergave

worden ingesteld.

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de minuten instelling.

Met de toetsen “+” en “-” kan de

minutenweergave worden ingesteld.

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de seconden instelling.

Met de toetsen “+” en “-” wordt de seconden

weergave naar 00 gezet.

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de jaar instelling.

Met de toetsen “+” en “-” kan het jaar worden

ingesteld.

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de weergave volgorde

maand-dag of dag-maand.

Met de toetsen “+” en “-” kan dit worden

gewijzigd.

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de maand instelling.

Met de toetsen “+” en “-” kan de maand

worden ingesteld.

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de dag instelling.

Met de toetsen “+” en “-” kan de dag worden

ingesteld.

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de tijdzone instelling.

Met de toetsen “+” en “-” kan de tijdzone

worden ingesteld.

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de taal instelling.

Met de toetsen “+” en “-” kan de taal van de

dagweergave worden ingesteld: EN(Engels),

-7-

FR(Frans), DE(Duits), ES(Spaans),

IT(Italiaans), NL(Nederlands), RU(Russisch).

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de RCC instelling.

Met de toetsen “+” en “-” kan de DCF-77

ontvangst worden aan of uitgezet.

Druk op toets “TIME” om te bevestigen en

verder te gaan naar de DST (Day Saving

Time) oftewel de zomertijd instelling.

Met de toetsen “+” en “-” wordt er gewisseld

tussen “auto” (automatisch) of uit.

Als deze uitstaat, zal tijdens de overgang

van zomer- naar wintertijd of andersom de

klok handmatig op het juiste uur te worden

gezet. Dit kan door de uren te verzetten of

de tijdzone te verzetten. Als de tijd bij DCF

synchronisatie verkeerd staat, is niet de juiste

tijdzone geselecteerd.

Druk op toets “TIME” om de instellingen te

bevestigen, of wacht 60 seconden zonder een

toets in te drukken.

Klokinstellingen overzicht. Herhaald drukken

op de toets “TIME”:

12/24 uur uren minuten seconden DM-MD

maand dag tijdzone taal RCC aan/uit

DST auto/uit

taal: Stel de gewenste taal in voor de dag

weergaven.

Language Country

Code Sunday Monday Tuesday Wednes-

day

Thurs-

day Friday Satur-

day

English EN SUN MON TUE WED THU FRI SAT

Français FR DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM

Deutsche DE SON MON DIE MIT DON FRE SAM

Español ES DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

Italiano IT DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB

Nederlands NL ZON MAA DIN WON DON VRI ZAT

Pусский RU BC ПH BT CP ЧT ПT CБ

Wekker en sluimer instellingen:

De klok heeft een wekfunctie. Er kan 1 wektijd

worden ingesteld.

De wekker is geactiveerd als het wekkericoon

verschijnt in het display.

Tijdens de sluimerfunctie zal het wekkericoon

knipperen. Iedere 5 minuten zal er een

alarmsignaal klinken.

-8-

Wektijd instellen:

• Druk op toets “ALARM” om bij de

wekkerinstellingen te komen. Op de plaats

van de seconden verschijnt het icoon “ ”.

Druk nogmaals op toets “ALARM” om de

wekker te activeren. Het wekicoon ( )

verschijnt. Nogmaals drukken om de wekker

weer uit te zetten.

Overzicht wektijd activeren/deactiveren.

Herhaald drukken op de “wekker” toets.

wektijd ( ) ( ) ( )

Na ± 2 seconden verschijnt automatisch de

klokweergave terug.

• Druk gedurende 2 seconden op de toets

“ALARM” om de wekuren in te stellen.

• Met de toetsen “+” en “-” kan het wekuur

worden ingesteld.

• Druk op de toets “ALARM” om de instelling

te bevestigen en naar de wekminuten

instelling te gaan.

• Met de toetsen “+” en “-” kan het

wekminuut worden ingesteld.

• Druk op toets “ALARM” om de instelling te

bevestigen.

Overzicht van de wektijd instelling. Druk twee

seconden op de toets “ALARM” en daarna

herhaald drukken op de “ALARM” toets.

wek-uren wek-minuten actuele tijd

Alarmsignaal uitzetten:

Als de wektijd is bereikt, zal de klok een

alarmsignaal geven.

De éérste 4 seconden is het ritme van het

alarmsignaal langzaam.

Tussen 4 en 8 seconden is het ritme van het

alarmsignaal sneller. Van 8 tot 12 nog sneller

en na 12 seconden is het ritme van het

alarmsignaal het snelst. Het weksignaal loopt

door tot 120 seconden.

Toets binnen deze 120 seconden op de snooze

toets “ ” voor 2 seconden om de

wekker eerder uit te zetten.

Na 24 uur zal het alarmsignaal, in verband met

de ingestelde wektijd, weer beginnen.

-9-

Sluimerfunctie:

Druk op de snooze toets “ ”

aan de bovenzijde van de klok, het

alarmsignaal zal stoppen en in de

sluimermodus komen. Het wekicoon gaat

knipperen. Nadat de sluimermodus is in

gezet, zal het alarmsignaal na 5 minuten weer

klinken.

Alarmsignaal stoppen:

Door tijdens het alarmsignaal de snooze toets

“ ” 2 seconden ingedrukt te houden,

stopt het alarmsignaal en zal het wekicoon

niet knipperen. De wekker stopt nu en zal na

24 uur de wekker weer beginnen. Zie wektijd

instellen om de wekker helemaal uit te zetten

door het wekicoon te laten verdwijnen uit

het scherm.

Lage temperatuuralarm

Wanneer de buitentemperatuur 3°C of lager is

zal het ijsicoon ( ).



Displaykleur:

De intensiteit van de het display kan worden

geregeld aan de achterzijde van de klok.

Met selectie schakelaar “OFF/LO/HI” kan de

intensiteit van het display worden ingesteld.

Displaykleur wijzigen:

De displaykleur van de klok kan op

verschillende manieren worden ingesteld.

Kies voor één van de vaste kleuren,

automatisch verloop van de kleur of een kleur

afhankelijk van de binnentemperatuur.

Vaste kleur:

Druk op toets “RAINBOW”. De huidige kleur

zal veranderen. Druk meerdere malen voor de

volgende kleuren:

WIT ROOD ORANJE GEEL

GROEN CYAAN BLAUW PAARS

Als de gewenste kleur verschijnt, stop

dan met het herhaald drukken op de toets

“RAINBOW”. De display kleur zal zichtbaar

blijven.

-10-

Kleur wijzigen met rotatiewiel:

Rechts op de klok zit een rotatiewiel. Draai aan

het wiel om te kiezen tussen 256 kleuren. Druk

op het rotatiewiel om de kleuren automatisch

te laten wijzigen. Druk nogmaals om de functie

weer te stoppen.

Kleur afhankelijk van de buitentemperatuur:

Druk op de toets “OUTDOOR TEMP”.

Het display zal een kleur geven bij een

bepaalde buitentemperatuur.

Zie onderstaande tabel bij welke temperatuur

welke kleur wordt weergegeven.

start

temperatuur

eind

temperatuur KLEUR

1≤ -20°C

2-19,9°C -11,0°C

3-10,9°C -5,0°C

4-4,9°C -2,0°C

5-1,9°C 1,0°C

61,1°C 4,0°C

74,1°C 8,0°C

88,1°C 12,0°C

9 12,1°C 16,0°C

10 16,1°C 20,0°C

11 20,1°C 24,0°C

12 24,1°C 28,0°C

13 28,1°C 32,0°C

14 32,1°C 36,0°C

15 36,1°C 40,0°C

16 40,1°C 45,0°C

17 ≥ 45,1°C

Opmerking:

Als het display op de functie OUTDOOR TEMP

staat zal bij het zoeken naar de buitensensor

het display blauw worden. Bij het vinden van

de buitensensor wordt weer de kleur van de

buitentemperatuur weergegeven.

Maximaal en minimaal gemeten waarde

uitlezen en/of wissen:

De maximaal en minimale waarde uitlezen:

• Druk éénmaal op de toets “MAX/MIN”. De

maximaal gemeten waarde van de buiten-

temperatuur met tijd en datum wordt weer-

gegeven. Ter indicatie verschijnt het woord

MAX. bij de temperatuur.

• Toets herhaaldelijk op de toets “MAX/MIN”

voor de volgende waarde:

• max. buitentemperatuur

• min. buitentemperatuur

• max. luchtvochtigheid buiten

• min. luchtvochtigheid buiten

• max. binnentemperatuur

• min. binnentemperatuur

• max. luchtvochtigheid binnen

• min. luchtvochtigheid binnen

• actuele tijd

De Maximale en Minimale waarden wissen:

• Druk éénmaal op de toets “MAX/MIN”. De

maximaal gemeten buitentemperatuur wordt

weergegeven. Druk herhaaldelijk op de toets

“MAX/MIN” totdat de gegevens worden

getoont die u wilt wissen.

• max. buitentemperatuur

• min. buitentemperatuur

• max. luchtvochtigheid buiten

• min. luchtvochtigheid buiten

• max. binnentemperatuur

• min. binnentemperatuur

• max. luchtvochtigheid binnen

• min. luchtvochtigheid binnen

• Druk voor minimaal 2 seconden op de toets

“MAX/MIN” om de gekozen data te wissen.

Ter indicatie is er beeptoon hoorbaar en het

display geeft strepen.

Temperatuurnotatie:

De temperatuur kan worden ingesteld op

ºCelsius (ºC) of ºFahrenheit (ºF).

• schuif de toets “°C / °F“ naar °C om de

temperatuurweergave in °C weer te geven.

• schuif de toets “°C / °F” naar °F om de

temperatuurweergave in °F weer te geven.



-11- -12-

Lage batterij indicatie:

Als de back-up batterij van de klok leeg raakt,

verschijnt het batterij-icoon (1) in het

scherm. Als de batterijen van de buitensensor

een lage capaciteit krijgen, verschijnt het

batterij-icoon (2).

1 2

Vervang in dit geval de batterij of batterijen.

In de meeste gevallen zal de klok na een paar

uur de buitensensor weer herkennen en de

meetgegevens tonen. Als er geen contact tot

stand komt tussen de buitensensor en de klok,

herhaal dan de installatieprocedure.

Meerdere buitensensoren:

Standaard is 1 buitensensor meegeleverd

en in het batterij vak is het ingestelde

kanaalnummer geselecteerd. Elke

buitensensor (tot maximaal 8) dient op

een uniek kanaal te worden ingesteld. Kies

voor de eerste buitensensor kanaal 1 en

voor de tweede buitensensor kanaal 2 etc.

Losse buitensensoren zijn te bestellen via

de servicedienst van Hesdo. Bij meerdere

buitensensoren kunt u deze met de toets

“CH/+” toonbaar maken op de klok.

PLAATSING TIPS

• De klok niet in direct zonlicht plaatsen en

verwijder objecten die warmte (kunnen)

uitstralen (lampen, verwarmingen, e.d.).

• De buitensensor onder een afdak plaatsen

beschut tegen directe regendruppels.

• Voor een goede ontvangst van de

radiogestuurde tijdsignalen, plaats de

buitensensor niet naast grote metalen

oppervlakken of zware elektrische

apparaten zoals een koelkast of wasmachine

(proefondervindelijk vaststellen).

• Afhankelijk van de lokale omstandigheden

zal het bereik tussen de buitensensor en

de klok variëren. Controleer voordat u

de buitensensor daadwerkelijk monteert

of de verbinding tussen buitensensor en

de klok blijft bestaan. Monteer daarna de

buitensensor.

• De afstand tussen de klok en de

buitensensor mag niet meer dan 30 meter

bedragen.

-13-

SPECIFICATIES

Klok:

meetbereik binnentemperatuur: -5°C ~ 50°C

resolutie: 0.1°C

meetbereik luchtvochtigheid: 1% ~ 99%

resolutie: 1%

alarmtijd: 120 seconden

klok synchronisatie signaal: DCF-77 Frankfurt

voeding (YLJXA-E050050): netadapter

5VDC,

500mA

back-up batterij: CR-2032

afmetingen: 230 x 87 x 49mm

Buitensensor:

meetbereik buitentemperatuur: -40°C ~ 60°C

resolutie: 0.1°C

meetbereik luchtvochtigheid: 1% ~ 99%

meetinterval zendunit: 60-65 seconden

voeding: 2x 1,5V batterij,

formaat AA,LR6 alkaline

zendfrequentie: 433MHz

reikwijdte: ± 30 meter

afmetingen: 61 x 114 x 39,5mm

RESET / SYSTEEM STORING

Indien u het overzicht tot de instellingen

kwijt bent of de klok een mogelijke storing

vertoont, kan het raadzaam zijn de klok- en

buitensensor te resetten.

Is hiermee de storing nog niet verholpen,

neem dan contact op met de Hesdo

servicedienst via www.alecto.nl

DECLARATION OF CONFORMITY

Dit product voldoet aan de essentiële

voorwaarden en voorzieningen zoals

omschreven in de Europese richtlijn 2014/53/

EU. De verklaring van conformiteit is

beschikbaar op:

http://DOC.hesdo.com/WS-2500-DOC.pdf

Frequentie : 433.92 MHz

Maximum Vermogen : < 0 dBm

V1.2

Service

Help

Service Help

WWW.ALECTO.NL

SERVICE@ALECTO.NL

Hesdo, Australiëlaan 1

5232 BB, ‘s-Hertogenbosch

The Netherlands

WWW.ALECTO.NL

SERVICE@ALECTO.NL

Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB,

‘s-Hertogenbosch, The Netherlands

v3.0

Specyfikacje produktu

Marka:	Alecto
Kategoria:	Stacja pogodowa
Model:	WS-2500 Weerstation
Liczba ustawień temperatury:	5
Typ kontroli:	Buttons,Touch
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.75 m
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50/60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	845 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	600 mm
Waga produktu:	51813 g
Rozmiar produktu:	Pełny rozmiar (60 cm)
Kolor drzwiczek:	Stal nierdzewna
Kolor panelu sterowania:	Stal nierdzewna
Długość węża dopływowego:	1.65 m
Długość węża odpływowego:	1.9 m
Regulowana wysokość górnego koszyka:	Tak
Rodzaj pojemnika na sztućce:	Kosz
Regulowane koszyki:	Górny
Dostosowany do paneli:	Nie
Głębokość przy otwartych drzwiach:	1155 mm
Programy mycia:	60min 65°C,Auto 45-65°C,Eco 50°C,Hygiene,Intensive 70°C,Pre-wash
Liczba miejsc:	13 komplet.
Funkcja AquaStop:	Tak
Ilość programów piorących:	6
funkcja AquaSensor:	Tak
System suszenia:	Wymiennik ciepła
Poziom hałasu:	44 dB
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	24 h
Pół wsadu:	Tak
Czas cyklu:	295 min
Temperatura (maks):	70 °C
Czujnik obciążenia:	Tak
Klasa emisji hałasu:	B
Prąd:	10 A
Obciążenie:	2400 W
Pobór wody na cykl:	9.5 l
Zużycie energii na cykl:	0.92 kWh
Tryb wyłączenia:	0.5 W
Klasa wydajności energetycznej:	D
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Zużycie energii na 100 cykli:	84 kWh
Regulowane nóżki:	Tak
Wskaźnik pozostałego czasu:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Nie
Sterowanie przez Wi-Fi:	Tak
Ekstra suchy:	Tak
Ochrona szkła:	Tak
Pobór mocy (pozostawiony):	0.5 W
Waga wraz z opakowaniem:	54000 g
Asystent dozowania:	Tak
Maksymalna temperatura ciepłej wody:	60 °C
Wysokość do blatu:	30 mm
Tworzywo rury:	Stal nierdzewna
Regulowanie stopy:	20 mm
Zdejmowalna góra:	Tak