Instrukcja obsługi Alpine MRV-F300

Alpine odbiornik MRV-F300

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alpine MRV-F300 (88 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 3.5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/88

ALPINE MRV-M500/MRV-F300 68-21057Z96-B (EN/FR/ES) 1

OWNER’S MANUAL

Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature

capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference.

MODE D’EMPLOI

Veuillez lire ce mode d’emploi pour tirer pleinement profit des excellentes performances et

fonctions de cet appareil, et conservez-le pour toute référence future.

MANUAL DE OPERACIÓN

Lea este manual, por favor, para disfrutar al máximo de las excepcionales prestaciones y

posibilidades funcionales que ofrece el equipo, luego guarde el manual para usarlo como referencia

en el futuro.

•

FOR CAR USE ONLY/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES

MRV-M500

MONO POWER AMPLIFIER

MRV-F300

4 CHANNEL POWER AMPLIFIER

Qingdao Dongli Xinhaiyuan Printing Co., Ltd.

No.17, jiushuidong road,Qingdao, China

Printed in China

68-21057Z96-B (Y_A5)

M351450201A

ALPINE MRV-M500/MRV-F300 68-21057Z96-B (EN/FR/ES) 2

English Français Español

Introduction:

Please read this OWNER’S MANUAL thoroughly to familiarize yourself

with each control and function. We at ALPINE hope that your

new MRV-M500/MRV-F300 will give you many years of listening

enjoyment.

In case of problems when installing your MRV-M500/MRV-F300,

please contact your authorized ALPINE dealer.

CAUTION: These controls are for tuning your system. Please

consult your authorized Dealer for adjustment.

Introduction :

Prière de lire attentivement ce MODE D’EMPLOI pour se familiariser

avec chaque commande et fonction. Chez Alpine, nous espérons que

le nouveau MRV-M500/MRV-F300 donnera de nombreuses années

de plaisir d’écoute.

En cas de problèmes lors de l’installation du MRV-M500/MRV-F300,

prière de contacter le revendeur agréé d’ALPINE.

PRÉCAUTION : Ces commandes sont utilisées pour la

syntonisation du système. Prière de contacter le revendeur

agréé pour le réglage.

Introducción:

A fin de familiarizarse con los controles y funciones de la unidad, lea

detenidamente este MANUAL DE OPERACIÓN. Nosotros en ALPINE

esperamos que su nuevo MRV-M500/MRV-F300 le brinde muchos

años de placer auditivo.

En caso de presentarse algún problema durante la instalación del

MRV-M500/MRV-F300, tome contacto con su distribuidor autorizado

ALPINE.

PRECAUCION: Estos controles sirven para la sintonización de

su sistema. Contacte por favor a su distribuidor autorizado

para el ajuste.

CONTENTS

WARNING ................................................................................. 1

CAUTION...................................................................................3

INSTALLATION ..........................................................................4

ATTACHING THE TERMINAL COVERS ........................................... 5

CONNECTIONS ..........................................................................6

CONNECTION CHECK LIST ........................................................11

SWITCH SETTINGS ................................................................... 12

SYSTEM DIAGRAMS ................................................................14

SPECIFICATIONS ......................................................................19

SERVICE CARE ......................................................................... 20

TABLE DES MATIÈRES

AVERTISSEMENT .......................................................................1

ATTENTION ............................................................................... 3

INSTALLATION ..........................................................................4

FIXATION DES CACHE-BORNES ..................................................5

CONNEXIONS ............................................................................6

LISTE DE VÉRIFICATION DES CONNEXIONS ...............................11

RÉGLAGES DE COMMUTATEUR ................................................12

DIAGRAMMES DU SYSTÈME .................................................... 14

SPÉCIFICATIONS ......................................................................19

SOINS PRATIQUES ................................................................... 20

ÍNDICE

ADVERTENCIA ...........................................................................1

PRUDENCIA ..............................................................................3

INSTALACIÓN ............................................................................4

FIJACIÓN DE LAS TAPAS DEL TERMINAL .....................................5

CONEXIONES .............................................................................6

LISTA DE COMPROBACIÓN DE CONEXIONES ............................. 11

AJUSTES DEL INTERRUPTOR ....................................................12

DIAGRAMAS DEL SISTEMA ......................................................14

ESPECIFICACIONES ..................................................................19

CUIDADOS PRÁCTICOS ............................................................20

ACCESSORIES

Self-Tapping Screw (M4 × 20) ..............................................4

Terminal Cover ................................................................1 SET

Speaker Input Connector ......................................................1

•

ACCESSOIRES

Vis autotaraudeuse (M4 × 20) ..............................................4

Cache-bornes .................................................................1 JEU

Connecteur d’entrée de haut-parleur ....................................1

•

ACCESORIOS

Tornillo autorroscante (M4 × 20) .........................................4

Tapa del terminal....................................................... 1 JUEGO

Conector de entrada del altavoz ...........................................1

•

Specyfikacje produktu

Marka:	Alpine
Kategoria:	odbiornik
Model:	MRV-F300
Kolor produktu:	Czarny
Klasa wzmacniacza:	D
Stosunek sygnału do szumu:	98 dB
Moc wyjściowa RMS na kanał (4 Ohm):	50 W
Filtr górnoprzepustowy:	Tak
Filtr dolnoprzepustowy:	Tak
Liczba kanałów wzmacniacza:	4 kan.
Maksymalna moc wyjściowa (RMS):	640 W
Moc wyjściowa RMS na kanał (2 Ohm):	75 W