Instrukcja obsługi Animo OptiVend NG
Animo
ekspres do kawy
OptiVend NG
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Animo OptiVend NG (220 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 46 osób i została oceniona przez 23.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/220

/i
OptiVend NG
gebruiksaanwijzing betjeningsvejledning
user manual brukerhåndbok
betriebsanleitung användarmanual
mode d’emploi käyttöohjekirja

NL 1 2015/02 Rev. 1.0
Nederlands
Copyright
© 2014 Animo®
Niets uit dit document mag zonder voorafgaande toestemming van de fabrikant worden
vermenigvuldigd en/of via druk, microfilm, elektronische media of enige andere vorm openbaar worden
gemaakt. Dit geldt ook voor de bijbehorende diagrammen en/of schema's.
Animo behoudt zich het recht voor om op ieder willekeurig moment onderdelen te veranderen zonder
voorafgaande of directe kennisgeving aan de consument. De inhoud van deze handleiding kan ook
zonder voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd. Deze handleiding geldt voor het
standaardmodel van het apparaat. Animo stelt zich dus niet aansprakelijk voor mogelijke schade
voortvloeiende uit specificaties die afwijken van het standaardmodel van het aan u geleverde apparaat.
Deze handleiding is uiterste zorg samengesteld, maar de fabrikant kan niet verantwoordelijk worden
gesteld voor fouten in dit document of voor de gevolgen van deze fouten.
Deze handleiding is oorspronkelijk in het Engels geschreven. Alle andere talen in dit document zijn een
vertaling van de Engelse brontekst.

2015/02 Rev. 1.0 2 NL
OptiVend NG
INHOUDSOPGAVE
Copyright ................................................................................................................................... 1
1 Veiligheid ................................................................................................................................... 4
1.1 Belangrijke informatie ......................................................................................................... 4
1.2 Waarschuwingssymbolen ................................................................................................... 4
1.3 Bedoeld gebruik ................................................................................................................. 5
1.4 Wijzigingen ......................................................................................................................... 6
1.5 Veiligheidsvoorzieningen .................................................................................................... 6
1.6 Veiligheidsmaatregelen ...................................................................................................... 8
1.7 Gebruikers ........................................................................................................................ 10
1.8 Richtlijnen ......................................................................................................................... 10
1.9 Garantie ............................................................................................................................ 11
1.10 Afvoeren ........................................................................................................................... 11
1.11 Meer hulp en informatie .................................................................................................... 11
2 Beschrijving ............................................................................................................................. 12
2.1 Overzicht .......................................................................................................................... 12
2.2 Werkingsprincipe .............................................................................................................. 15
2.3 Specificaties ..................................................................................................................... 16
2.4 Display .............................................................................................................................. 19
2.5 Configuratiemenu ............................................................................................................. 20
2.6 Canisterconfiguratie ......................................................................................................... 22
2.7 Energiebesparingsstand ................................................................................................... 23
3 Transport en installatie ........................................................................................................... 25
3.1 Transport .......................................................................................................................... 25
3.2 Installatie .......................................................................................................................... 25
4 Bediening ................................................................................................................................. 30
4.1 Overzicht bedieningspaneel ............................................................................................. 30
4.2 Overzicht bedieningspaneel (binnenzijde) ........................................................................ 31
4.3 De deur openen ................................................................................................................ 31
4.4 In- en uitschakelen ........................................................................................................... 32
4.5 De uitgifte van koppen starten .......................................................................................... 32
4.6 De uitgifte van kannen starten .......................................................................................... 32
4.7 Stoppen met de uitgifte van koppen of kannen ................................................................ 33
4.8 De canisters voor instant product vullen ........................................................................... 33
4.9 Het muntmechanisme gebruiken (optie) ........................................................................... 34
4.10 De muntenwisselaar gebruiken (optie) ............................................................................. 34
5 Onderhoud ............................................................................................................................... 35
5.1 Schoonmaak- en desinfecteermiddelen ........................................................................... 35
5.2 Reiniging .......................................................................................................................... 35
6 Problemen oplossen ............................................................................................................... 40
6.1 Foutmeldingen .................................................................................................................. 40
6.2 Berichten op de display .................................................................................................... 42
6.3 Defecten ........................................................................................................................... 42
Specyfikacje produktu
Marka: | Animo |
Kategoria: | ekspres do kawy |
Model: | OptiVend NG |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Animo OptiVend NG, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Animo
13 Marca 2025
31 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
17 Stycznia 2025
17 Stycznia 2025
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Moulinex
- ekspres do kawy La Spaziale
- ekspres do kawy Catler
- ekspres do kawy Premium
- ekspres do kawy Puc
- ekspres do kawy Marquant
- ekspres do kawy Bloomfield
- ekspres do kawy Ursus Trotter
- ekspres do kawy Ilve
- ekspres do kawy Melitta
- ekspres do kawy Bunn
- ekspres do kawy UNIC
- ekspres do kawy KING Hoff
- ekspres do kawy Orbegozo
- ekspres do kawy Pyrex
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025