Instrukcja obsługi Beta RR 4T (2018)

Beta Silnik RR 4T (2018)

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beta RR 4T (2018) (3 stron) w kategorii Silnik. Ta instrukcja była pomocna dla 31 osób i została oceniona przez 16 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

Strona 1/3
Integrazione al manuale uso e manutenzione / Supplementary sheet of owner manual / Iniaon au manuel
d’entreen Ergänzung zum Handbuc/ h / Aanvulling handleiding gebruik en onderhoud Integración al manual /
de uso y mantenimiento
Betamotor S.p.A. Via Pian dell’Isola, 72 – 50067 Rignano Sull’Arno (FI) Italia
Telefono +39 055 8348741 www.betamotor.com
©Tu i diri riserva.
Pagina di 1 2
RR4T Racing MY’17
DATI TECNICI
SPECIFICATIONS
TECHNISCHE ANGABEN
TECHNISCHE GEGEVENS
DATOS TÉCNICOS
SOSPENSIONE ANTERIORE
FRONT SUSPENSION
VORDERRADAUFHÄNGUNG
VOORSTE OPHANGING
SUSPENSIÓN DELANTERA
Forcella idraulica a steli
rovescia (steli Ø48 mm) a
cartuccia chiusa
molla
K 4,6
po olio
LiquiMoly SAE5
quantà
olio
388cc (per
gamba)
224cc
(cartuccia)
Hydraulic upside-down fork
(Ø48 mm shas) pressurized
cartridge
spring
K 4,6
oil type
LiquiMoly SAE5
oil
quanty
388cc (each
leg)
224cc
(cartrid ge)
ressort
K 4,6
type
d’huile
LiquiMoly
SAE5
Quanté
huile
388cc (chaque
ge)
224cc
(cartouche)
Hydraulische Gabel mit
umgekehrten Schäen
(Schadurchmesser Ø48 mm)
Closed cartridge
Feder
K 4,6
Öltyp
LiquiMoly SAE5
Ölmenge
388cc (jedes
Gabelrohr)
224cc
(cartridge)
Hydraulische vork met
omgekeerde stelen (stelen
diam. 48 mm) en gesloten
patroon
veer
K 4,6
type olie
LiquiMoly SAE5
hoeveelhe
id olie
388cc (per
poot)
224cc (patroon
Horquilla hidráulica con barras
inverdas (barras Ø48 mm)
muelle
K 4,6
po de
aceite
LiquiMoly
SAE5
candad
de aceite
388cc (para
barra)
224cc
(cartucho)
REGOLAZIONI
ADJUSTMENTS
EINSTELLUNGEN
AFSTELLINGEN
REGULACIONES
SOSPENSIONE ANTERIORE
FRONT SUSPENSION
VORDERRADAUFHÄNGUNG
VOORSTE OPHANGING
SUSPENSIÓN DELANTERA
1) Registro freno
compressione: 17 click da tuo
chiuso
2) Registro freno
estensione: 12click da tuo
chiuso
1) Adjusng the
compression damper: 17 clicks
from the completely closed
posion
2) Adjusng the rebound
damper: 12 clicks from the
completely closed posion
1) Einstellung der
Druckstufe: 17 Klicks von der
Posion vollständig geschlossen.
2) Einstellung der
Zugstufe: 12 Klicks von der
Posion vollständig
geschlossen.
1) Afstelling rem
compressie: 17 kliks vanaf
volledig dicht
2) Afstelling rem
extensie: 12 kliks vanaf volledig
dicht
1) Regulación del freno
en compresiòn: 17 disparos
desde la posición totalmente
cerrada.
2) regulación del freno
en extensión: disparos desde 12
la posición totalmente cerrada
1
2


Specyfikacje produktu

Marka: Beta
Kategoria: Silnik
Model: RR 4T (2018)

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Beta RR 4T (2018), zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą