Instrukcja obsล‚ugi Beyerdynamic Blue Byrd

Beyerdynamic sล‚uchawka Blue Byrd

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Beyerdynamic Blue Byrd (94 stron) w kategorii sล‚uchawka. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 11 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 6 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/94
Blue BYRD
2nd generation
IN-EAR HEADPHONES
Operating In๎˜žructions Bedienungsanleitung |
Mode dโ€˜emploi In๎˜žrucciones de uso I๎˜žruzioni per lโ€˜uso | |
Bruksanvisningar Gebruiksaanwijzing | ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Ž | ไฝฟ็”จ่ฏดๆ˜Žไนฆ |
English
English
English
EnglishEnglish
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ 5
5
5
55
Deutsch
Deutsch
Deutsch
DeutschDeutsch
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ 15
15
15
1515
Franรงais
Franรงais
Franรงais
FranรงaisFranรงais
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ 25
25
25
2525
Espaรฑol
Espaรฑol
Espaรฑol
EspaรฑolEspaรฑol๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ 35
35
35
3535
Italiano
Italiano
Italiano
ItalianoItaliano
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ 45
45
45
4545
Svenska
Svenska
Svenska
SvenskaSvenska
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ 55
55
55
5555
ๆ—ฅๆœฌ่ชž
ๆ—ฅๆœฌ่ชž
ๆ—ฅๆœฌ่ชž
ๆ—ฅๆœฌ่ชž ๆ—ฅๆœฌ่ชž
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ 65
65
65
6565
ไธญๆ–‡๎˜‘
ไธญๆ–‡๎˜‘
ไธญๆ–‡๎˜‘
ไธญๆ–‡๎˜‘ไธญๆ–‡๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ 75
75
75
7575
Nederlandse
Nederlandse
Nederlandse
NederlandseNederlandse ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘
๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ ๎˜‘ 83
83
83
8383
TRADEMARKS
Apple, Apple TV, Apple Watch, iPad, iPad Air, iPad Pro, iPhone, and Lightning are trademarks of Apple Inc.,
regi๎˜Ÿered in the U.S. and other countries. tvOS is a trademark of Apple Inc. The trademark โ€œiPhoneโ€ is used
in Japan with a license from Aiphone K.K.
Android is a trademark of Google LLC.
The Bluetoothยฎ word mark and logos are regi๎˜Ÿered trademarks of Bluetooth SIG, Inc. and all use of these
trademarks by beyerdynamic is licensed. Other trademarks and trade names are the prope๎˜žy of the
respective owners.
qualcomm aptXโ„ข is a product of qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries. qualcommยฎ is a
regi๎˜Ÿered trademark of qualcomm Incorporated in the USA and in other countries.
aptXโ„ข is a regi๎˜Ÿered trademark of qualcomm Technologies International, Ltd.

Specyfikacje produktu

Marka: Beyerdynamic
Kategoria: sล‚uchawka
Model: Blue Byrd
Kolor produktu: Czarny
Typ produktu: Zestaw sล‚uchawkowy
Styl noszenia: In-ear, Neck-band
Rekomendowane uลผycie: Poล‚ฤ…czenia/muzyka
Typ zestawu sล‚uchawkowego: Stereofoniczny
Technologia ล‚ฤ…cznoล›ci: Bezprzewodowy
Bluetooth: Tak
Profile Bluetooth: A2DP, AVRCP, GAP, HFP, HSP, SDP, SPP
Wersja Bluetooth: 4.2
Zasiฤ™g bezprzewdowego router'a: 10 m
Nauszniki: Tak
Budowa sล‚uchawek: Intrafonetyczny
Pasmo przenoszenia: 10 - 25000 Hz
Typ mikrofonu: Na kablu
Przewody: USB
Liczba przyciskรณw: 3
Rodzaj baterii: Wbudowana bateria
Diody LED: Tak
Regulacja gล‚oล›noล›ci: Przyciski
Walizka: Tak
Zล‚ฤ…cze 3,5 mm: Nie
Poล‚ฤ…czenie USB: Tak
Akumulatorek: Tak
Typ jednostki sterujฤ…cej: Jednostka sterujฤ…ca na przewodzie
Zล‚ฤ…cze USB: USB Type-C
Typ sล‚uchawek dousznych: Sล‚uchawki douszne
Zasilany bateriฤ…: Tak
Typ sterownika: Dynamiczny
Przyciski operacyjne: Play/pause, Track <, Track >, Volume +, Volume -
System akustyczny: Zamkniฤ™ty

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Beyerdynamic Blue Byrd, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje sล‚uchawka Beyerdynamic

Beyerdynamic

Beyerdynamic Xelento remote 2nd generation Instrukcja

4 Lipca 2024
Beyerdynamic

Beyerdynamic Free BYRD Instrukcja

4 Lipca 2024
Beyerdynamic

Beyerdynamic T1 Instrukcja

4 Lipca 2024
Beyerdynamic

Beyerdynamic DT 700 PRO X Instrukcja

4 Lipca 2024
Beyerdynamic

Beyerdynamic TYGR 300 R Instrukcja

4 Lipca 2024
Beyerdynamic

Beyerdynamic DT 252 Instrukcja

4 Lipca 2024
Beyerdynamic

Beyerdynamic T5 Instrukcja

4 Lipca 2024
Beyerdynamic

Beyerdynamic DT 880 Edition Instrukcja

4 Lipca 2024
Beyerdynamic

Beyerdynamic DT 770 M Instrukcja

4 Lipca 2024
Beyerdynamic

Beyerdynamic IDX 200 iE Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje sล‚uchawka

Najnowsze instrukcje dla sล‚uchawka

Urbanista

Urbanista London Instrukcja

23 Paลบdziernika 2024
Fostex

Fostex TH808 Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024
Fostex

Fostex TH616 Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024
Fostex

Fostex T60RP 50th Anniversary Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024
Fostex

Fostex RP-Series Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024
Nedis

Nedis HPBT2102BK Instrukcja

21 Wrzeล›nia 2024
Nedis

Nedis HPBT1100BK Instrukcja

21 Wrzeล›nia 2024
AKG

AKG K141 MKII Instrukcja

21 Wrzeล›nia 2024
AKG

AKG N9 Instrukcja

21 Wrzeล›nia 2024
AKG

AKG K181 Instrukcja

21 Wrzeล›nia 2024