Instrukcja obsลugi Bissell Pet Hair Eraser
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Bissell Pet Hair Eraser (28 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja byลa pomocna dla 11 osรณb i zostaลa oceniona przez 6 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.9 gwiazdek
Strona 1/28
PET HAIR ERASER
USER GUIDE
Instrukcja obsลugI
ะ ัะบะพะฒะพะดััะฒะพ ะฟะพะปัะทะพะฒะฐัะตะปั
nรกvod k pouลพItรญ
33N7 & 60A4 SERIES
SERIA 33N7 & 60A4
ัะตะ ะธะธ 33N7 60A4ะธ
TYPY 33N7 a 60A4
Thanks for buying a BISSELL vacuum
Weโre glad you purchased a BISSELL
vacuum. Everything we know about floor
care went into the design and construc-
tion of this complete, high-tech home
cleaning system.
Your BISSELL vacuum is well made,
and we back it with a limited two-year
warranty. We also stand behind it with
a knowledgeable, dedicated Consumer
Care department, so, should you ever
have a problem, youโll receive fast, con-
siderate assistance.
My great-grandfather invented the floor
sweeper in 1876. Today, BISSELL is a
global leader in the design, manufacture,
and service of high quality homecare
products like your BISSELL vacuum.
Thanks again, from all of us at BISSELL.
Mark J. Bissell
Chairman & CEO
Dziฤkujemy za zakup odkurzacza ๎rmy BISSELL
Miลo nam, ลe kupili Paลstwo odkurzacz firmy BISSELL.
W zaprojektowanie i skonstruowanie tego kompletnego
i zaawansowanego technologicznie domowego
systemu czyszczลcego wลoลyliลmy caลล naszล wiedzล
o pielลgnacji podลรณg.
Odkurzacz firmy BISSELL jest doskonale wykonany
i udzielamy na niego dwuletniej ograniczonej
gwarancji. Stoi za nim rรณwnieล nasz kompetentny i
wyspecjalizowany dziaล obsลugi klienta, w zwiลzku z
czym w przypadku wystลpienia problemu, uzyskajล
Paลstwo szybkล i fachowล pomoc.
W 1876 roku mรณj prapradziadek wynalazล zamiatarkล
do podลรณg. Obecnie firma BISSELL to globalny lider
w dziedzinie projektowania, produkcji i serwisowania
produktรณw do pielลgnacji domu, takich jak odkurzacz
firmy BISSELL.
Jeszcze raz dziลkujล w imieniu wszystkich
pracownikรณw firmy BISSELL.
Mark J. Bissell
Prezes i Dyrektor Zarzลdzajลcy
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ ๎๎๎๎๎๎๎๎
BISSELL
๎๎ ๎๎๎๎, ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ BISSELL.
๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฟ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ญ ๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎.
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ BISSELL ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎, ๎
๎ญ ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ฟ ๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎๎๎. ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎, ๎ญ๎๎๎๎๎
๎ ๎ญ๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎
๎ญ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎-๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎
, ๎ญ
๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎
-๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎ญ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎.
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ญ ๎ญ 1876 ๎. ๎๎๎๎๎๎๎ BISSELL
๎๎ญ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ญ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ญ ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎ญ๎ ๎ ๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ญ๎๎๎๎
๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ ๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎,
๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ BISSELL.
๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎ญ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ BISSELL.
๎๎๎๎ ๎๎. ๎๎๎๎๎๎ [Mark J. Bissell]
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
Dฤkujeme Vรกm, ฤe jste si vybrali vysavaฤ
znaฤky BISSELL
Jsme rรกdi, ลe jste si vybrali vysavaล znaลky BISSELL.
V tomto modernรญm technicky vyspลlรฉm kompletnรญm
systรฉmu pro ลiลกtลnรญ domรกcnostรญ jsme zรบroลili veลกkerรฉ
naลกe zkuลกenosti s pรฉลรญ o podlahy.
Vรกลก vysavaล BISSELL je kvalitnล vyroben a tato
skuteลnost se odrรกลรญ v omezenรฉ dvouletรฉ zรกruce,
kterou vรกm poskytujeme. Tato zรกruka je dรกle
podpoลena sluลbami erudovanรฉho a obลtavรฉho
Oddลlenรญ sluลeb pro zรกkaznรญky, takลe pokud kdykoli
narazรญte na problรฉm, naลกe pomoc bude rychlรก a
profesionรกlnรญ.
Mลj pradลdeลek v roce 1876 vynalezl zametacรญ stroj
na podlahy. Dnes zaujรญmรก spoleลnost BISSELL ve
svลtล pลednรญ mรญsto v konstrukci, vรฝrobล a servisu
vysoce kvalitnรญch domรกcรญch spotลebiลล - takovรฝch,
jako je prรกvล tento vysavaล znaลky BISSELL.
Jeลกtล jednou vรกm tรญmto dลkuji za vลกechny pracovnรญky
spoleลnosti BISSELL.
Mark J. Bissell
Pลedseda pลedstavenstva a vรฝkonnรฝ ลeditel
2
www.bissell.com
RU
๎๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎.....4
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎.............8
๎๎ ๎๎๎๎..........................9
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . .10-15
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ญ๎๎๎๎
๎ ๎ฟ๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
. . . . . . . . . . 16-20
๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 21
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . 25
๎๎๎๎๎๎๎๎ .......................26
๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ . . . . . 28
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎.............28
CS
Bezpeลnostnรญ pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Zobrazenรญ vรฝrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montรกล...........................9
Ovlรกdรกnรญ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-15
รdrลba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-20
Odstranลnรญ zรกvad. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Vรฝmลna dรญlล ......................25
Zรกruka..........................27
Pรฉลe o zรกkaznรญka. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Registrace vรฝrobku . . . . . . . . . . . . . . . . 28
EN
Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . 4
Product View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-15
Maintenance & Care 16-20 . . . . . . . .
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . .21
Replacement Parts 25 . . . . . . . . . . . .
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Consumer Care. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Product Registration 28. . . . . . . . . . .
PL
Instrukcje dotyczลce bezpieczeลstwa . . . .5
Widok produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Montaล ....................... 9
Obsลuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15
Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . .16-20
Rozwiลzywanie problemรณw . . . . . . . . . 22
Czลลci zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Dziaล obsลugi klienta . . . . . . . . . . . . . 28
Rejestracja produktu . . . . . . . . . . . . . 28
www.bissell.com 3
Using This Guide / Korzystanie z instrukcji
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎ญ๎ / Pouลพitรญ nรกvodu
WARNING
OSTRZEลปENIE
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
UPOZORNฤNร
Tip
Wskazรณwka
๎๎๎๎
Tip
Specyfikacje produktu
| Marka: | Bissell |
| Kategoria: | odkurzacz |
| Model: | Pet Hair Eraser |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Bissell Pet Hair Eraser, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje odkurzacz Bissell
30 Grudnia 2025
6 Grudnia 2024
8 Paลบdziernika 2024
8 Paลบdziernika 2024
6 Paลบdziernika 2024
27 Wrzeลnia 2024
24 Wrzeลnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
21 Wrzeลnia 2024
21 Wrzeลnia 2024
Instrukcje odkurzacz
- odkurzacz Xoro
- odkurzacz Tefal
- odkurzacz Maxxworld
- odkurzacz Beper
- odkurzacz Koenic
- odkurzacz EST
- odkurzacz Nova
- odkurzacz Kubo
- odkurzacz Mia
- odkurzacz Broan
- odkurzacz Rowi
- odkurzacz Fieldmann
- odkurzacz Kobold
- odkurzacz Hoover
- odkurzacz AirRobo
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025