Instrukcja obsługi Bosch DBB97AM60

Bosch Okap wyciągowy DBB97AM60

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch DBB97AM60 (20 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/20

new d

Afzuigkap

DBB67AM60 DBB67AM60B DBB67AM60A DBB97AM60 DBB97AM60B

DBB97AM60A

[nl] Gebruikershandleiding en installatie-instructies

nl Veiligheid

Inhoudsopgave

GEBRUIKERSHANDLEIDING

1 Veiligheid..............................................................2

2 Materiële schade voorkomen ..............................4

3 Milieubescherming en besparing........................4

4 Functies ................................................................5

5 Uw apparaat leren kennen...................................6

6 De Bediening in essentie.....................................6

7 Reiniging en onderhoud......................................7

8 Storingen verhelpen ............................................8

9 Afvoeren ...............................................................9

10 Servicedienst........................................................9

11 Accessoires..........................................................9

12 MONTAGEHANDLEIDING ..................................10

12.3 Veilige montage .................................................10

1 Veiligheid

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in

acht.

1.1 Algemene aanwijzingen

¡Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig

door.

¡Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro-

ductinformatie voor later gebruik of voor

volgende eigenaren.

¡Sluit het apparaat in geval van transport-

schade niet aan.

1.2 Bestemming van het apparaat

Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw.

Houd het speciale installatievoorschrift aan.

De veiligheid is alleen gewaarborgd bij een

deskundige montage volgens de montage-

handleiding. De installateur is verantwoordelijk

voor een goede werking op de plaats van op-

stelling.

Gebruik het apparaat uitsluitend:

¡om kookdamp af te zuigen.

¡voor huishoudelijk gebruik en in gesloten

ruimtes binnen de huiselijke omgeving.

¡tot een hoogte van 4000m boven zeeni-

veau.

Gebruik het apparaat niet:

¡met een externe kookwekker.

1.3 Inperking van de gebruikers

Dit apparaat kan worden bediend door kinde-

ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie-

ke, sensorische of geestelijke beperkingen of

met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien

zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in

het veilige gebruik van het apparaat en de

daaruit resulterende gevaren hebben begre-

pen.

Kinderen mogen niet met het apparaat spe-

len.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen

niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij

ze 15jaar of ouder zijn en onder toezicht

staan.

Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8

jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel

kunnen komen.

1.4 Veilig gebruik

WAARSCHUWING‒Kans op

verstikking!

Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over

het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en

stikken.

▶

▶▶ Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kin-

deren houden.

▶

▶▶ Laat kinderen niet met verpakkingsmateri-

aal spelen.

Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen

of inslikken en hierdoor stikken.

▶

▶▶ Kleine onderdelen uit de buurt van kinde-

ren houden.

▶

▶▶ Kinderen niet met kleine onderdelen laten

spelen.

WAARSCHUWING‒Kans op

vergiftiging!

Teruggezogen verbrandingsgassen kunnen

leiden tot vergiftiging. Vuurbronnen die de

lucht in de ruimte verbruiken (bijv. apparaten

die op gas, olie, hout of kolen worden ge-

stookt, geisers, warmwatertoestellen) betrek-

ken de verbrandingslucht uit de opstellings-

ruimte en voeren de gassen via een afvoer

(bijv. schoorsteen) af naar buiten. In combina-

tie met een ingeschakelde afzuigkap wordt

aan de keuken en aan de ruimtes ernaast

Veiligheid nl

lucht onttrokken. Zonder voldoende luchttoe-

voer ontstaat er een onderdruk. Giftige gas-

sen uit de schoorsteen of het afvoerkanaal

worden teruggezogen in de woonruimte.

▶

▶▶ Altijd voor voldoende luchttoevoer zorgen,

wanneer het apparaat in luchtafvoermodus

werkt, en er tegelijkertijd vuurbron is die

gebruik maakt van de aanwezige lucht.

▶

▶▶ U kunt het apparaat alleen dan zonder risi-

co gebruiken wanneer de onderdruk in de

ruimte waarin de vuurbron zich bevindt niet

groter is dan 4 Pa (0,04 mbar). Dit kan

worden bereikt wanneer de voor de ver-

branding benodigde lucht door niet afsluit-

bare openingen, bijv. in deuren, ramen, in

combinatie met een ventilatiekast in de

muur of door andere technische voorzienin-

gen, kan worden toegevoerd. Een luchtaan-

voer/afvoer in de muur alleen is niet vol-

doende om aan de minimale eisen te vol-

doen.

▶

▶▶ Raadpleeg in ieder geval het bedrijf dat in

uw huis zorgt voor de schoorsteenreiniging.

Dit bedrijf is in staat het totale ventilatiesys-

teem van uw huis te beoordelen en kan

een voorstel doen voor passende maatre-

gelen op het gebied van de luchttoevoer.

▶

▶▶ Indien het apparaat alleen met recirculatie

wordt gebruikt, is een onbeperkt gebruik

mogelijk.

WAARSCHUWING‒Kans op brand!

De vetafzettingen in de vetfilters kunnen ont-

branden.

▶

▶▶ Apparaat nooit zonder vetfilter gebruiken.

▶

▶▶ Nooit in de omgeving van het apparaat met

open vuur werken (bijv. flamberen).

▶

▶▶ Het apparaat alleen in de buurt van een

vuurbron voor vaste brandstoffen (bijv. hout

of kolen) installeren wanneer de vuurbron

een afgesloten, niet verwijderbare afscher-

ming heeft. Er mogen geen vonken weg-

springen.

Hete olie en vet ontvlammen erg snel.

▶

▶▶ Hete olie en vet permanent in het oog hou-

den.

▶

▶▶ Nooit brandende olie of vet met water blus-

sen. Schakel de kookzone uit. Vlammen

voorzichtig met een deksel, smoordeksel of

iets dergelijks verstikken.

Gaskookplaten waar geen pan op staat, ont-

wikkelen tijdens het gebruik grote hitte. Een

ventilatieapparaat dat daarop is aangebracht

kan beschadigd of in brand raken.

▶

▶▶ Gaskookplaten alleen met erop geplaatste

pan gebruiken.

Bij gelijktijdig gebruik van meerdere gaskook-

zones ontwikkelt zich grote hitte. Een ventila-

tieapparaat dat daarop is aangebracht kan

beschadigd of in brand raken.

▶

▶▶ Gaskookplaten alleen met erop geplaatste

pan gebruiken.

▶

▶▶ De hoogste ventilatorstand instellen.

▶

▶▶ Twee gaskookplaten nooit langer dan 15

minuten gelijktijdig op de hoogste vlam ge-

bruiken. Twee gaskookzones komen over-

een met één grote brander.

▶

▶▶ Nooit grote branders met meer dan 5kW

met grootste vlam langer dan 15 minuten

gebruiken, bijv. wok.

WAARSCHUWING‒Kans op

brandwonden!

Tijdens het gebruik worden de toegankelijke

onderdelen heet.

▶

▶▶ De hete onderdelen nooit aanraken.

▶

▶▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de

buurt zijn.

Het apparaat wordt heet tijdens het gebruik.

▶

▶▶ Het apparaat voor het schoonmaken laten

afkoelen.

WAARSCHUWING‒Kans op letsel!

Bepaalde onderdelen van het apparaat kun-

nen scherpe randen hebben.

▶

▶▶ Binnenkant van het apparaat voorzichtig

reinigen.

Wijzigingen aan de elektrische of mechani-

sche opbouw zijn gevaarlijk en kunnen leiden

tot functiestoringen.

▶

▶▶ Geen wijzigingen aan de elektrische of me-

chanische opbouw aanbrengen.

Het licht van LED-lampen is zeer fel en kan de

ogen beschadigen (risicogroep 1).

▶

▶▶ Niet langer dan 100 seconden direct in de

ingeschakelde LED-lampen kijken.

Specyfikacje produktu

Marka:	Bosch
Kategoria:	Okap wyciągowy
Model:	DBB97AM60
Kolor produktu:	Czarny
Liczba źródeł światła:	3 szt.
Rodzaj żarówki:	LED
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Długość przewodu:	1.3 m
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Szerokość produktu:	897 mm
Głębokość produktu:	298 mm
Waga produktu:	15164 g
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	CE, VDE
Szerokość przedziału instalacji:	860 mm
Głębokość przedziału instalacji:	300 mm
Poziom hałasu:	63 dB
Obciążenie:	259 W
Klasa wydajności energetycznej:	B
Skala efektywności energetycznej:	A +++ do D
Wysokość przedziału instalacji:	340 mm
Lampy:	2 W
Oświetlenie:	571 lx
Instrukcja szybkiej instalacji:	Tak
Model:	Wbudowany
Roczne zużycie energii:	63.9 kWh
Prędkości:	3
Możliwość mycia filtra:	Tak
Maksymalna moc ekstrakcji:	460 m³/h
Rodzaj ekstrakcji:	Kanałowe / obiegowe
Klasa wydajności przepływu dynamicznego:	B
Klasa wydajności świecenia:	A
Klasa skuteczności filtra przeciwtłuszczowego:	B
Rodzaj filtra tłuszczu:	Stal nierdzewna
Filtr odporny na zmywanie w zmywarce:	Tak
Zdjemowalny filtr:	Tak
Wysokość (max.):	340 mm
Silnik dołączony:	Tak
Prędkość w trybie intensywnym:	Tak
Minimalna odległość od płyty gazowej:	650 mm
Minimalna odległość od płyty elektrycznej:	430 mm
Średnica przyłącza odprowadzającego dym:	150 mm
Maksymalna moc recyrkulacji:	450 m³/h
Pozycja oświetlenia:	Tylne
Poziom hałasu (intensywne prędkości):	73 dB
Zawór zwrotny:	Tak