Instrukcja obsługi Bosch HGD64D221Q

Bosch Kuchenka HGD64D221Q

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch HGD64D221Q (12 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 36 osób i została oceniona przez 18.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

191097

ü 4D]ELUOɊüPɊVLYɊTD]NHoLULOPɊVLoQJ|VWɊULü<DOQ×]

PüWɊUL[LGPɊWLoQ ...........................................................2

ü0QG Ɋ ULFDWØ

Qaz birlşmsi v qaz keçirilmsi üçün göstriş (Yalnız müştri xidmti üçün)

'LTT Ɋ WROXQPDO×W Ɋ GELUO Ɋ U 

4D]EDùODQW×V×W Ɋ U Ɋ ILQLVHoLQRSWLRQDO 

4D]ELO Ɋ UüP Ɋ VL 

0PNQRODQEDùODQW×ODU 

7 Ɋ ELLTD]ELUO Ɋ üP Ɋ VL1* 

0D\HTD]EDùODQW×V×/3*  

'LJ Ɋ UTD]Q|YQ ɊNHoLG 

'LJ Ɋ UTD]Q|YQ ɊNHoLGHGLQ 

4D]×QG Ɋ \LüGLULOP Ɋ VLoQIXQNVLRQDOKLVV Ɋ O Ɋ U  

<DQG×U×F×Q×QFOTODU×Q×G Ɋ \LüP Ɋ N  

<DQG×U×F×Q×QNHoLGYLQWO Ɋ ULQLTXUXQY Ɋ\DG Ɋ \LüLQY ɊNLoLNDORYX

TXUXQ 

7 Ɋ ELLTD]GDQPD\HTD]DNHoLG 

0D\HTD]GDQW Ɋ ELLTD]DG Ɋ \LüLNOLN 

$O Ɋ WSDQHOLQLTXUXQ  

.HoLGYLQWO Ɋ ULQLG Ɋ \LüLQ 

$O Ɋ WSDQHOLQLTXUPDT  

6RED\DQG×U×F×V×Q×G Ɋ \LüLQVHoLP  

6×[O×TY ɊIXQNVL\D\R[ODPDV×  

4D]ELO Ɋ UüP Ɋ VLQL\R[ODPDT  

<DQG×U×F×Q×QFOTODU×Q×\R[ODPDT  

.HoLGYLQWO Ɋ ULQL\R[OD\×Q 

6REDQ×QG Ɋ OL\LQL\RFOD\×Q2SVL\D 

4ULO\DQG×UPDG Ɋ OL\LQL\R[OD\×QRSVL\D 

']JQDORY\DUDQPDV× 

<DQG×U×F×  

6RED  

7H[QLNLP Ɋ OXPDWODU4D] 

'LTT Ɋ WROXQPDO×W Ɋ GELUO Ɋ U

&LKD]×Q GLJ Ɋ U TD] Q|YQ Ɋ NHoLULOP Ɋ VL \DOQ×] L[WLVDVO× KH\ Ɋ W

W Ɋ U Ɋ ILQG Ɋ QY ɊPYDILTW Ɋ OLPDWɊ VDV×QGDDSSDU×ODELO Ɋ U

<DQO×ü ELUO ɊüGLUP Ɋ YɊ SDUDPHWUO ɊU FLKD]×Q ] ɊGɊOɊ QPɊ VLQɊ

VɊEɊ E ROD ELOɊUOɊ U &LKD]×Q LVWHKVDOo×V× EHOɊ ]ɊUɊUOɊ UɊ J|U Ɋ

P Ɋ VXOL\\ Ɋ WGDü×P×U

ĮüDU Ɋ Y Ɋ Q|Y WDEORVXQD GLTT Ɋ WO Ɋ ED[PDT OD]×PG×U gON Ɋ QL] oQ

LüDU ɊP|YFXGROPD]VD|ON Ɋ QL]LQWH[QLNLTD\GDODUQɊ VDVODQDQ

SDUDPHWUO Ɋ U ɊɊ P Ɋ OHGLQ

&LKD]× TXUPDP×üGDQ ɊYYɊO |ONɊQL]LQ TD] Q|Y YɊ WɊ]\LTL LOɊ EDùO×

\HUOL TD\GDODU×Q× QɊ]ɊUGɊQ NHoLULQ &LDK]×Q LVWLIDGɊVLQGɊQ ɊYYɊO

EWQSDUDPHWUO Ɋ ULQTXUXOPDV×QDɊ PLQROXQ

$OPDQL\DGDY Ɋ$YVWUL\DGD &LKD]×QTD]EDùODQW×V×K Ɋ PoLQLQ

PD\HTD]üü Ɋ VLLO ɊW Ɋ PLQHGLOP Ɋ VL\DOQ×]V Ɋ ODKL\\ Ɋ WOLTD]

PW Ɋ [ Ɋ VVLVLW Ɋ U Ɋ ILQG Ɋ QK Ɋ \DWDNHoLULO ɊELO Ɋ U

<HUOLY ɊEH\Q Ɋ O[DOTTD\GDODUDULD\ Ɋ WHGLQ

%WQ ELOɊüPɊ KDTT×QGD RODQ PɊOXPDWODU FLKD]×Q DU[D WɊUɊILQGɊ

O|YK Ɋ QLQ] Ɋ ULQG Ɋ\HUO Ɋ üLU

$üDù×GDN×P Ɋ OXPDWODU×F Ɋ GY Ɋ O ɊGD[LOHGLQ

/D\LK ɊQ|PU Ɋ VL(1|PU Ɋ 

ĮVWHKVDOQ|PU Ɋ VL)'

4D]Q|YTD]W Ɋ ]\LTLoQSDUDPHWUO Ɋ ULRFPO Ɋ G Ɋ QTD]

NHoLULOP Ɋ VLQɊ VDV Ɋ QTD]Q|YTD]W Ɋ ]\LTLoQHWLEDUO×

SDUDPHWUO Ɋ ULF Ɋ GY Ɋ O ɊGD[LOHGLQ

&LKD]GD HGLOPLü G Ɋ \LüLNOLNO Ɋ U Y Ɋ FLKD] ELUO Ɋ üP Ɋ VL Q|Y FLKD]×Q

PYDILTY ɊW Ɋ KON Ɋ VL]LüO Ɋ P Ɋ VLoQYDFLEUROR\QD\×UODU

: 4D]D[×Q×WɊKONɊVL!

■4D] ELUOɊüPɊVLQGɊ LüOɊUGɊQ VRQUD RQXQ V×[O×ù×Q× \R[OD\×Q ĮVWHKVDOo×

TD] ELUOɊüPɊVLQGɊ ɊYYɊO ELUOɊüGLULOPLü TD] o×[×ü× oQ PɊVXOL\\ɊW

GDü×P×U

Qaz axmas t hlük si!ıə ə

■% Ɋ UNWXWGXùXQX]TD][ Ɋ WWLQG Ɋ QFLKD]×LW Ɋ O Ɋ P Ɋ \LQTD][ Ɋ WWL

.ROOHNWRU] Ɋ G Ɋ O Ɋ Q ɊELO Ɋ U4D][ Ɋ WWL ɊELO Ɋ U] Ɋ G Ɋ O Ɋ Q

Qaz axmas t hlük si!ıə ə

■FLKD]TXUDüG×UPDGDQVRQUDN Ɋ QDUDo Ɋ NLO ɊELOP Ɋ ]

&LKD]× TXUDüG×UPDGDQ VRQUD N Ɋ QDUD o Ɋ NV Ɋ QL] ELUO Ɋ üP Ɋ QLQ

V×[O×ù×Q×\R[OD\×Q

+ɊU Q|Y LüLQ \HULQɊ \HWLULOPɊVLQGɊQ ɊYYɊO HQHUML YɊ TD] WɊPLQDW×Q×

D\×U×Q

%XFLKD]×TD\×TY Ɋ\DPDü×QODUGDTXUPD\×Q

4D]EDùODQW×V×W Ɋ U Ɋ ILQLVHoLQRSWLRQDO

&LKD]×Q TD] EDùODQW×V× VDù YɊ \D VROGD HGLOɊ ELOɊU /D]×P ROGXTGD

TRüXOPDW Ɋ U Ɋ ILG Ɋ \LüGLULO ɊELO Ɋ U

ƁVDVTD]D[×Q×Q×EDùOD\×Q

4D] EDùODPD WɊU ɊIL G Ɋ\LüGLULOGLNGɊ LVWLIDGɊ HGLOP ɊPLü W ɊUɊIGɊ

TD]×QTRüXOPDVNDQ×W×[DFODEDùODQPDO×G×U

ƁODY Ɋ O Ɋ U

 7×[DFODUD\HQLNLSOLNTR\XQ6×[O×ù×QG]JQ\HUO Ɋ üP Ɋ VLQ Ɋ

GLTT Ɋ WHGLQ

 FLKD]GD OLN DoDUOD E Ɋ UNLGLOLU4D] ELO Ɋ üP Ɋ O Ɋ UL Y Ɋ ON

DoDUODELUO Ɋ üP Ɋ \ ɊWD[×O×U

%DùODQW×W Ɋ U Ɋ ILQLQG Ɋ \LüP Ɋ VLQG Ɋ QVRQUDV×]PD\R[ODPDV×

DSDU×OPDO×G×U %XQXQ oQ NLSOLOLN\R[ODQ×OPDV× KLVV Ɋ VLQ Ɋ ED[×Q

4H\G %LUO Ɋ üP Ɋ ]DPDQ× FLKD]GD I×UODQDQD DoDUGDQ LVWLIDG Ɋ HGLQ

2SVL\D<DOQ×]E Ɋ ]LPRGHOO Ɋ UoQHWLEDUO×G×U

(ă1U )'

0üW Ɋ UL[LGP Ɋ WLO

4D]Q|YTD]W Ɋ ]\LTL

0 Ɋ OXPDWODU O|YK Ɋ QLQ ] Ɋ ULQG Ɋ

4D]Q|YTD]W Ɋ ]\LTL

4D]NHoLULOP Ɋ VLQG Ɋ QVRQUD

P Ɋ OXPDWODU







4D]ELO Ɋ UüP Ɋ VL

0PNQRODQEDùODQW×ODU

%X W Ɋ OLPDWODU \DOQ×] FLKD]×Q TXUXOPDV× RODQ O|YK Ɋ G Ɋ J|VW Ɋ ULO Ɋ Q

|ON Ɋ O Ɋ UoQNHo Ɋ UOLGLU

&LKD] O|YK Ɋ G Ɋ J|VW Ɋ ULOP Ɋ \Ɋ Q |ON Ɋ G Ɋ TXUD×G Ɋ U Ɋ ODUVD LVWLIDG Ɋ

HGLO Ɋ UV Ɋ  PYDILT |ON Ɋ G Ɋ P|YFXG RODQ P Ɋ OXPDWODU× |]QG Ɋ ×NV

HWGLU Ɋ QTXUDüG×UPDY ɊPRQWDMW Ɋ OLPDW×LVWLIDG ɊHGLOP Ɋ OLGLU

7 Ɋ ELLTD]ELUO Ɋ üP Ɋ VL1*

7ɊELL TD] 1* LVWLIDGɊ ROXQDUNɊQ TD] ELUOɊüPɊVL TD] ERUXVX YɊ \D

K Ɋ U LNL W Ɋ U Ɋ IG Ɋ Q YLQW Ɋ PDOLN W Ɋ KON Ɋ VL]OLN üODQT× LO Ɋ PPNQ

HGLOP Ɋ OLGLU

(1,62*^ ^ 76(1,62*  ɊɊ VDV Ɋ QTRüPD

 <HQLV×[O×ù×ELUO Ɋ üP ɊKLVV Ɋ VLQ Ɋ\HUO Ɋ üGLULQ6×[O×ù×QG]JQ

\HUO Ɋ üP Ɋ VLQ ɊGLTT Ɋ WHGLQ

 OLN DoDUOD E ɊUNLGLOLU4D] ELO Ɋ üP ɊOɊ UL FLKD]GD Y Ɋ ELUO ɊüP Ɋ

KLVV Ɋ VLONDoDUODELUO Ɋ üP Ɋ \ ɊWD[×O×U

<HQL V×[O×ù× TD] ERUXVXQD YɊ \D WɊKONɊVL]OLN TD] üODQTɊQD GD[LO

HGLQ6×[O×ù×QG]JQ\HUO Ɋ üP Ɋ VLQ ɊGLTT Ɋ WHGLQ

 ONDoDUODE Ɋ UNLGLOLU4D]ELO Ɋ üP Ɋ O Ɋ ULFLKD]GD Y ɊTD]

ERUXVXQXQ YɊ \D WɊKONɊVL]OLN üODQT×Q×Q ELUOɊüPɊ KLVVɊVL ON

DoDUODELUO Ɋ üP Ɋ \ ɊWD[×O×U

6×[O×ù×Q\R[ODQPDV×oQ 6×[O×ù×Q\R[ODQPDV×E|OP Ɋ VLQ Ɋ

ED[×Q4D]ELUO Ɋ üP Ɋ VLQLQEDùODQPDDO Ɋ WLQLDo×Q

: 4D]D[PDV×W Ɋ KON Ɋ VL

4D] ERUX Y Ɋ \D W Ɋ KON Ɋ VL]OLN üODQT×Q×Q ELUO Ɋ üP Ɋ VL ]DPDQ× TD]

ELUO Ɋ üP Ɋ VLG Ɋ VW Ɋ \LFLKD]DKoELUKDOGDOLNDoDUOD

E Ɋ UNLGLOP Ɋ P Ɋ OLGLU&LKD]] Ɋ G Ɋ O Ɋ Q ɊELO Ɋ U

4H\G

■* (1,62* 76(1,62*^ ^ ^

■%LUO Ɋ üP ɊoQFLKD]GDI×UODQDQDDoDUGDQLVWLIDG ɊHGLQ

(1X\ùXQEDùODQW×5^ ^ 76(15 

<HQLV×[O×ù×ELUO Ɋ üP ɊKLVV Ɋ VLQ Ɋ\HUO Ɋ üGLULQ6×[O×ù×QG]JQ

\HUO Ɋ üP Ɋ VLQ ɊGLTT Ɋ WHGLQ

 OLN DoDUOD E ɊUNLGLOLU4D] ELO Ɋ üPɊ OɊ UL FLKD]GD Y Ɋ ELUOɊ üP Ɋ

KLVV Ɋ VLONDoDUODELUO Ɋ üP Ɋ \ ɊWD[×O×U

 ONDoDUODE Ɋ UNLGLOLU4D]ELO Ɋ üP Ɋ O Ɋ ULFLKD]GD Y ɊTD]

ERUXVXQXQ YɊ \D WɊKONɊVL]OLN üODQT×Q×Q ELUOɊüPɊ KLVVɊVL ON

DoDUODELUO Ɋ üP Ɋ \ ɊWD[×O×U

6×[O×ù×Q\R[ODQPDV×oQ 6×[O×ù×Q\R[ODQPDV×E|OP Ɋ VLQ Ɋ

ED[×Q4D]ELUO Ɋ üP Ɋ VLQLQEDùODQPDDO Ɋ WLQLDo×Q

: 4D]D[PDV×W Ɋ KON Ɋ VL

4D] ERUX Y Ɋ \D W Ɋ KON Ɋ VL]OLN üODQT×Q×Q ELUO Ɋ üP Ɋ VL ]DPDQ× TD]

ELUO Ɋ üP Ɋ VLG Ɋ VW Ɋ \LFLKD]DKoELUKDOGDOLNDoDUOD

E Ɋ UNLGLOP Ɋ P Ɋ OLGLU&LKD]] Ɋ G Ɋ O Ɋ Q ɊELO Ɋ U

4H\G

■5 (15 76(15^ ^ ^

■%LUO Ɋ üP ɊoQFLKD]GDI×UODQDQDDoDUGDQLVWLIDG ɊHGLQ







*ê

1***



*ê

1***









1***

5ê



1***



5ê

Specyfikacje produktu

Marka:	Bosch
Kategoria:	Kuchenka
Model:	HGD64D221Q

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Bosch HGD64D221Q, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Kuchenka Bosch

Bosch HGD423120Q Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Bosch HCA744250Q Instrukcja

18 Września 2024

Bosch HGD42D120Q Instrukcja

17 Września 2024

Bosch HGD523120Q Instrukcja

9 Września 2024

Bosch HGA233120Q Instrukcja

9 Września 2024

Bosch HGA22B120Q Instrukcja

8 Września 2024

Bosch HGD625255Q Instrukcja

6 Września 2024

Bosch HGD64D260Q Instrukcja

3 Września 2024

Bosch HGD52D120Q Instrukcja

3 Września 2024

Bosch HGA345255Q Instrukcja

2 Września 2024

Instrukcje Kuchenka

Najnowsze instrukcje dla Kuchenka

Livn Hordaland Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Nordland Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Molde Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Otta Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Stavik Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Alunda Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Falun Instrukcja

10 Marca 2025

Oranier Polar Neo Bakery Instrukcja

11 Lutego 2025

Oranier Corso W+ Instrukcja

11 Lutego 2025

Oranier Arena W+ 2.0 Instrukcja

11 Lutego 2025