Instrukcja obsługi Bosch HUIFILT0UC

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch HUIFILT0UC (1 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek

1. Remove the grease filters from the hood.

2. Install a charcoal filter (included in the charcoal filter kit) on

each metal grease fi lter back (). Hold the charcoal Afi lter

in place by inserting both ends of 2 metal strips (included

in the charcoal fi lter kit) in each metal grease fi lter frame

slot ().B

3. Reinstall the grease fi lters by simultaneously using your

other hand to grasp under the metal grease filter, then flip

metal grease filter up and snap the latch into place.

NOTE: DO NOT immerse charcoal filters in water or put in the

dishwasher. Charcoal fi lters are not reusable and should be

replaced when they are noticeably dirty or discolored (usually

every 4 to 6 months, depending on usage).

Purchase additional charcoal filters here:

USA (online shop):

www.bosch-home.com/us/shop-productlist/cleaning-and-

care/ventilation-filters

CANADA (purchase from our distributors):

www.bosch-home.ca/en/service/cleaners-and-accessories

How to install the charcoal filters

Charcoal fi lter kits HUIFIL46UC and HUIFILT0UC

Ensembles de fi ltres au charbon HUIFIL46UC et HUIFILT0UC

Kits de fi ltros de carbón HUIFIL46UC y HUIFILT0UC

Comment installer les fi ltres au charbon

1. Retirer les filtres à graisses de la hotte.

2. Déposer un fi ltre au charbon (inclus dans l’ensemble

de fi ltres au charbon) au dos de chacun des filtres à

graisses de métal (). Tenir en place le Afiltre au charbon

en insérant les 2 bouts de 2 bandes de métal (incluses

dans l’ensemble de filtres au charbon) dans chacune des

fentes du cadre des filtres de métal ().B

3. Remettre en place les filtres à graisses en insérant la base

des fi ltres dans l’ensemble module et cadre d’une main

et de l’autre main, relever les fi ltres, puis fermer le loquet

une fois les fi ltres bien en place.

REMARQUE: Ne pas plonger les filtres au charbon dans l’eau

et ne pas les mettre au lave-vaisselle. Les fi ltres au charbon

se sont pas réutilisables et doivent être remplacés lorsqu’ils

sont sales ou décolorés (habituellement à tous les 4 à 6 mois,

selon l’utilisation).

Procurez-vous d’autres filtres à charbon ici :

É.-U. (boutique en ligne) : www.bosch-home.com/us/shop-

productlist/cleaning-and-care/ventilation-fi lters

CANADA (achat par le distributeur) : www.bosch-home.ca/fr/

service/nettoyants-et-accessoires

1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904

www.bosch-home.com • © 2021 BSH Home Appliances Corporation

9001613478 24424A

Instalación de los filtros de carbón

1. Retire los fi ltros de grasa de la campana.

2. Instale un filtro de carbón (incluido en el kit de fi ltro de

carbón) en la parte posterior de cada filtro de grasa de

metal (). Para aAfi rmar el fi ltro de carbón en su lugar,

inserte ambos extremos de dos 2 tiras de metal (incluidas

en el kit de fi ltro de carbón) en cada ranura del filtro de

grasa de metal ().B

3. Para volver a instalar el fi ltro de grasa, use simultáneamente

la otra mano para afi rmar el fi ltro de grasa de metal por

abajo, luego voltee el filtro de grasa de metal hacia arriba

y encaje el seguro en posición.

NOTA: NO sumerja los filtros de carbón en agua o no

pongalos en lavavajillas. Los fi ltros de carbón ne se pueden

reutilizar y deben sustituirse cuando son considerablemente

sucios o decolorados (generalmente cada 4 a 6 meses,

dependiendo del uso).

Compre filtros de carbón adicionales aquÍ:

ESTADOS UNIDOS (tienda en lÍnea): www.bosch-home.

com/us/shop-productlist/cleaning-and-care/ventilation-fi lters

CANADÁ (compra de nuestros distribuidores):

www.bosch-home.ca/en/service/cleaners-and-accessories

B

A

Slot

Fente

Ranura

®

®

Specyfikacje produktu