Instrukcja obsługi Bose Panaray MB4
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bose Panaray MB4 (21 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/21

1
PANARAY® MB4 Modular Bass Loudspeaker
Installation Guide*
Installationsvejledning*
Installationsanleitung*
Guía de instalación*
Guide d’installation*
Guida all’installazione*
Installatiehandleiding*
Installationsanvisning*
*For use by trained installers only
*Kun til brug for erfarne installatører
*Montage ausschließlich durch
ausgebildetes Installationspersonal
*Para uso exclusivo de instaladores capacitados
*Réservé aux installateurs ayant suivi une formation
*Solo per l’uso da parte di installatori professionisti
*Uitsluitend voor gebruik door ervaren installateurs
*Ska endast användas av utbildade installatörer

2
DECLARATION OF CONFORMITY
We, the offerer:
Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA
acknowledge our sole responsibility, that the product:
Kind of equipment: Loudspeaker
Type designation: Panaray
® MB4 Modular Bass Loudspeaker
In accordance with EMC Directive 89/336/EEC and Article 10(1) of the Directive,
is in compliance with the following norm(s) or document(s):
Technical regulations: EN50081-1, EN50082-1
Accredited by:
Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA
January 15, 2001
Bose Products B.V. Nic Merks
Nijverheidstraat 8, 1135 GE Edam Vice President, Europe
The Netherlands Manufacturer’s authorized EU representative

3
English
For Permanent Installation
WARNING:
Permanent installations involve the attachment of the loudspeakers to brackets or other mounting surfaces
for long-term or seasonal use. Such mountings, frequently in overhead locations, involve risk of personal injury if either the
mounting system or the loudspeaker attachment fails.
Bose
®
offers permanent mounting brackets for the safe use of these loudspeakers in such
installations. However, we realize some installations may call for use of other, custom-designed
mounting solutions or non-Bose mounting products. While Bose Corporation cannot be held
responsible for the proper design and use of non-Bose mounting systems, we offer the following
guidelines for the permanent installation of any Bose MB4 loudspeaker:
• Obtain your mounting system from a reputable manufacturer, and make sure the system
is specifically designed for the loudspeaker of choice and your intended use.
• Before using a custom-designed and fabricated mounting system, have a licensed
professional engineer review the design and fabrication for structural integrity and safety
in the intended application.
• Notice that all threaded attachment points on the bottom and top of each loudspeaker
cabinet have a metric M8 thread with at least 10 usable threads.
•Use a safety cable, separately attached to the cabinet at a point not in common with
the load-bearing attachment points of the bracket to the loudspeaker.
• If you are unfamiliar with the proper design, use, and purpose of a safety cable, consult
a licensed professional engineer, a rigging professional, or a theatrical lighting trades
professional.
CAUTION:
Use only graded hardware. Fasteners should be metric Grade 8.8 minimum and should be tightened
using a torque not to exceed 50 inch-pounds (5.6 Newton-meters). Overtightening the fastener could result in irreparable
damage to the cabinet and an unsafe assembly.
Do not re-tighten these fasteners unless they are visibly loose. Lockwashers or a thread locking compound intended for
hand disassembly (such as Loctite
®
242) should be used for a vibration resistant assembly.
CAUTION:
The fastener should be long enough to engage no fewer than 8 and no more than 20 threads of the
attachment point. A fastener should protrude by 16 to 22 mm, with 18 mm preferred (
5
/
8
to
7
/
8
inch, with
11
/
16
inch preferred)
beyond the assembled mounting parts to provide sufficient threaded attachment to the loudspeaker. Using a fastener that is
too long may result in irreparable damage to the cabinet and, when overtightened, can create a potentially unsafe assembly.
Using a fastener that is too short provides inadequate holding power and may strip the mounting threads, resulting in an
unsafe assembly. Confirm that at least 8 full threads are engaged in your assembly.
CAUTION:
Do not attempt to alter the threaded attachment points. While SAE
5
/
16
-18 UNC fasteners are very
similar in appearance to the metric M8, they are not interchangeable. Do not attempt to re-thread the attachment points to
accommodate any other thread size or type. Doing this will render the installation unsafe and will permanently damage the
loudspeaker. You may substitute
5
/
16
-inch washers and lockwashers for the 8 mm ones.
Installation of MB4 Loudspeaker..........................continues on p11
Specyfikacje produktu
Marka: | Bose |
Kategoria: | głośnik |
Model: | Panaray MB4 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bose Panaray MB4, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje głośnik Bose
25 Stycznia 2025
28 Grudnia 2024
28 Grudnia 2024
18 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
26 Września 2024
25 Września 2024
24 Września 2024
Instrukcje głośnik
- głośnik Libratone
- głośnik LaCie
- głośnik Omnitronic
- głośnik Sencor
- głośnik Eve Audio
- głośnik Apart
- głośnik REL Acoustics
- głośnik AV:link
- głośnik Jam
- głośnik Logic3
- głośnik Fun Generation
- głośnik Voxx
- głośnik Parrot
- głośnik Numan
- głośnik Wonky Monkey
Najnowsze instrukcje dla głośnik
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025