Instrukcja obsługi Brandt CM3030
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Brandt CM3030 (34 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/34
F R GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
E N INSTRUCTION FOR USE
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
NL GEBRUIKSAANWIJZING
Congélateur
Freezer
Tiefkühlschrank
Vrieskast
FR SOMMAIRE
• Consignes de sécurité ___________________________________ 03
1
1
1
1
11
/
/
/
/
//
I
I
I
I
II
N
N
N
N
NN
S
S
S
S
SS
T
T
T
T
TT
A
A
A
A
AA
L
L
L
L
LL
L
L
L
L
LL
A
A
A
A
AA
T
T
T
T
TT
I
I
I
I
II
O
O
O
O
OO
N
N
N
N
N N
D
D
D
D
DD
E
E
E
E
EE V
V
V
V
VVO
O
O
O
OOT
T
T
T
TTR
R
R
R
RRE
E
E
E
E E A
A
A
A
AAP
P
P
P
PPP
P
P
P
PPA
A
A
A
AAR
R
R
R
RRE
E
E
E
EEI
I
I
I
IIL
L
L
L
LL
• Branchement électrique __________________________________ 04
• Avant de brancher votre appareil ___________________________ 04
• Protection de l’environnement _____________________________ 04
• Recyclage ______________________________________________ 04
• Description de l’appareil___________________________________ 05
2
2
2
2
22
/
/
/
/
//
U
U
U
U
UU
T
T
T
T
TT
I
I
I
I
II
L
L
L
L
LL
I
I
I
I
II
S
S
S
S
SS
A
A
A
A
AA
T
T
T
T
TT
I
I
I
I
II
O
O
O
O
OO
N
N
N
N
NN
D
D
D
D
DD
E
E
E
E
EE V
V
V
V
VVO
O
O
O
OOT
T
T
T
TTR
R
R
R
RRE
E
E
E
EE A
A
A
A
AAP
P
P
P
PPP
P
P
P
PPA
A
A
A
AAR
R
R
R
RRE
E
E
E
EEI
I
I
I
IIL
L
L
L
LL
• Mise en service _________________________________________ 06
• Conservation ___________________________________________ 06
• Congélation _____________________________________________ 06
• Economisez l’énergie _____________________________________ 06
3
3
3
3
33
/
/
/
/
//
E
E
E
E
EE
N
N
N
N
NN
T
T
T
T
TT
R
R
R
R
RR
E
E
E
E
EE
T
T
T
T
TT
I
I
I
I
II
E
E
E
E
EE
N
N
N
N
NN
C
C
C
C
CC
O
O
O
O
OO
U
U
U
U
UU
R
R
R
R
RR
A
A
A
A
AA
N
N
N
N
NNT
T
T
T
T T D
D
D
D
DDE
E
E
E
EE V
V
V
V
VVO
O
O
O
OOT
T
T
T
TTR
R
R
R
RRE
E
E
E
E E A
A
A
A
AAP
P
P
P
PPP
P
P
P
PPA
A
A
A
AAR
R
R
R
RRE
E
E
E
EEI
I
I
I
IIL
L
L
L
LL
• Dégivrage ______________________________________________ 07
• Entretien _______________________________________________ 07
4
4
4
4
44
/
/
/
/
//
M
M
M
M
MM
E
E
E
E
EE
S
S
S
S
SS
S
S
S
S
SS
A
A
A
A
AA
G
G
G
G
GG
E
E
E
E
EE
S
S
S
S
SS
P
P
P
P
PP
A
A
A
A
AA
R
R
R
R
RR
T
T
T
T
TT
I
I
I
I
II
C
C
C
C
CCU
U
U
U
UUL
L
L
L
LLI
I
I
I
IIE
E
E
E
EER
R
R
R
RRS
S
S
S
SS,
,
,
,
,,
I
I
I
I
IIN
N
N
N
NNC
C
C
C
CCI
I
I
I
IID
D
D
D
DDE
E
E
E
EEN
N
N
N
NNT
T
T
T
TTS
S
S
S
SS
• Problèmes de fonctionnement _____________________________ 08
5
5
5
5
55
/
/
/
/
//
S
S
S
S
SS
E
E
E
E
EE
R
R
R
R
RR
V
V
V
V
VV
I
I
I
I
II
C
C
C
C
CC
E
E
E
E
EE
A
A
A
A
AAP
P
P
P
PPR
R
R
R
RRE
E
E
E
EES
S
S
S
S S V
V
V
V
VVE
E
E
E
EEN
N
N
N
NNT
T
T
T
TTE
E
E
E
EE
_____________________________________ 09
0
0
0
0
002
2
2
2
22
Cet appareil a été conçu pour la conservation d’aliments congelés,
à la congélation d’aliments frais et à la fabrication de glaçons. Toute
autre utilisation serait incorrecte.
L'installation doit être effectuée selon les instructions de ce
manuel ; une mauvaise installation pourrait détériorer l'appareil.
Pour les problèmes éventuels de fonctionnement de l'appareil,
adressez-vous toujours et exclusivement aux centres autorisés de
Service Après-Vente ou bien à du personnel qualifié.
Pour toute opération d'entretien, débranchez préalablement l'appa-
reil en évitant de tirer sur le câble d'alimentation.
Si ce congélateur en remplace un autre, qui ait un dispositif de fer-
meture à loquet, à ressort, à serrure ou autre, n'oubliez pas de
détruire le dispositif de fermeture ou, mieux encore, de démonter la
porte de votre ancien appareil afin d'éviter que quelqu'un puisse
être bloqué à l'intérieur (des enfants qui jouent, des animaux, etc).
Après avoir déballé l'appareil, assurez-vous qu'il n'a pas été endom-
magé. Dans cette éventualité, les détériorations devront être signa-
lées au revendeur dans les 24h qui suivent la livraison. Les maté-
riaux employés pour l'emballage sont entièrement recyclables (car-
ton, plastique à bulles de PE, EPS…). Tenir ces matériaux hors de
portée des enfants.
Le circuit de réfrigération de l'appareil renferme de l'isobutane
réfrigérant, un gaz naturel peu polluant mais néanmoins inflamma-
ble. Pendant le transport et l'installation de l'appareil, assurez vous
qu'aucun des composants du circuit de réfrigération n'est endom-
magé. En cas de dommage, le laisser à l'écart des flammes et des
sources d'inflammation et bien aérer la pièce où il se trouve.
Pour un fonctionnement optimal de l'appareil, installez-le loin des
sources de chaleur et assurez-vous que l'air puisse bien circuler
autour (voir Installation de l'appareil).
Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont réduites, ou les personnes dénuées d’expé-
rience ou de connaissances, sauf si elles ont pu bénéficier, par
l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une
surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de
l’appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent
pas avec l’appareil.
C
C
C
C
CC
O
O
O
O
OO
N
N
N
N
NN
S
S
S
S
SS
I
I
I
I
II
G
G
G
G
GG
N
N
N
N
NN
E
E
E
E
EE
S
S
S
S
SS
D
D
D
D
DDE
E
E
E
EE
S
S
S
S
SSE
E
E
E
EEC
C
C
C
CCU
U
U
U
UUR
R
R
R
RRI
I
I
I
IIT
T
T
T
TTE
E
E
E
EE
FR
0
0
0
0
003
3
3
3
33
Specyfikacje produktu
| Marka: | Brandt |
| Kategoria: | lodówka |
| Model: | CM3030 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Brandt CM3030, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje lodówka Brandt
14 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
Instrukcje lodówka
- lodówka Saro
- lodówka Perel
- lodówka Gamko
- lodówka Momcube
- lodówka Koenic
- lodówka VOX
- lodówka Yolco
- lodówka Whynter
- lodówka Costway
- lodówka Alto-Shaam
- lodówka John Lewis
- lodówka AVEA
- lodówka Toshiba
- lodówka Quigg
- lodówka Pando
Najnowsze instrukcje dla lodówka
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025