Instrukcja obsลugi Brandt WT12885E
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Brandt WT12885E (12 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja byลa pomocna dla 18 osรณb i zostaลa oceniona przez 9.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.7 gwiazdek
Strona 1/12

FR GUIDE DโINSTALL ATION & DโUTILISATION
EN INSTRUCTIONS FOR USE
RU P๎๎O๎O๎
C๎๎O ๎O ๎๎C๎๎๎A๎A๎๎๎
CS NรVOD K OBSLUZE
EL ฮฮฮฮฮฮฮฃ ฮฮฮฮฮคฮฮฃฮคฮฮฃฮฮฃ & ฮงฮกฮฮฃฮฮฃ
Lave-Linge
Washing machine
C p๎๎ a a a a๎๎
๎ ๎ ๎ ๎๎๎
Automatickรก praฤka
ฮ ฮปฯ
ฮฝฯฮฎฯฮนฮฟ ฯฮฟฯฯฯฮฝ

2
FR Page 3
Page 12EN
Important :
Avant de mettre votre appareil en route, veuillez lire attentivement ce guide dโinstallation et dโutilisation afin de vous
familiariser plus rapidement avec son fonctionnement
Dans le souci dโune amรฉlioration constante de nos produits, nous nous rรฉservons le droit dโapporter ร leurs caractรฉristiques
techniques, fonctionnelles ou esthรฉtiques toutes modifications liรฉes ร leur รฉvolution.
Warning :
Before installing and using your appliance, please carefully read this Guide to Installation and Use, which will allow
you to quickly familiarise yourself with its operation.
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make changes to them based
on technical advances to their technical and functional features and appearance.
๎๎๎. 21RU
๎๎๎๎๎๎๎๎:
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎!"๎๎๎!, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎! ๎๎!๎๎๎๎"๎๎ ๎๎๎๎!๎ ๎๎๎!๎!๎๎๎๎! ๎! ๎๎๎๎๎!๎๎๎ ๎ #๎๎๎๎๎๎๎๎$๎๎
๎%๎๎๎๎& ๎๎& '(๎๎๎!)! !%๎๎๎!๎๎๎๎๎& ๎ ๎)! ๎๎'!๎!".
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎.
Stranฤ 30CS
Dลฏleลพitรฉ :
Pลed prvnรญm uvedenรญm vaลกeho pลรญstroje do provozu si peฤlivฤ pลeฤtฤte tento nรกvod k instalaci a k pouลพitรญ pro rychlejลกรญ
seznรกmenรญ se s jeho funkcemi.
Ve snaze neustรกle zlepลกovat naลกe vรฝrobky a pลizpลฏsobovat je vรฝvoji si vyhrazujeme prรกvo zmฤnit jejich technickรฉ, funkฤnรญ
a estetickรฉ parametry.
ฮฃฮตฮปฮฏฮดฮฑ 39
EL
ฮฃฮทฮผฮฑฮฝฯฮนฮบฯ:
ฮ ฯฮนฮฝ ฮธฮญฯฮตฯฮต ฯฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎ ฯฮต ฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑ, ฯฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฮตฮฏฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฮฒฮฌฯฮตฯฮต ฯฯฮฟฯฮตฯฯฮนฮบฮฌ ฮฑฯ
ฯฮญฯ ฯฮนฯ ฮฟฮดฮทฮณฮฏฮตฯ ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ
ฮตฮพฮฟฮนฮบฮตฮนฯฮธฮตฮฏฯฮต ฮณฯฮทฮณฮฟฯฯฯฮตฯฮฑ ฮผฮต ฯฮท ฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑ ฯฮทฯ ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎฯ.
ฮฮตฯฮนฮผฮฝฯฮฝฯฮฑฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฯฯ
ฮฝฮตฯฮฎ ฮฒฮตฮปฯฮฏฯฯฮท ฯฯฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฯฮฝ ฮผฮฑฯ, ฮบฯฮฑฯฮฌฮผฮต ฯฮฟ ฮดฮนฮบฮฑฮฏฯฮผฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฟฯฮฟฮนฮฑฮดฮฎฯฮฟฯฮต ฯฯฮฟฯฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท
ฯฯฮฝ ฯฮตฯฮฝฮนฮบฯฮฝ ฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮนฮบฯฮฝ ฮฎ ฮฑฮนฯฮธฮทฯฮนฮบฯฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮบฯฮทฯฮนฯฯฮนฮบฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฯ ฯฮฟฯ
ฯฯ
ฮฝฮดฮญฮตฯฮฑฮน ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮตฮพฮญฮปฮนฮพฮฎ ฯฮฟฯ
ฯ.

21
RU1 / ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
โข๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
๎๎
๎๎๎ก๎๎๎
๎๎๎๎ข๎ฃ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
๎๎
๎๎๎ก๎๎๎
๎๎๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ข ๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ ๎ฆ๎ก๎๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
๎จ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ฃ ๎๎
๎๎๎๎
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎ฆ๎๎๎ข๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
โข๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
D 1 D 2
โข๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎!
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข ๎ฃ๎๎ค๎๎๎, ๎ฅ๎๎ฆ๎ง๎๎๎จ๎๎๎ฉ๎ฆ๎๎๎๎ข ๎๎๎ช๎๎ซ๎ฉ๎๎๎ฆ๎๎๎๎
๎ง๎๎ข ๎ง๎๎ฃ๎๎ค๎๎ฆ๎ญ๎ ๎๎๎ฅ๎๎๎๎จ๎๎ฎ๎๎๎๎ข, ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ง๎๎ข ๎๎๎๎๎ช๎, ๎ฅ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ข
๎ ๎๎๎๎๎ฃ๎ ๎ฐ๎ฆ๎๎๎ข, ๎ช๎๎๎๎๎๎ฆ ๎ฃ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ ๎ฃ๎๎ค๎๎๎ฆ.
๎๎ฐ๎ข๎จ๎๎๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎๎ฐ๎๎ซ๎ง๎๎ฑ๎๎ฆ ๎๎๎ฆ๎ง๎ฏ๎ซ๎ณ๎๎ฆ ๎ฏ๎ช๎๎จ๎๎๎๎ข. ๎ด๎ต ๎๎๎๎ฃ๎๎ฆ๎ฃ ๎
๎๎ฆ๎ฐ๎ข ๎ฎ๎๎ซ ๎๎๎ฎ๎ฆ๎๎๎๎ฎ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎ฆ ๎ฅ๎๎ฆ๎ง๎๎๎๎๎ฎ๎๎ข๎ฆ๎ฃ ๎๎๎ช๎๎ช๎๎ฑ
๎ญ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ ๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎ฆ ๎ฃ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎ฏ๎ณ๎ฆ๎๎ฐ๎ ๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎ต๎ถ
๎ฅ๎๎ฎ๎๎ฆ๎๎ง๎ฆ๎๎๎ฑ ๎ฎ๎๎๎ฆ๎ง๎๎๎ฎ๎๎ฆ ๎๎ฆ๎๎๎ฐ๎๎ซ๎ง๎ฆ๎๎๎ข ๎ท๎๎๎ถ ๎๎ฆ๎ช๎๎ฃ๎ฆ๎๎ง๎๎ธ๎๎ฑ.
โ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎ฃ ๎๎ค๎๎ข๎๎ (๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎๎)
๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎
๎๎๎ ๎๎ค๎๎ข๎๎, ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ฃ๎๎,
๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฃ๎ค๎ ๎๎๎ก๎๎
๎, ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
, ๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎ ๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ข,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ข๎๎ ๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎ข๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎๎๎.
โ ๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ ๎ช๎
๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎ฃ ๎๎๎ ๎ช๎
๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ข๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎ข ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎ก๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎๎.
๎ง๎๎๎๎๎ข๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎๎ ๎๎๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
, ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ ๎
๎๎๎๎๎
๎๎ข๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎๎
๎ ๎๎๎ฃ ๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎ฃ.
โ ๎ฑ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ช๎
๎ฏ๎ ๎๎๎๎ข๎ ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎,
๎๎
๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎-๎๎๎๎ ๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ก๎๎๎
๎๎, ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎ ๎๎๎
๎๎ก ๎ ๎๎
๎ฏ๎๎๎ก.
๎ณ๎๎๎๎ ๎๎๎๎, ๎๎
๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ข๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎ฃ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎ข ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ฃ๎๎๎ ๎ ๎ช๎
๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ข๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎๎๎,
๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎ฃ๎๎๎ ๎ ๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ข ๎๎๎๎
๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎
)
โ ๎ช ๎๎๎ก๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎
๎ ๎๎ ๎ก๎๎
๎๎๎๎ฃ
๎ก๎๎๎๎
๎๎๎๎ข ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ข๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎ค ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ก๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฃ (๎๎. ๎๎
๎๎๎๎ ยซ๎ช๎ฉ๎๎ด๎ฉ๎ต๎ถ๎ท๎ฑ ๎ถ๎ฑ๎ง๎๎๎ธ๎จ๎ช๎ถ๎ฉ๎๎น๎งยป), ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ข
๎ ๎๎๎
๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ก ๎๎
๎๎๎๎๎ก ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ก.
โ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ข ๎๎
๎ฏ๎๎๎ก ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ (๎๎
๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ข ๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎ข ๎๎๎๎ข๎) ๎๎ก๎๎ข๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎ ๎๎๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ (๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎) ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ก๎๎
๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ข ๎๎๎๎๎ข ๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎ก๎๎๎๎๎๎ก๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎).
โ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎ก๎
๎๎
๎๎๎ค ๎๎๎๎๎
๎๎ข๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ข
๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎
๎๎๎
, ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎
๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎
๎๎.
โ ๎ถ๎ ๎๎
๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎
๎๎ข ๎ ๎๎
๎ฏ๎๎๎๎ ๎ ๎ก๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎.
โ ๎ช๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ฃ ๎๎
๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ข ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎.
๎ฉ๎๎๎๎ค๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎ ๎ฏ๎๎ก๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฃ ๎ก ๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎๎. ๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎
๎๎. ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
โ ๎ช ๎๎๎ก๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎
๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ก, ๎๎๎๎๎๎
๎ฃ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎ข๎๎ฃ ๎ ๎ฏ๎๎
๎๎๎, ๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎
๎ ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎.
โข๎๎๎๎๎๎ด๎๎น ๎๎๎๎๎๎๎
โ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ข๎๎ก๎ค ๎๎๎๎๎๎๎๎ก ๎๎๎๎ข๎๎ ๎ ๎๎๎ก๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎: ๎๎
๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ข ๎๎๎ฃ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎.๎.
โ๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎ฃ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎ ๎๎๎๎ก๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎ข๎๎
๎๎, ๎๎๎๎๎๎ข๎๎ก๎ฃ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ก๎๎๎.
โ๎๎๎ฃ ๎๎ ๎๎๎๎ข๎๎ ๎๎
๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎ฃ ๎๎๎๎๎ก๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ข ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎.
โ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎,
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฃ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ข๎ฃ ๎ ๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎,
๎ก๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎ ๎ ๎ฐ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎.
โข๎๎๎บ๎๎๎ ๎๎๎๎ป๎๎๎ผ๎บ๎๎ฝ ๎๎๎๎
๎พ
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎ฃ. ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฃ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎, ๎ช๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎
๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎, ๎๎๎ฃ ๎ฐ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎ข ๎ก๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ข๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฃ
๎ฐ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
๎ด๎
๎๎๎๎๎
๎๎, ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎
๎ฏ๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎ฃ. ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎, ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฃ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ก๎๎๎๎๎๎ฃ๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ก 2002/96/CE ๎๎
๎ก๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎. ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ก๎๎๎
๎๎ข ๎ ๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ก ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎ ๎
๎ช๎
๎ฏ๎๎๎ก ๎๎๎๎ก ๎๎ก๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎.
๎ฅ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ช๎
๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎
๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎.
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎
๎๎๎๎ข!
๎ช๎ ๎๎๎๎ข๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ข๎๎ก๎ค ๎๎
๎ฏ๎๎๎ก ๎๎๎๎๎
๎๎๎ . ๎ด๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ช๎
๎ ๎๎
๎ช๎
๎ฏ ๎๎๎๎๎.BRANDT
๎ช ๎ฐ๎๎๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข ๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎ ๎๎๎
๎๎๎ฃ ๎ ๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎. ๎ด๎ ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ข
๎๎๎๎๎
๎๎ข ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ช๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ก๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎, ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎,BRANDT
๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎, ๎ฆ๎๎๎ข๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎, ๎๎
๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ฃ ๎๎ก๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ข๎ฃ, ๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎, ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎ ๎ช๎
๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ข๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ BRANDT.
๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ก๎๎๎
๎๎ข ๎ ๎๎
๎ ๎๎
web-๎๎
๎๎๎ , ๎๎๎ ๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฃ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎
๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎, ๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ก๎คwww.brandt.com
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ก๎ค ๎๎๎ฆ๎๎๎๎
๎๎๎ค. BRANDT
๎๎ก๎๎ข๎ ๎ก๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฃ
๎ธ๎ก๎๎๎ฃ๎๎๎
๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ ๎๎๎๎ฏ๎๎ (๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ฃ
๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎
)
๎ธ๎๎๎
๎ ๎๎๎ฃ ๎ก๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎
๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ (๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎)
๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฃ
A
A
Specyfikacje produktu
Marka: | Brandt |
Kategoria: | pralka |
Model: | WT12885E |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Brandt WT12885E, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje pralka Brandt
28 Marca 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
Instrukcje pralka
- pralka Ardo
- pralka Marynen
- pralka Cobal
- pralka Luxor
- pralka Wisberg
- pralka Tisira
- pralka Nabo
- pralka Laurus
- pralka Amana
- pralka Bauknecht
- pralka Heinner
- pralka Dexter
- pralka Element
- pralka Esatto
- pralka Calor
Najnowsze instrukcje dla pralka
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025