Instrukcja obsługi Brother DX70SE
Brother
maszyna do szycia
DX70SE
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Brother DX70SE (2 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 25 osób i została oceniona przez 13 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/2
3
2
1
3
1
2
2
3
4
4
3
4
4
5678
9
9
2
1
1
Kurzanleitung
Beknopte bedieningshandleiding
Guida di riferimento rapido
Ʉɪɚɬɤɢɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ
Lesen Sie in jedem Fall zunächst die „WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE“ in der Bedienungsanleitung.
Ausführliche Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Zorg ervoor dat u eerst de “BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES” in de bedieningshandleiding hebt
gelezen.
In de bedieningshandleiding vindt u uitvoerige aanwijzingen.
Per prima cosa assicurarsi di leggere le "IMPORTANTI ISTRUZIONI
DI SICUREZZA" nel manuale di istruzione.
Consultare il manuale d'istruzione per istruzioni dettagliate.
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɢɡɭɱɢɬɟɪɚɡɞɟɥ³ȼȺɀɇɕȿ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ´ɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚɜ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
DE
IT
NL
RU
D01F5Z-001
ŷBedientasten und LCD-Feld
Bedieningstoetsen en LCD-display
Tasti di funzionamento e display LCD
ɅɨɩɪɥɣɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺɣɁɅɟɣɬɪɦɠɤ
5 3
42
1
6
a LCD-Feld (Flüssigkristallanzeige)
1 Nummer des ausgewählten Stiches
2 Erforderlicher Nähfuß
3 4 Stichlänge (mm) Stichbreite (mm)
5 6 Einzeln-/Zwillingsnadelmodus Nadelstoppposition
b Stichauswahltasten
c Tasten für Stichlänge
d Tasten für Stichbreite
a LCD (liquid crystal display)
1 Nummer van de geselecteerde steek
2 Aanbevolen persvoet
3 4 Steeklengte (mm) Steekbreedte (mm)
5 Enkele naald/tweelingnaaldmodus
6 Naaldstopstand
b Steekselectietoetsen
c Toetsen voor steeklengte
d Toetsen voor steekbreedte
a LCD (display a cristalli liquidi)
1 Numero corrispondente al punto selezionato
2 Piedino premistoffa da utilizzare
3 4 Lunghezza del punto (mm) Larghezza del punto (mm)
5 Modalità ago singolo/gemello
6 Posizione di arresto dell'ago
b Tasti di selezione del punto
c Tasti lunghezza punto
d Tasti larghezza punto
aɀɄɞɢɫɩɥɟɣɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɞɢɫɩɥɟɣ
1 2ɇɨɦɟɪɜɵɛɪɚɧɧɨɣɫɬɪɨɱɤɢ Ɍɢɩɩɪɢɠɢɦɧɨɣɥɚɩɤɢ
3 4Ⱦɥɢɧɚɫɬɟɠɤɚɜɦɦ ɒɢɪɢɧɚɫɬɪɨɱɤɢɜɦɦ
5Ɋɟɠɢɦɲɢɬɶɹɨɞɢɧɚɪɧɨɣɞɜɨɣɧɨɣɢɝɥɨɣ
6ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɢɝɥɵɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɟɦɚɲɢɧɵ
bɄɧɨɩɤɢɜɵɛɨɪɚɫɬɪɨɱɤɢ
c Ʉɧɨɩɤɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɢɧɵɫɬɟɠɤɚ
d Ʉɧɨɩɤɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɲɢɪɢɧɵɫɬɪɨɱɤɢ
J
ŷAuswahl eines Stichs
Een steek selecteren
Selezione di un punto
Ƚɶɜɩɫɬɭɫɩɲɥɣ
Beispiel:
Voorbeeld:
Esempio:
ɉɪɢɦɟɪ
Je nach Modell ist die Stichnummer ggf. unterschiedlich.
Sie können die Stichnummern am Maschinenkörper
prüfen.
Afhankelijk van het model kan het steeknummer
verschillen. De steeknummer staan weergegeven op de
voorkant van de machine.
Il numero del punto potrebbe differire a seconda del
modello. È possibile verificare i numeri dei punti sul corpo
della macchina.
В зависимости номер строчки может от модели,
отличаться Номера строчек можно на. посмотреть
корпусе .машины
04
1
2
Vorbereitung des Spulenfadens
Preparazione della spolina
De spoel met onderdraad voorbereiden
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɧɢɠɧɟɣ ɧɢɬɢ 1/2
Specyfikacje produktu
| Marka: | Brother |
| Kategoria: | maszyna do szycia |
| Model: | DX70SE |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Brother DX70SE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do szycia Brother
1 Marca 2025
11 Lutego 2025
6 Lutego 2025
26 Stycznia 2025
26 Stycznia 2025
25 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
Instrukcje maszyna do szycia
- Toyota
- Kohler
- Mio Star
- Blaupunkt
- Bestron
- Zippy
- Privileg
- Bernette
- Lewenstein
- Müller
- Bernina
- Prince
- Juki
- Medion
- Mediashop
Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia
8 Kwietnia 2025
5 Marca 2025
4 Marca 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
18 Lutego 2025
17 Lutego 2025
11 Lutego 2025