Instrukcja obsługi Busch-Jaeger 0219/12
Busch-Jaeger
Gniazdo elektryczne
0219/12
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Busch-Jaeger 0219/12 (2 stron) w kategorii Gniazdo elektryczne. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/2
0073-1-7188 GER ENG FRE DUT 30.07.2008
Einsatz des Up-Montageadapters Use of the flush-mounting adapter
Kabelzuführung
von oben von unten
Rastnase
Cable feed
from the top from the bottom
Detent
A
B
Der Montageadapter setzt sich aus den
folgenden Teilen zusammen:·
– Halteplatte (A) und
– Modulaufnahme (B)
1 Schieben Sie das konfektionierte Modul
je nach Kabelzuführung von links oder
rechts in die Modulaufnahme (Rastnase
zeigt immer nach unten)
The mounting adapter comprises the following
parts:
– Holding plate (A) and
– Module receptacle (B)
1 Slide the confectioned module,
depending on cable feed, either from the
left or the right into the module
receptacle (detent always facing
downwards)
2 Positionieren Sie die Modulaufnahme mit
der angeformten Nut in der Halteplatte (C),
schwenken Sie sie dann nach unten (D) bis
sie hörbar in der Halteplatte einrastet
Zur Demontage 3
– lösen Sie die Modulaufnahme mit
dem Schraubendreher aus der
Rastung (E) und schwenken Sie sie
nach oben (F)
– ziehen Sie das Modul heraus
2 Position the module receptacle with the
integrally moulded groove in the holding
plate (C), then swing it downwards (D) until
it audibly clicks into the holding plate
To disassemble 3
– Release the module receptacle out of
the detent (E) using a screwdriver
and swing it upwards (F)
– Pull out the module
0073-1-7188 GER ENG FRE DUT 30.07.2008
Installation de l'adaptateur de montage encastré Gebruik van de adapter voor inbouwmontage
Passage du câble
depuis le haut depuis le bas
Taquet à encoche
Kabeltoevoer
van boven van beneden
Vergrendelnokje
A
B
L'adaptateur de montage se compose des
éléments suivants :
– Plaque de support (A) et
– Logement pour module (B)
1 Faites glisser le module prémonté en
fonction du passage du câble depuis la
gauche ou la droite dans le logement
pour module (le taquet à encoche est
toujours dirigé vers le bas)
De montageadapter bestaat uit de volgende
onderdelen:·
– Bevestigingsplaat (A) en
– Module-opname (B)
1 Schuif de geconfectioneerde module
afhankelijk van de kabeltoevoer van links
of van rechts in de module-opname
(vergrendelnokje wijst altijd naar
beneden)
2 Positionnez le logement pour module avec
la gorge moulée dans la plaque de support
(C), pivotez-le ensuite vers le bas (D)
jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans la plaque
de support de manière audible
Pour le démontage 3
– dégagez le logement du module
avec le tournevis hors du système de
verrouillage (E) et faites-le pivoter
vers le haut (F)
– faites sortir le module
2 Plaats de module-opname met de
aangevormde groef in de bevestigingsplaat
(C) en zwenk deze naar beneden (D) tot de
module-opname hoorbaar in de
bevestigingsplaat vergrendelt
Voor de demontage 3
– dient u de module-opname met de
schroevendraaier uit de
vergrendeling (E) te halen en
vervolgens omhoog te zwenken (F)
– trek de module eruit
Specyfikacje produktu
| Marka: | Busch-Jaeger |
| Kategoria: | Gniazdo elektryczne |
| Model: | 0219/12 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Busch-Jaeger 0219/12, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Gniazdo elektryczne Busch-Jaeger
15 Października 2024
6 Października 2024
27 Września 2024
22 Września 2024
8 Września 2024
8 Września 2024
4 Września 2024
4 Września 2024
2 Września 2024
1 Września 2024
Instrukcje Gniazdo elektryczne
- Gniazdo elektryczne AVM
- Gniazdo elektryczne Lenoxx
- Gniazdo elektryczne Atlona
- Gniazdo elektryczne Metz
- Gniazdo elektryczne Ebode
- Gniazdo elektryczne Eurolite
- Gniazdo elektryczne Heitronic
- Gniazdo elektryczne Peerless
- Gniazdo elektryczne Hazet
- Gniazdo elektryczne EQ-3
- Gniazdo elektryczne AS - Schwabe
- Gniazdo elektryczne PureLink
- Gniazdo elektryczne Extron
- Gniazdo elektryczne PS Audio
- Gniazdo elektryczne ORNO
Najnowsze instrukcje dla Gniazdo elektryczne
28 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025