Instrukcja obsΕ‚ugi Candy CHOF 6174W

Candy zamraΕΌarka CHOF 6174W

Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla Candy CHOF 6174W (8 stron) w kategorii zamraΕΌarka. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 10 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 5.5 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.9 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/8
FREEZER
FREEZER 2-8 GB
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
FREEZER
9-11
12-16
17-20
21-23
24-30
31-37
38-44
45-51
52-58
59-65
66-72
73-75
76-78
79-86
87-88
89-91
DA
FI
NO
SW
HU
DE
FR
IT
SP
GR
CZ
SL
PL
PT
ROM
NL

BEFORE USING THE APPLIANCE

ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‚ξ€‡ξ€ˆξ€‰ξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€ξ€ˆξ€ξ€ξ€‘ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€ˆξ€’ξ€Žξ€Œξ€…ξ€ξ€ξ€“ξ€ˆξ€Œξ€”ξ€‚
ξ€•ξ€„ξ€†ξ€‚ξ€ξ€„ξ€–ξ€ˆξ€ξ€—ξ€ξ€Žξ€‚ξ€…ξ€ξ€ˆξ€˜ξ€‚

To ensure best use of your appliance,
carefully read the operating instructions
which contain a description of
the appliance and advice on storing
and preserving food.
Keep this handbook for future reference.
BEFORE USING THE APPLIANCE
ξ€™ξ€˜ξ€‚ξ€šξ€•ξ€—ξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€…ξ€‡ξ€‹ξ€Šξ€Žξ€›ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€ξ€‚ξ€–ξ€Šξ€›ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€‚
ξ€ξ€—ξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€‡ξ€„ξ€—ξ€‚ξ€ξ€Šξ€–ξ€Šξ€‘ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚ξ€—ξ€œξ€Šξ€—ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€ξ€„ξ€„ξ€†ξ€‚ξ€Žξ€Œξ€„ξ€ξ€ˆξ€ξ€‚
ξ€‹ξ€†ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€†ξ€Œξ€”ξ€˜ξ€‚ξ€šξ€‡ξ€”ξ€‚ξ€ξ€Šξ€–ξ€Šξ€‘ξ€ˆξ€‚ξ€–ξ€…ξ€ξ€—ξ€‚ξ€žξ€ˆξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€‹ξ€„ξ€†ξ€—ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€—ξ€„ξ€‚
ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ˆξ€Šξ€Œξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€‰ξ€ξ€—ξ€œξ€ξ€‡ξ€‚ξ€Ÿ ξ€‚ξ€œξ€„ξ€…ξ€†ξ€ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€ξ€ˆξ€Œξ€ξ€“ξ€ˆξ€†ξ€”ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚
ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€˜ξ€‚
ξ€Ÿξ€˜ξ€‚!ξ€Šξ€ξ€—ξ€‚ξ€Šξ€—ξ€‚ξ€Œξ€ˆξ€Šξ€ξ€—ξ€‚ξ€—ξ€‰ξ€„ξ€‚ξ€œξ€„ξ€…ξ€†ξ€ξ€‚ξ€žξ€ˆξ€•ξ€„ξ€†ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€‰ξ€ξ€—ξ€Žξ€œξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚
ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€„ξ€‡ξ€ξ€‚ξ€ξ€‡ξ€‚ξ€„ξ€†ξ€ξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€—ξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€‡ξ€ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€‚ξ€—ξ€œξ€Šξ€—ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚
ξ€†ξ€ˆξ€•ξ€†ξ€ξ€‘ξ€ˆξ€†ξ€Šξ€‡ξ€—ξ€‚ξ€Žξ€ξ€†ξ€Žξ€…ξ€ξ€—ξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€•ξ€…ξ€Œξ€Œξ€”ξ€‚ξ€ˆξ€•ξ€•ξ€ξ€Žξ€ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€˜ξ€‚
"ξ€˜ξ€‚#ξ€Šξ€›ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€‡ξ€ξ€—ξ€Šξ€Œξ€Œξ€Šξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€ˆξ€Œξ€ˆξ€Žξ€—ξ€†ξ€ξ€Žξ€Šξ€Œξ€‚
ξ€Žξ€„ξ€‡ξ€‡ξ€ˆξ€Žξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€Šξ€†ξ€ˆξ€‚ξ€Žξ€Šξ€†ξ€†ξ€ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€„ξ€…ξ€—ξ€‚ξ€žξ€”ξ€‚ξ€Šξ€‚$ξ€…ξ€Šξ€Œξ€ξ€•ξ€ξ€ˆξ€ξ€‚
ξ€—ξ€ˆξ€Žξ€œξ€‡ξ€ξ€Žξ€ξ€Šξ€‡ξ€‚ξ€Šξ€Žξ€Žξ€„ξ€†ξ€ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€—ξ€„ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€–ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€•ξ€Šξ€Žξ€—ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€†%
ξ€ξ€‡ξ€ξ€—ξ€†ξ€…ξ€Žξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€‚ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚ξ€ξ€‡ξ€‚ξ€Žξ€„ξ€–ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€‰ξ€ξ€—ξ€œξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Œξ€„ξ€Žξ€Šξ€Œξ€‚
ξ€ξ€Šξ€•ξ€ˆξ€—ξ€”ξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€‘ξ€…ξ€Œξ€Šξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€˜ξ€‚
ξ€˜ξ€‚&ξ€Œξ€ˆξ€Šξ€‡ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€ξ€‡ξ€ξ€ξ€ξ€ˆξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€žξ€ˆξ€•ξ€„ξ€†ξ€ˆξ€‚
ξ€…ξ€ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€ξ€—ξ€˜ξ€‚


1. Packing
'ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€‹ξ€Šξ€Žξ€›ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€–ξ€Šξ€—ξ€ˆξ€†ξ€ξ€Šξ€Œξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€™(()ξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€Žξ€”ξ€Žξ€Œξ€Šξ€žξ€Œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚
ξ€žξ€ˆξ€Šξ€†ξ€ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€Žξ€”ξ€Žξ€Œξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€ξ€”ξ€–ξ€žξ€„ξ€Œξ€˜ξ€‚&ξ€„ξ€–ξ€‹ξ€Œξ€”ξ€‚ξ€‰ξ€ξ€—ξ€œξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚
ξ€Œξ€„ξ€Žξ€Šξ€Œξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€‘ξ€…ξ€Œξ€Šξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€‚ξ€•ξ€„ξ€†ξ€‚ξ€ξ€ξ€ξ€‹ξ€„ξ€ξ€Šξ€Œξ€˜ξ€‚*ξ€ˆξ€ˆξ€‹ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚
ξ€‹ξ€Šξ€Žξ€›ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€–ξ€Šξ€—ξ€ˆξ€†ξ€ξ€Šξ€Œξ€ξ€‚+ξ€‹ξ€Œξ€Šξ€ξ€—ξ€ξ€Žξ€‚ξ€žξ€Šξ€‘ξ€ξ€ξ€‚ξ€‹ξ€„ξ€Œξ€”ξ€ξ€—ξ€”ξ€†ξ€ˆξ€‡ξ€ˆξ€‚
ξ€‹ξ€Šξ€†ξ€—ξ€ξ€ξ€‚ξ€ˆξ€—ξ€Žξ€˜,ξ€‚ξ€„ξ€…ξ€—ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€Šξ€Žξ€œξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€Žξ€œξ€ξ€Œξ€ξ€†ξ€ˆξ€‡ξ€ξ€‚ξ€Šξ€ξ€‚
ξ€—ξ€œξ€ˆξ€”ξ€‚ξ€Šξ€†ξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‚ξ€‹ξ€„ξ€—ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€ξ€Šξ€Œξ€‚ξ€ξ€„ξ€…ξ€†ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€ξ€Šξ€‡ξ€‘ξ€ˆξ€†ξ€˜ξ€‚

2. Scrapping/Disposal
'ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€–ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€•ξ€Šξ€Žξ€—ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€…ξ€ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚
ξ€†ξ€ˆξ€Žξ€”ξ€Žξ€Œξ€Šξ€žξ€Œξ€ˆξ€‚ξ€–ξ€Šξ€—ξ€ˆξ€†ξ€ξ€Šξ€Œξ€˜ξ€‚
'ξ€œξ€ξ€ξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€–ξ€Šξ€†ξ€›ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€ξ€‡ξ€‚ξ€Žξ€„ξ€–ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€‰ξ€ξ€—ξ€œξ€‚
-ξ€…ξ€†ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€‡ξ€‚.ξ€ξ€†ξ€ˆξ€Žξ€—ξ€ξ€“ξ€ˆξ€‚ξ€Ÿ((ξ€Ÿ/01/-&!ξ€Šξ€ξ€—ξ€ˆξ€‚
-ξ€Œξ€ˆξ€Žξ€—ξ€†ξ€ξ€Žξ€Šξ€Œξ€‚ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚-ξ€Œξ€ˆξ€Žξ€—ξ€†ξ€„ξ€‡ξ€ξ€Žξ€‚-$ξ€…ξ€ξ€‹ξ€–ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€‚+!---,ξ€˜ξ€‚
2ξ€”ξ€‚ξ€ˆξ€‡ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Žξ€„ξ€†ξ€†ξ€ˆξ€Žξ€—ξ€‚ξ€ξ€Žξ€†ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ξ€ξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€ξ€‚
ξ€”ξ€„ξ€…ξ€‚ξ€Žξ€Šξ€‡ξ€‚ξ€œξ€ˆξ€Œξ€‹ξ€‚ξ€‹ξ€†ξ€ˆξ€“ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€‚ξ€‹ξ€„ξ€—ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€ξ€Šξ€Œξ€Œξ€”ξ€‚ξ€‡ξ€ˆξ€‘ξ€Šξ€—ξ€ξ€“ξ€ˆξ€‚
ξ€Žξ€„ξ€‡ξ€ξ€ˆ$ξ€…ξ€ˆξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€ξ€‚ξ€•ξ€„ξ€†ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€ˆξ€‡ξ€“ξ€ξ€†ξ€„ξ€‡ξ€–ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€‚ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚
ξ€œξ€ˆξ€Šξ€Œξ€—ξ€œξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€‹ξ€ˆξ€†ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€˜ξ€‚
'ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€ξ€”ξ€–ξ€žξ€„ξ€Œξ€‚ξ€‚ ξ€‚ξ€‚ξ€‚ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€ξ€‚ξ€„ξ€†ξ€‚ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚
ξ€Šξ€Žξ€Žξ€„ξ€–ξ€‹ξ€Šξ€‡ξ€”ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€ξ€„ξ€Žξ€…ξ€–ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€ξ€ξ€‚ξ€ξ€‡ξ€ξ€ξ€Žξ€Šξ€—ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€—ξ€œξ€Šξ€—ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ξ€ξ€‚
ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€ξ€œξ€„ξ€…ξ€Œξ€ξ€‚ξ€‡ξ€„ξ€—ξ€‚ξ€žξ€ˆξ€‚ξ€—ξ€†ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€Šξ€ξ€‚ξ€ξ€„ξ€–ξ€ˆξ€ξ€—ξ€ξ€Žξ€‚
ξ€‰ξ€Šξ€ξ€—ξ€ˆξ€‚ξ€žξ€…ξ€—ξ€‚ξ€–ξ€…ξ€ξ€—ξ€‚ξ€žξ€ˆξ€‚ξ€—ξ€Šξ€›ξ€ˆξ€‡ξ€‚ξ€—ξ€„ξ€‚ξ€Šξ€‚ξ€ξ€…ξ€ξ€—ξ€Šξ€žξ€Œξ€ˆξ€‚ξ€Žξ€„ξ€Œξ€Œξ€ˆξ€Žξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€‚
ξ€Žξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€†ξ€ˆξ€‚ξ€•ξ€„ξ€†ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€Žξ€”ξ€Žξ€Œξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€ˆξ€Œξ€ˆξ€Žξ€—ξ€†ξ€ξ€Žξ€Šξ€Œξ€‚ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚
ξ€ˆξ€Œξ€ˆξ€Žξ€—ξ€†ξ€„ξ€‡ξ€ξ€Žξ€‚ξ€ˆ$ξ€…ξ€ξ€‹ξ€–ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€˜ξ€‚!ξ€œξ€ˆξ€‡ξ€‚ξ€ξ€Žξ€†ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚
ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€ξ€‚ξ€–ξ€Šξ€›ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€—ξ€‚ξ€…ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Šξ€žξ€Œξ€ˆξ€‚ξ€žξ€”ξ€‚ξ€Žξ€…ξ€—ξ€—ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€•ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚
ξ€‹ξ€„ξ€‰ξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€Žξ€Šξ€žξ€Œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€“ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€ξ€„ξ€„ξ€†ξ€ξ€‚ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚ξ€ξ€œξ€ˆξ€Œξ€“ξ€ˆξ€ξ€‚
ξ€ξ€„ξ€‚ξ€—ξ€œξ€Šξ€—ξ€‚ξ€Žξ€œξ€ξ€Œξ€ξ€†ξ€ˆξ€‡ξ€‚ξ€Žξ€Šξ€‡ξ€‡ξ€„ξ€—ξ€‚ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ξ€Œξ€”ξ€‚ξ€Žξ€Œξ€ξ€–ξ€žξ€‚ξ€ξ€‡ξ€ξ€ξ€ξ€ˆξ€˜ξ€‚
3ξ€Žξ€†ξ€Šξ€‹ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€ξ€‡ξ€‚ξ€Žξ€„ξ€–ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€‰ξ€ξ€—ξ€œξ€‚ξ€Œξ€„ξ€Žξ€Šξ€Œξ€‚
ξ€†ξ€ˆξ€‘ξ€…ξ€Œξ€Šξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€‚ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€‰ξ€Šξ€ξ€—ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ξ€ξ€‹ξ€„ξ€ξ€Šξ€Œξ€ξ€‚ξ€—ξ€Šξ€›ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€ξ€—ξ€‚ξ€—ξ€„ξ€‚ξ€Šξ€‚
ξ€ξ€‹ξ€ˆξ€Žξ€ξ€Šξ€Œξ€‚ξ€Žξ€„ξ€Œξ€Œξ€ˆξ€Žξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€Žξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€†ξ€ˆ4ξ€‚ξ€ξ€„ξ€‚ξ€‡ξ€„ξ€—ξ€‚ξ€Œξ€ˆξ€Šξ€“ξ€ˆξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚
ξ€…ξ€‡ξ€Šξ€—ξ€—ξ€ˆξ€‡ξ€ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€ˆξ€“ξ€ˆξ€‡ξ€‚ξ€•ξ€„ξ€†ξ€‚ξ€Šξ€‚ξ€•ξ€ˆξ€‰ξ€‚ξ€ξ€Šξ€”ξ€ξ€ξ€‚ξ€ξ€ξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€ξ€—ξ€‚
ξ€ξ€ξ€‚ξ€Šξ€‚ξ€‹ξ€„ξ€—ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€ξ€Šξ€Œξ€‚ξ€ξ€„ξ€…ξ€†ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€ξ€Šξ€‡ξ€‘ξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€•ξ€„ξ€†ξ€‚ξ€Žξ€œξ€ξ€Œξ€ξ€†ξ€ˆξ€‡ξ€˜ξ€‚5
ξ€•ξ€…ξ€†ξ€—ξ€œξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€ξ€‡ξ€•ξ€„ξ€†ξ€–ξ€Šξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€—ξ€†ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€–ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€ξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€Žξ€„ξ€“ξ€ˆξ€†ξ€”ξ€‚
ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€Žξ€”ξ€Žξ€Œξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ξ€ξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€ξ€‚ξ€Žξ€„ξ€‡ξ€—ξ€Šξ€Žξ€—ξ€‚ξ€”ξ€„ξ€…ξ€†ξ€‚
ξ€Žξ€„ξ€–ξ€‹ξ€ˆξ€—ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€‚ξ€Œξ€„ξ€Žξ€Šξ€Œξ€‚ξ€„ξ€•ξ€•ξ€ξ€Žξ€ˆξ€ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€œξ€„ξ€…ξ€ξ€ˆξ€œξ€„ξ€Œξ€ξ€‚ξ€‰ξ€Šξ€ξ€—ξ€ˆξ€‚
ξ€Žξ€„ξ€Œξ€Œξ€ˆξ€Žξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€ξ€ˆξ€†ξ€“ξ€ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€„ξ€†ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€ξ€œξ€„ξ€‹ξ€‚ξ€‰ξ€œξ€ˆξ€†ξ€ˆξ€‚ξ€”ξ€„ξ€…ξ€‚ξ€‹ξ€…ξ€†ξ€Žξ€œξ€Šξ€ξ€ˆξ€ξ€‚
ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€˜ξ€‚


Information:
'ξ€œξ€ξ€ξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€ξ€„ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€‡ξ€„ξ€—ξ€‚ξ€Žξ€„ξ€‡ξ€—ξ€Šξ€ξ€‡ξ€‚&5&+ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚
ξ€†ξ€ˆξ€•ξ€†ξ€ξ€‘ξ€ˆξ€†ξ€Šξ€‡ξ€—ξ€‚ξ€Žξ€ξ€†ξ€Žξ€…ξ€ξ€—ξ€‚ξ€Žξ€„ξ€‡ξ€—ξ€Šξ€ξ€‡ξ€ξ€‚6ξ€™" ξ€Š,75&
+ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€•ξ€†ξ€ξ€‘ξ€ˆξ€†ξ€Šξ€‡ξ€—ξ€‚ξ€Žξ€ξ€†ξ€Žξ€…ξ€ξ€—ξ€‚ξ€Žξ€„ξ€‡ξ€—ξ€Šξ€ξ€‡ξ€ξ€‚61((ξ€Š,
+ξ€†ξ€ˆξ€•ξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€—ξ€„ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€†ξ€Šξ€—ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€‹ξ€Œξ€Šξ€—ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€‡ξ€ξ€ξ€ξ€ˆξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚
ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆ,ξ€˜ξ€‚
ξ€šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€ξ€‚ξ€‰ξ€ξ€—ξ€œξ€‚ξ€ξ€ξ€„ξ€žξ€…ξ€—ξ€Šξ€‡ξ€ˆξ€‚+61((ξ€Š,8
9ξ€ξ€„ξ€žξ€…ξ€—ξ€Šξ€‡ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€Šξ€‚ξ€‡ξ€Šξ€—ξ€…ξ€†ξ€Šξ€Œξ€‚ξ€‘ξ€Šξ€ξ€‚ξ€‰ξ€ξ€—ξ€œξ€„ξ€…ξ€—ξ€‚ξ€ˆξ€‡ξ€“ξ€ξ€†ξ€„ξ€‡ξ€–ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€Šξ€Œξ€‚
ξ€ξ€–ξ€‹ξ€Šξ€Žξ€—ξ€‚ξ€žξ€…ξ€—ξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€•ξ€Œξ€Šξ€–ξ€–ξ€Šξ€žξ€Œξ€ˆξ€˜ξ€‚'ξ€œξ€ˆξ€†ξ€ˆξ€•ξ€„ξ€†ξ€ˆξ€ξ€‚
ξ€–ξ€Šξ€›ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€•ξ€†ξ€ξ€‘ξ€ˆξ€†ξ€Šξ€‡ξ€—ξ€‚ξ€Žξ€ξ€†ξ€Žξ€…ξ€ξ€—ξ€‚ξ€‹ξ€ξ€‹ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€Šξ€†ξ€ˆξ€‚
ξ€‡ξ€„ξ€—ξ€‚ξ€ξ€Šξ€–ξ€Šξ€‘ξ€ˆξ€ξ€˜ξ€‚


Declaration of conformity
ξ€˜ξ€‚'ξ€œξ€ξ€ξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€ξ€‡ξ€—ξ€ˆξ€‡ξ€ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€•ξ€„ξ€†ξ€‚ξ€ξ€—ξ€„ξ€†ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€•ξ€„ξ€„ξ€ξ€‚
ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€–ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€•ξ€Šξ€Žξ€—ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€ξ€‡ξ€‚ξ€Žξ€„ξ€‡ξ€•ξ€„ξ€†ξ€–ξ€ξ€—ξ€”ξ€‚ξ€‰ξ€ξ€—ξ€œξ€‚
-ξ€…ξ€†ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€‡ξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€‘ξ€…ξ€Œξ€Šξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€‚+-&,:ξ€„ξ€˜ξ€‚ξ€™0";/ξ€Ÿ(( ξ€˜ξ€‚

ξ€˜ξ€‚'ξ€œξ€ξ€ξ€‚ξ€‹ξ€†ξ€„ξ€ξ€…ξ€Žξ€—ξ€‚ξ€œξ€Šξ€ξ€‚ξ€žξ€ˆξ€ˆξ€‡ξ€‚ξ€ξ€ˆξ€ξ€ξ€‘ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€ξ€‚ξ€–ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€•ξ€Šξ€Žξ€—ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€ξ€‚
ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚ξ€–ξ€Šξ€†ξ€›ξ€ˆξ€—ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€ξ€‡ξ€‚ξ€Žξ€„ξ€–ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€‰ξ€ξ€—ξ€œ8
<ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€ξ€Šξ€•ξ€ˆξ€—ξ€”ξ€‚ξ€„ξ€ž=ξ€ˆξ€Žξ€—ξ€ξ€“ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚>?ξ€„ξ€Œξ€—ξ€Šξ€‘ξ€ˆξ€‚
.ξ€ξ€†ξ€ˆξ€Žξ€—ξ€ξ€“ξ€ˆξ€‚ξ€Ÿ((1/0;/-&4
<ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€‹ξ€†ξ€„ξ€—ξ€ˆξ€Žξ€—ξ€ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€†ξ€ˆ$ξ€…ξ€ξ€†ξ€ˆξ€–ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚-#&
.ξ€ξ€†ξ€ˆξ€Žξ€—ξ€ξ€“ξ€ˆξ€‚ξ€Ÿ(( /ξ€™(@/-&

ξ€˜ξ€‚-ξ€Œξ€ˆξ€Žξ€—ξ€†ξ€ξ€Žξ€Šξ€Œξ€‚ξ€ξ€Šξ€•ξ€ˆξ€—ξ€”ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€—ξ€œξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€Œξ€ξ€Šξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€‘ξ€…ξ€Šξ€†ξ€Šξ€‡ξ€—ξ€ˆξ€ˆξ€ξ€‚
ξ€„ξ€‡ξ€Œξ€”ξ€‚ξ€ξ€•ξ€‚ξ€ξ€—ξ€‚ξ€ξ€ξ€‚ξ€Žξ€„ξ€‡ξ€‡ξ€ˆξ€Žξ€—ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€—ξ€„ξ€‚ξ€Šξ€‡ξ€‚ξ€ˆξ€•ξ€•ξ€ξ€Žξ€ξ€ˆξ€‡ξ€—ξ€‚
ξ€Šξ€‡ξ€ξ€‚ξ€Šξ€‹ξ€‹ξ€†ξ€„ξ€“ξ€ˆξ€ξ€‚ξ€ˆξ€Šξ€†ξ€—ξ€œξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€ξ€”ξ€ξ€—ξ€ˆξ€–ξ€‚


ξ€–

Specyfikacje produktu

Marka: Candy
Kategoria: zamraΕΌarka
Model: CHOF 6174W

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z Candy CHOF 6174W, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…


Instrukcje zamraΕΌarka Candy

Candy

Candy CNUQ2L58EX Instrukcja

11 Lutego 2025
Candy

Candy CNUQ2L513EW Instrukcja

9 Stycznia 2025
Candy

Candy CNUQ2L513EX Instrukcja

9 Stycznia 2025
Candy

Candy CMT5518EVWF Instrukcja

5 Stycznia 2025
Candy

Candy ECN2CQTEX186 Instrukcja

9 PaΕΊdziernika 2024
Candy

Candy 300 CHSF-19 Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Candy

Candy 400 CHSF-19 Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Candy

Candy 500 CHSF-19 Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Candy

Candy CCHH 200E Instrukcja

30 WrzeΕ›nia 2024
Candy

Candy CUQS 513EWH Instrukcja

26 WrzeΕ›nia 2024

Instrukcje zamraΕΌarka

Najnowsze instrukcje dla zamraΕΌarka

Midea

Midea MRC10M4CWW Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Miele

Miele FNS 4382 D N Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38A6C1CS9 Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RH68B8841B1 Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38T603FSA Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RH69B8031S9 Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38A6B1DCS Instrukcja

2 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38T606DSA Instrukcja

2 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38A6B1DCE Instrukcja

2 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38A7C6C48 Instrukcja

2 Kwietnia 2025