Instrukcja obsługi Casio Edifice EQW-M1000DB-1AER
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Casio Edifice EQW-M1000DB-1AER (5 stron) w kategorii Oglądać. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 9.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
                        Strona 1/5
                    
                    
                    
m o v i n g   t i m e   f o r w a r d
© CAS I O  B en e l u x   B.V. A m s te lve en  -  W W W.CA SI O . N L
Gebruiksaanwijzing
Horloge model 5061.
Over deze handleiding 
Het bedienen van de knop pen wordt aangegeven met behulp van de let ters [A] tot en met [D] 
zoals getoond in de illustratie. 
Wijzerfuncties 
 [1]  Uurwijzer 
[2]  Secondewijzer 
[3] Minutenwijzer 
[4]  Linkerwij zer geef t de actuele modus aan. 
[5]  Onderste wijzer 
 [6]  Rechterwijzers:  geven een tijd aan, in 24-uursweergave,  
   afhankelij k van de actuele m odus . 
[7] Dag 
Deze gebruikershandleiding maakt gebruik van de numm ers zoals hierboven weergegeven 
om d e wijzers van het horlo ge en de indicatoren aan te geven.
Ding en die u moet contro leren vo ordat u het horloge gaat g ebr uiken 
1.  Houd [C] ongeveer 2 seconden ingedrukt om de Tijd functiemodus in te s chakelen. Kijk dan 
naar de beweging van de [2] second ewijzer. 
2.  Controleer d e instelling en van de woonplaatscode en de zomertijd (DST). 
Gebruik de procedure bij “De instelling en van uw woonplaatscode co nfigureren” om de 
instelli ngen van uw woonplaatscode en d e zo mertijd te configureren. 
Belangrijk! 
Co rrecte ontv ang st van het kali bratiesignaal en de wereld tijdinstellingen hangen af van de 
juiste instellingen van de woonplaatscod e, d e tij d en de datum in de Tijd functiemo dus. Zorg 
ervoor d at u deze inst ellingen correct configureert. 
3. De act uele t ijd instellen. 
De tijd instellen met behulp van een tijdkali bratiesignaal • Zi e “Voo rb ereiden op automatische ontvang st”. •
De tijd handmatig instellen •
Zie “De ins telling en van de actuele tijd en datum handmatig instel len”.•
Het horlog e is nu klaar voo r gebruik. 
Voor meer informatie over de radiogestuurde tijdfunctie, zie “Radiogestuurde atoom tijdfunc-
tie”.
Het horloge opladen 
De wijz erplaat van het horloge is een zonnecel die energie opwekt uit licht. De o pgewekte 
energi e laadt de ingebouwd e opl aadbare batterij op, die het horloge van stroom voorziet. Het 
horloge wordt opgeladen wanneer het aan licht wordt blootges teld. 
Gids voor opladen 
Wanneer u het horlog e niet draagt , leg het dan op een plek waar het aan licht wordt blootge-
steld. 
Het horloge word t optim aal opgeladen al s het wordt bloot-•
gesteld aan zo sterk mogelijk licht. Wanneer u het hor-
loge draagt, zorg er dan voor dat de wijzerplaat niet wo rd t 
bedekt door de mouw van uw kleding waardoor er geen 
licht bij kan komen. 
Het horloge kan in slaapstand (zie energiebes paring) gaan •
wanneer de wijzerplaat geheel o f gedeeltelijk wordt afge-
dekt door uw m ouw. 
Waarschuwing! 
Wanneer u het horlog e in fel licht laat opladen, kan het erg heet worden. Ga voorzicht ig met 
het horlo ge o m, om brand wonden te voorkomen. Het horloge kan met name heet worden 
wanneer het gedurende langere tijd wo rdt b lootgesteld aan de volgende omstandigheden. 
Op het dashboard van een in direct zonlicht geparkeerde auto 
Te dicht in de buurt van een gloeilamp 
In direct zonlicht 
Belangrijk! 
Leg het horloge op een plek met fel licht als u het voor langere tijd opbergt. Dit helpt ervoor te 
zorgen dat de b atterij niet leeg raakt. 
Als u het horloge voor een lange periode opbergt op een plaats waar geen licht komt, of als 
u het zo draagt het niet aan licht wordt blootgesteld, dan kan de b atterij leeg raken. Zorg dat 
het horlo ge z o veel mo gelijk aan fel licht wordt blootges teld.
Stroomniveaus 
U kunt een indruk krijgen van het stroomniveau van het hor-• loge door de beweging van de [2] second ewijzer in d e Ti jd-
functiemo dus in de gaten te houden. 
Als de [2] secondewijzer normaal i n stapjes van één seconde • beweegt, is het stroomniveau 1. 
Als de [2] secondewijzer in st apjes van twee second en ver-•
springt, is het stroomniveau 2. Dit is vrij laag. Stel het horloge 
zo snel mogelijk blo ot aan licht zodat het op kan laden. 
Wanneer het stroom niveau i s teruggevallen naar niveau 3 worden alle functies uitgeschakeld, 
maar houdt het horloge intern gedurende ongeveer één week de tijd no g bij. Als u de batte-
rij in deze period e vol doende oplaadt, bewegen de analoge wijzers z ich automatisch naar de 
co rrecte instelling en keert het horlog e terug naar normale weergave van de t ijd. Na één week 
worden alle instellingen (waaronder de tijdfunctie) gewist. Do or het opnieuw opladen van de 
batterij worden alle functies t eruggezet op de fabrieksins tellingen.
Stroomher stelmodus 
Het horloge is zo ontworpen dat het de stroomherstelmod us inschakelt wanneer het stroom-
niveau plots eling onder een b epaald niveau komt als gevolg van overmat ig gebruik van het 
waarschuwingssi gnaal g edurende een korte period e, waardo or de bewegi ng van de wij-
zers t ijdelijk stopt. Alle functies worden uitgeschakeld zolang het horloge zich in de Stroom-
hers telmodus bevindt. De wijzers keren terug naar d e juiste positie en het horloge gaat weer 
normaal functioneren nadat het energieniveau is hersteld (na ongeveer 15 minuten). Als u het 
horloge op een plaats legt waar het wordt blo otgestel d aan li cht hers telt het energieniveau 
zich sneller.
Oplaadt ijden 
*1   De tijd die het horlog e bi j benadering iedere dag aan licht moet worden bloo tgesteld om 
genoeg energie te genereren voor normaal dageli jks g ebruik. 
*2  De tij d die het horlo ge bi j benadering aan licht moet worden blootgesteld om het stroom-
niveau van de batterij met één niveau te verhogen. 
De bovengenoemde bloots telling stijd en zijn alleen bedoel d ter referentie. De werkelij k • bloot stellingstijden hangen af van de lichtomstandighed en.
Voor meer informatie over de gebruiksduur en de dagelijkse g ebruiksom standigheden, zie •
de sectie “Stroomvoorzi ening” van de sp ecificaties .
Energiebesparing 
De Energiebesparingsfunctie zorgt ervoor dat het horloge automat isch in de slaapstand gaat 
al s het voor een bepaalde period e wo rdt weggelegd o p een do nkere plek. De onderstaande 
tabel laat zien hoe de functies van het horloge worden beïnvloed door de Energi ebespari ngs-
functie. 
Er bestaan twee slaapst andniveaus : “second ewijzerslaap” en “functi eslaap”. •
Het horloge gaat niet in de slaapstand tussen 6:00 uur en 21:59. Als het horloge zich al in • de s laapstand bevind t al s het 6.00 uur wordt, blijf t het in de slaapstand staan.
Het horloge gaat niet in de slaapstand zolang het in Stopw atchmodus of Afteltimermo-•
dus staat. 
Terugkeren uit de slaapstand 
Verplaats het horloge naar een goed v erlichte p lek of druk op een willekeurige knop.
Radiogestuurde atoomtijdfunctie 
Dit ho rl oge ontvangt een tijdkali bratiesignaal en past de tijd vervolgens automat isch aan. 
Wanneer u het horlog e echter gebruikt in gebi eden buiten het bereik van de tijd signaalzen-
ders, moet u d e tij d zo no dig handmatig instell en. Zie “De ins tellingen van de actuele tijd en 
datum handm atig instellen” voor meer informatie zie “De actuele tijds- en datumins tellingen 
handmatig configureren”. In deze sectie wordt uitgelegd hoe de t ijdsinstel lingen van het hor-
loge worden aangepast wanneer de stadscod e die al s woonplaatscode is geselecteerd in 
Japan, Noord-Amerika, Europa of China ligt en ontvangst van het tijdkalibratiesig naal onder-
steunt. 
Belangrijk! 
De gebieden die v allen onder het b ereik van HONOLULU en ANCHORAGE bev inden zich vrij 
ver van de kalibratiesi gnaalzend ers af. Daaro m kunnen er in bepaalde omst andigheden pro-
blemen met de ontvangst onts taan. 
Wanneer HONOLULU of HO NGKONG als woonplaatscode is gesel ecteerd, worden alleen de 
tijd en d e datum aangepast ov ereenkomstig het tijd kalibratiesignaal. U dient zo nodig hand -
matig heen en weer te schakelen tussen standaardtijd en zomertijd (DST). Zie “De woon-
plaatst ijd heen en weer schakelen tussen standaardtijd en zomertijd” voor informatie over 
hoe u dit moet doen.
Ontvangstbereik 
30
 z c
   b nv m
x
Beweegt de [2] secondewijzer soepel in stapjes van één seconde?
Verspringt de [2] secondewijzer iedere 
twee seconden of staat hij helemaal stil? 
Ga naar stap 2. 
Het horloge is voldoende 
opgeladen. Voor meer informatie 
over het opladen, zie “Het horloge 
opladen”.
De batterij is bijna leeg. Laad de batterij op 
door het horloge op een plek te leggen waar 
het aan licht wordt blootgesteld. Voor meer 
informatie, zie “Het horloge opladen”.
NEE
JA
JA
VOLGENDE
Verspringt iedere 
[2] seconden.
30
 z c
30
xm
   Niveau  Wijzerbeweging Functiestatus
   1  Normaal Alle functies ingeschakeld. 
2 
 [2] Secondewijzer verspringt in stapjes 
van 2 seconden
 7 Dag wijzigt naar de thuispositie. 
Pieptoon, ontvangst van het 
tijdkalibratiesignaal en bediening van de 
afteltimer uitgeschakeld. 
3
[2] Secondewijzer is gestopt.
 1  Uur- en [3] minutenwijzers stoppen op 
12 uur
Alle functies uitgeschakeld.
Blootstellingsniveau 
(helderheid)
Dagelijks 
gebruik  
*1
Niveauwijziging *2
   Niveau 3  Niveau 2 Niveau 1
Zonlicht buitenshuis  
50.000 lux)     8 min. 2 uur 23 uur
Zonlicht door een raam 
(10.000 lux)     30 min. 6 uur 85 uur
Daglicht door een raam op een 
bewolkte dag (5.000 lux)     48 min. 8 uur 138 uur
Fluorescerende verlichting 
binnenshuis (500 lu)     8 uur 92 uur --
Verstreken tijd in het donker Werking 
60 tot 70 minuten 
(secondewijzerslaap) 
2 Alleen de secondewijzer stopt op 12 uur, alle andere functies 
zijn ingeschakeld. 
6 tot 7 dagen (functieslaap)   Alle functies, inclusief de analoge tijdfunctie, zijn uitgeschakeld. 
De tijd wordt intern wel bijgehouden. 
 Als de instelling van uw woonplaatscode is:  Kan het horloge het signaal ontvangen in: 
 LONDEN, PARIJS, ATHENE  Anthorn (Engeland), Mainflingen (Duitsland) 
 HONGKONG  Shangqiu City (China)
 TOKIO  Fukushima (Japan), Fukuoka/Saga (Japan) 
HONOLULU, ANCHORAGE, LOS ANGELES, 
DENVER, CHICAGO, NEW YORK  Fort Collins, Colorado (Verenigde Staten)
Signalen Engeland en Duit sland 
Anthorn 
50 0 kil ome ter 
1.500 kilometer 
Mainflingen
Het Anthor n- signaal kan in di t 
gebied worden ontvangen. 
Signaal Noor d-Amerika
3.000 k ilome ter 
1.000 kilometer
Fort Colli ns
Signaal Japan 
Fukushima
50 0 kil ome ter 
1.000 kilometer 
Fukuoka/Saga 
Signaal China
1.500 kilometer 
Changchun50 0 kil ome ter 
Peking
Shangqiu
Shanghai
Chengdu
Hongkong
Specyfikacje produktu
| Marka: | Casio | 
| Kategoria: | Oglądać | 
| Model: | Edifice EQW-M1000DB-1AER | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Casio Edifice EQW-M1000DB-1AER, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Oglądać Casio
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         19 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Oglądać
- GC Watches
- Fromanteel
- Geemarc
- Ticwatch
- La Crosse
- HYT
- Ferrari
- So & Co
- Daniel Steiger
- Jaguar
- Bulova
- Iron Annie
- Lynx
- Zenith
- Mitsubishi
Najnowsze instrukcje dla Oglądać
                        
                         26 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Marca 2025