Instrukcja obsługi Casio fx-220PLUS
                    Casio
                    
                    kalkulator
                    
                    fx-220PLUS
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Casio fx-220PLUS (3 stron) w kategorii kalkulator. Ta instrukcja była pomocna dla 23 osób i została oceniona przez 12 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
                        Strona 1/3
                    
                    
                    
 1.  Belangrijke informatie
  • De weergaven en illustraties (zoals toetsmarkeringen) die in deze 
Gebruiksaanwijzing staan, zijn slechts voor illustratieve doeleinden 
en kunnen afwijken van de werkelijke items die ze voorstellen.
  • De  inhoud  van  deze  handleiding  kan  zonder  voorafgaande 
mededelingen worden gewijzigd.
  • CASIO Computer Co., Ltd. kan in geen enkel geval aansprakelijk 
worden gesteld voor speciale, zijdelingse of incidentele schade in 
verband met, of als gevolg van de aankoop of gebruik van dit product 
en items die meegeleverd worden. Bovendien kan CASIO Computer 
Co., Ltd. in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor welke eis 
dan ook door derden, voortvloeiende uit het gebruik van dit product 
en items die meegeleverd worden.
  • Bewaar alle documentatie op een veilige plaats voor latere naslag.
2. Voorbeeldbewerkingen
In  deze  handleiding worden  voorbeeldberekeningen aangegeven 
door  een   pictogram.  Tenzij  expliciet  vermeld  gaan  alle 
voorbeeldberekeningen er van uit dat de calculator is ingesteld in 
de eerste default instelling. Volg de procedure onder “3. De calculator 
initialiseren” om  de  calculator  in  de  originele defaultinstelling  te 
zetten. 
3  .  De calculator initialiseren
  Volg de volgende procedure als u de calculator wilt initialiseren en de 
berekeningsmodus en setup terug wilt zetten in hun originele default 
instellingen. Denk er om dat deze handeling ook alle gegevens in het 
geheugen van de calculator wist.
  fx-82MS/85MS/300MS/350MS:   O!,(CLR) 3(All) =
  fx-82SX PLUS/220 PLUS:  Or3(All) =
  4.  Veiligheidsmaatregelen
    Batterij 
  • Bewaar batterijen buiten het bereik van kleine kinderen. 
  • Gebruik  alleen  het  type  batterij  dat  in  deze  handleiding 
gespecificeerd staat. 
  5.  Voorzorgsmaatregelen
  •  Vage  tekens  op  het  display  zijn  een  teken  dat  de  batterij 
bijna leeg is. De calculator kan niet goed meer werken als u 
de calculator  blijft gebruiken  indien de batterij bijna  leeg is. 
Vervang de batterij zo snel mogelijk als de tekens op het display 
vaag worden. Zelfs als de calculator gewoon werkt, dient u de 
batterij tenminste om de  twee  jaar  (fx-82MS/82SX PLUS/220 
PLUS) of drie jaar (fx-85MS/300MS/350MS) te vervangen. Een 
lege  batterij kan gaan  lekken,  wat  schade of  storing  aan de 
calculator kan veroorzaken. Laat nooit een lege batterij in de 
calculator zitten.  
  •  De batterij  die  bij  de  calculator  wordt  meegeleverd  ontlaadt 
enigszins  tijdens  vervoer  en  opslag.  Hierdoor  moet  de 
batterij mogelijk eerder worden vervangen dan bij de normale 
verwachte levensduur.  
  •  Gebruik geen oxyride batterij* voor dit product, of een andere 
batterij op nikkelbasis. Incompatibiliteit tussen zulke batterijen 
en de productspecificaties kunnen een kortere levensduur van 
de batterij en storing aan het product teweegbrengen.  
RJA521999-001V01   SA0912-A          Printed in China
fx-82MS
fx-82SX PLUS
fx-85MS
fx-220 PLUS
fx-300MS
fx-350MS
Gebruiksaanwijzing
Wereldwijde Leerwebsite van CASIO
  http://edu.casio.com
LEERFORUM CASIO
  http://edu.casio.com/forum/
D   •  Vermijd het gebruik en de opslag van de calculator op plaatsen 
die blootstaan aan extreme temperaturen en hoge vochtigheid 
en stof.   
  •  Stel  de  calculator  niet  bloot  aan  grote  schokken,  druk  of 
buiging. 
  •  Probeer nooit de calculator open te maken.  
  •  Gebruik  een  zachte,  droge  doek  om  de  buitenkant  van  de 
calculator schoon te maken.  
  •  Zorg ervoor dat u de batterijen weggooit in overeenstemming 
met  de  wetten  en  regels  die  in  uw  specifieke  regio  van 
toepassing zijn.  
  * De  namen  van  bedrijven en  producten  die  worden gebruikt in 
deze handleiding kunnen geregistreerde  handelsmerken  of  de 
handelsmerken van de respectievelijke eigenaren zijn.
  6.  Verwijderen van het harde etui
  Voordat u de calculator in gebruik 
neemt, dient u  eerst  het harde 
etui naar onderen te schuiven om 
het  te  verwijderen,  en  het 
vervolgens  aan de achterzijde 
van de calculator te bevestigen, 
zoa ls  aa n ge g e ve n   in   de 
onderstaande afbeelding. 
  7.  In- en uitschakelen van de spanning
  Druk op  O om de calculator in te schakelen.
  Druk op  1A(OFF) om de calculator uit te schakelen.
   Automatisch uitschakelen 
  Uw calculator zal automatisch uitschakelen als u hem ongeveer 10 
minuten niet gebruikt. 
  8.  Bijstellen van het contrast in de 
display
  1. Druk een aantal keer op de toets  , tot u 
het instellingenscherm bereikt dat rechts is 
afgebeeld.
  2. Druk op  c. 
  3. Met  d en  e past u het contrast aan. 
  4. Als de instelling is zoals u hem wilt, druk dan op   A. 
   Belangrijk:  Als de leesbaarheid niet beter wordt na het aanpassen 
van  het  displaycontrast,  betekent  dat  waarschijnlijk  dat  de 
batterijspanning laag is. Vervang dan de batterij. 
  9.  De display aflezen
  De display van de calculator laat de expressies die u invoert zien, maar 
ook berekeningsresultaten en verschillende indicatoren. 
        Invoeren van 
expressies
  Berekeningsresultaat 
  Indicatoren 
  10.  De berekeningsmodus specificeren 
  Als u dit type bewerking wilt uitvoeren:   
  Voer dan deze 
toetsbewerkingen 
uit:  
 Algemene berekeningen    N1(COMP) 
 Standaard deviatie    N2(SD) 
 Regressieberekeningen (alleen fx-82MS/
85MS/300MS/350MS)     N3(REG) 
   Let op:  • De eerste default berekeningsmodus is de COMP-modus.  
• Modusindicatoren staan bovenaan in de display. Controleer wat de 
actieve berekeningsmodus (COMP, SD, REG) en de instelling van 
de hoekeenheid (Deg, Rad, Gra) is alvorens aan  een berekening 
te beginnen.
  11.  Instellingen van de calculator 
configureren
  Door meerdere  malen op de  toets  N    te drukken,  geeft  u  meer 
instellingenschermen  weer. Onderstreepte  ( ___ )  instellingen  zijn 
eerste defaults. 
   1Deg    2Rad    3Gra           Specificeert 
graden,  radialen  of  gradiënten  als  de 
hoekeenheid voor de invoer van waarden en 
weergave van berekeningsresultaten.
   Let op:  In deze handleiding betekenen de  v symbolen naast een 
voorbeeldberekening graden. 
   1Fix    2Sci    3Norm      Specificeert het 
aantal cijfers dat bij een berekeningsresultaat 
wordt weergegeven.
   Fix:   De  waarde  die  u  specificeert  (van  0  tot  9),  geeft  het 
aantal  decimalen  aan  voor  weergegeven berekeningsresultaten. 
Berekeningsresultaten worden afgerond op het aantal gespecificeerde 
cijfers voordat ze worden weergegeven.  
Voorbeeld: 100 ÷ 7 = 14,286   (Fix 3)
   Sci:  De waarde die  u  specificeert (van  1  tot 10)  geeft  het  aantal 
significante  cijfers  aan  voor  weergegeven  berekeningsresultaten. 
Berekeningsresultaten worden afgerond op het aantal gespecificeerde 
cijfers voordat ze worden weergegeven.
  Voorbeeld: 1 ÷ 7 = 1,4286  ×  10 
–1 
  (Sci 5)
   Norm:  Het selecteren van één van de twee beschikbare instellingen 
( Norm  1 ,  Norm  2)  bepaalt het  bereik  waarbinnen  resultaten  in 
een  niet-exponentieel  formaat  worden  weergegeven. Buiten het 
gespecificeerde  bereik  worden  resultaten  door  middel  van  een 
exponentieel formaat weergegeven.
  Norm 1: 10 
–2 
    | x |, | x |    10 
10 
     Norm 2: 10 
–9 
    | x |, | x |    10 
10 
  Voorbeeld: 1 ÷ 200 = 5  ×  10 
–3 
 (Norm 1);  0,005 (Norm 2) 
be
d
1ab/c    2  d/c           Specificeert  gemengde  breuken  (ab/c) 
of  onechte  breuken  (d/c)  als  weergave  voor  breuken  van 
berekeningsresultaten. 
   1Dot    2 Comma           Specificeert  of  er  een  punt  of  een 
komma  moet  worden  weergegeven  voor  de  decimale  plaats 
van  berekeningsresultaten.  Bij  invoer  wordt  er altijd een  punt 
weergegeven.     
  Initialiseren van calculatorinstellingen
  Voer  de  volgende procedure  uit  om  de  calculator te  initialiseren, 
waardoor de berekeningsmodus weer in de COMP-modus gaat en 
alle andere  instellingen  in hun  eerste  defaultconfiguratie  herstelt, 
inclusief instellingen van het setupmenu. 
  fx-82MS/85MS/300MS/350MS: O1,(CLR) c(Mode) =
  fx-82SX PLUS/220 PLUS:  Orc(Mode) =
  12.  Invoeren van expressies en waarden
    4  ×  sin30  ×  (30 + 10  ×  3) = 120   v
     4  *s 30  *( 30  + 10  * 3  )=
   Let  op:   •  Het  geheugen  voor  berekeninginvoer  onthoudt  79 
“stappen”. Één stap staat gelijk aan het drukken op een cijfertoets of 
berekeningstekentoets ( +,  -,  *,  /). Een  ! of  a (alleen 
fx-82MS/85MS/300MS/350MS) is geen stap, dus als u bijvoorbeeld 
 !W( 
3  
') invoert, is dat maar één stap. • Bij het invoeren van de 
73e stap van een berekening, verandert de cursor van “_” in “ k” om 
u te laten weten dat het geheugen op raakt. 
  Prioriteitvolgorde van berekeningen
  Als de prioriteit van twee expressies gelijk is, wordt de berekening 
van links naar rechts uitgevoerd. 
 1e   Functies met haakjes: Pol( x ,  y ), Rec( r ,   ), RanInt#( a ,  b )* 
(*alleen fx-82SX PLUS/220 PLUS) 
 2e   Type A functies: Bij deze functies wordt de eerst de waarde 
ingevoerd en vervolgens op de functietoets gedrukt. ( x  
3 
,  x  
2 
, 
x  
−1 
,  x !, ° ’ ”,  m,  m1 
,  m2 
,  n, °,  
r ,  
g 
)  
 3e   Machten en wortels : ^( 
x  
y 
),  
x  
'
 4e   Breuken 
 5e   Impliciete vermenigvuldiging van  π ,  e  (op basis van 
natuurlijk algoritme), naam van het geheugen of variabele: 
2 π , 3 e , 5A,  π A, enz.  
 6e 
 Type B functies: Bij deze functies wordt eerst op de functie 
gedrukt en vervolgens op de waarde. ( ',  
3  
', log, ln,  e  
x , 
10 
x 
, sin, cos, tan, sin 
−1 
, cos −1 
, tan 
−1 
, sinh, cosh, tanh, sinh 
−1 
, 
cosh 
−1 
, tanh 
−1 
, (−))  
 7e   Impliciete vermenigvuldiging van type B functies: 2 '3, 
Alog2, enz.  
 8e   Permutatie ( n P r ), combinatie ( n C r ) 
 9e   Vermenigvuldigen, delen ( × , ÷) 
 10e   Optellen, aftrekken (+, –) 
  Corrigeren en wissen van een expressie
   Om één karakter of functie te wissen: 
  1234_  →   ddD  →  12 4 
    Om een karakter of functie in een berekening in te voegen: 
  123_  →   d!D(INS) e  →  1243
  • De cursor verandert van “_” in “ t”. 
    Om de hele berekening die u invoert te wissen:  Druk op  A.
  13.  Basisberekeningen
  Breukberekeningen
    2   +  1  =   1
3      2       6
  1   2   $  3   +  1   $  2   =   1  {1  {6. 
    1  =  1
2      2
4 − 3     4  - 3  $ 1  $ 2  =   1  {2.
    Let op:   • Als breuken en decimale waarden in een berekening worden 
gemixt,  zal  het  resultaat worden  weergegeven  als  een  decimale 
waarde.  • Breuken in berekeningsresultaten worden weergegeven 
nadat ze in de kleinste vorm zijn omgezet.
    Om  een  berekeningsresultaat  tussen  onechte  breuken  en 
gemengde breuken te wisselen:   Druk op   1$( d/c ).  
    Om een berekeningsresultaat tussen breuken en het decimale 
formaat te wisselen:   Druk op   $. 
   Procentberekeningen
    150  ×  20% = 30  150  * 20  1=(%)   30.
k
k
k
k
k
    Bereken het percentage dat 660 van 880 is. (75%)
       660  / 880  1=(%)   
75. 
    Verhoog 2500 met 15%. (2875)
      2500  * 15  1=(%) +   
2875.
    Verlaag 3500 met 25%. (2625)
      3500  * 25  1=(%) -   
2625. 
     Als er 300 gram wordt toegevoegd aan een proefmonster dat 
in eerste instantie 500 gram weegt, wat is dan het percentage 
waarmee het zwaarder is geworden? (160%)
      300 +500 !=(%)   
160. 
     Als een waarde van 40 naar 46 is gegaan, wat is dan de 
percentuele verandering? (15%)
      46 -40 !=(%)   
15. 
  Graden, minuten, seconden (sexagesimale) 
berekeningen
  Het volgende is het invoerformaat voor een sexagesimale waarde: 
{graden}  $ {minuten}  $ {seconden}  $. 
Let op: U moet altijd iets invoeren voor de graden en minuten, ook 
al zijn ze nul.
    2°20´30˝ + 39´30˝ = 3°00´00˝
      2  $ 20  $ 30  $+ 0  $ 39  $ 30  $=   
3°0°0. 
    Converteer 2°15´18˝ naar het decimale equivalent.
      2  $ 15  $ 18  $=   
2°15°18. 
      (Converteert sexagesimaal naar decimaal.)   $   2.255 
  (Converteert decimaal naar sexagesimaal.)   !$( ← )   2°15°18.
  Meervoudige opdrachten 
(alleen fx-82MS/85MS/300MS/350MS) 
  U kunt de dubbele punt (:) gebruiken om twee of meer expressies 
te verbinden en ze in volgorde van links naar rechts uit te voeren, 
als u op  = drukt. 
    3 + 3 : 3  ×  3    3  + 3  Sr(:) 3  * 3  =   6.  Disp  
        =   9.
  Technische notatie gebruiken
  Een eenvoudige toetshandeling zet een weergegeven waarde om 
naar technische notatie. 
    Zet de waarde 1234 om naar technische notatie, waarbij de 
  decimale punt naar rechts verplaatst.  
      1234  =   1234.
        W  1.234×10  
3 
       W  1234.×10  
0
  Berekeningsgeschiedenis  
(Niet opgenomen in de fx-82SX PLUS) 
  In de COMP-modus onthoudt de calculator tot ongeveer 150 bytes aan 
gegevens voor de nieuwste berekening. U kunt door de geschiedenis 
scrollen door middel van  f en  c. 
    1 + 1 = 2    1  + 1  =   2. 
    2 + 2 = 4  2  + 2  =   4.
     3 + 3 = 6  3  + 3  =   6.
       (Terugscrollen.)   f   4.
       (Weer terugscrollen.)   f   2.
    Let op:  Elke keer dat u op  O drukt, overschakelt op een andere 
berekeningsmodus of modi en instellingen initialiseert, worden de 
gegevens in de berekeningsgeschiedenis gewist. 
  Herhalen  (Niet opgenomen in de fx-82SX PLUS) 
  Als er een berekeningsresultaat in de display staat, kunt u op  d of 
 e drukken om de expressie die u voor de vorige berekening hebt 
gebruikt, te bewerken. 
     4 × 3  + 2,5 = 14,5  4  * 3  + 2.5  =   14.5 
     4 × 3  − 7,1 = 4,9   
    (Doorgaan)  dYYYY- 7.1  =   4.9
  Antwoordgeheugen (Ans)
  Het laatst verkregen berekeningsresultaat is in het Ans (antwoord) 
geheugen  opgeslagen.    De  Ans  geheugeninhoud  wordt  telkens 
vernieuwd  wanneer  een  nieuw  berekeningsresultaat  wordt 
weergegeven.
    Om het resultaat van 3  ×  4 door 30 te delen
      3  * 4  =     12. 
      (Doorgaan)  / 30  =
k
k
k
k
k
k
    123 + 456 =  579    123  + 456  =   579.  
     789 –  579  = 210   (Doorgaan) 789  - =G   210.
  Variabelen (A, B, C, D, E, F, X, Y) 
(alleen fx-82MS/85MS/300MS/350MS) 
  De calculator heeft acht vooringestelde variabelen, genaamd A, B, 
C, D, E, F, X en Y. 
    Om het resultaat van 3 + 5 aan variabele A toe te kennen
      3  + 5  1t(STO) y(A)   
8.
     Om de inhoud van variabele A met 10 te vermenigvuldigen      
      (Doorgaan)   Sy(A) * 10  =   
80.
     Om de inhoud van variabele A op te roepen   
    (Doorgaan)   ty(A)   
8.
     Om de inhoud van variabele A te wissen   
    0  1t(STO) y(A)   0.
   Onafhankelijke geheugen (M)
  U kunt  berekeningsresultaten bij  het  onafhankelijke  geheugen 
optellen, of er van aftrekken. Wanneer er een waarde anders dan 
nul  in  het  onafhankelijke geheugen  is opgeslagen,  verschijnt de 
“M” in de display. 
    Om de inhoud van M te wissen
  fx-82MS/85MS/300MS/350MS:    
  0 1t(STO) l(M)   
0.
   fx-82SX PLUS/220 PLUS:   01n(Min)   0. 
    Om het resultaat van 10  ×  5 op te tellen bij M   
    (Doorgaan) 10 * 5  l   
50.
     Om het resultaat van 10 + 5 af te trekken van M   
    (Doorgaan) 10 + 5  1l(M–)   15.
     Om de inhoud van M op te roepen 
  fx-82MS/85MS/300MS/350MS:    
    (Doorgaan)  tl(M)   
35.
   fx-82SX PLUS/220 PLUS:  (Doorgaan)  n   35. 
    Let op:   Variabele M wordt voor het onafhankelijke geheugen gebruikt. 
  De inhoud van alle geheugens verwijderen
  De inhoud van het onafhankelijke geheugen en de variabele wordt 
bewaard, zelfs als u   A indrukt, de calculatormodus wijzigt, of de 
calculator uitzet. Voer de volgende procedure uit als u de inhoud van 
alle geheugens wilt wissen.
  fx-82MS/85MS/300MS/350MS:  O!,(CLR) 1(Mcl) = 
  fx-82SX PLUS/220 PLUS:  Or1(Mcl) =
  14.  Functieberekeningen
π
π
π
ππ
   :   π  wordt weergegeven als 3,141592654, maar  π  = 
3,14159265358980 wordt gebruikt voor interne berekeningen. 
   e   (alleen  fx-82MS/85MS/300MS/350MS) :    e   wordt  weergegevens 
als 2,718281828, maar  e  = 2,71828182845904 wordt gebruikt voor 
interne berekeningen.
   sin, cos, tan, sin  
−1  
, cos  
−1  
, tan  
−1   
:  Goniometrische functies. Specificeer 
de hoekeenheid voordat u berekeningen uitvoert. Zie  1. 
   sinh, cosh,  tanh,  sinh  
−1  
, cosh  
−1  , tanh  
−1   
:  Hyperbolische functies. 
De  instelling  van  de  hoekeenheid  heeft  geen  invloed  op  de 
berekeningen. Zie  2. 
   °,    
r  ,    
g   
:   Deze  functies  specificeren  de  hoekeenheid.  °  specificeert 
graden,  
r 
 radialen en   g 
 gradiënten. Voer  een  functie  in  vanuit het 
menu  dat  verschijnt  als  u  de  volgende  toetsbewerking  uitvoert: 
 1G(DRG '). Zie  3. 
   10  
x 
,  e  
x 
  :  Exponentiële functies. Zie  4. 
   log  
 :  Logaritmische functies. Zie  5. 
   ln  
 :  Natuurlijke logaritmen naar grondtal  e . Zie  6. 
x  
2  
,    x  
3  ,  ^(  x  
y  
),  '
'
'
'
'
,    
3  
'
'
'
'
'
,    
x  
'
'
'
''
,    x  
−1   
:   Machten,  machtswortels  en 
reciproque getallen. Zie  7. 
   Pol,  Rec   :   Pol  converteert  rechthoekige  coördinaten  naar  polaire 
coördinaten  en  Rec  converteert  polaire  coördinaten  naar 
rechthoekige coördinaten. Zie  8.
  Pol( x ,  y ) = ( r ,   )          Rec( r ,   ) = ( x ,  y ) 
  Rechthoekige   Polaire 
coördinaten (Rec)  coördinaten (Pol)  
k
k
k
  Specificeer de 
hoekeenheid voordat u 
berekeningen uitvoert.
  Berekeningsresultaat  
θ 
wordt weergegeven in 
het bereik −180°     
θ  
     180°. 
   x     !   :  Faculteit functie. Zie  9. 
   Ran#   :  Genereert een 3-cijferig pseudowillekeurig getal dat kleiner 
is dan 1. Zie  10.
   RanInt#   (alleen  fx-82SX  PLUS/220  PLUS) :   Voor  invoer  van  de 
functie van de vorm RanInt#( a ,  b ), dat een willekeurig geheel getal 
genereert met het bereik van  a  tot  b . Zie  11 . 
   n  P  r  ,   n  C  r   :  Permutatie ( n P r ) en combinatie ( n C r ) functies. Zie  12 . 
Specyfikacje produktu
| Marka: | Casio | 
| Kategoria: | kalkulator | 
| Model: | fx-220PLUS | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Casio fx-220PLUS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kalkulator Casio
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         24 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         24 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje kalkulator
- Olivetti
- Braun
- Olympia
- Ibico
- Milan
- HP
- Calculated Industries
- GlobalTronics
- Lexibook
- XD Enjoy
- Tiger
- Taurus
- Aurora
- Texas Instruments
- Sigma
Najnowsze instrukcje dla kalkulator
                        
                         18 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         24 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Października 2024