Instrukcja obsługi Cloer 5609
Cloer
ekspres do kawy
5609
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cloer 5609 (28 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/28
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Filterkaee-Automat 5609
Filter Coee Maker 5609
Beschreibung / Description / Description / Beschrijving
#1x4 10-12
Gebrauchsanweisung
Operating Instructions
Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing
DE
EN
F
NL
........................................... 4
...................................... 11
.............................................. 17
............................................ 22
DE Schwenklter
EN Pivot lter
F Porte-ltre pivotant
NL Zwenklter
DE Tropf-Stopp-Funktion
EN Drip stop function
F Fonction stop-goutte
NL Druip-stop-functie
DE Glaskanne
EN Glass carafe
F Verseuse en verre
NL Glazen kan
DE Warmhalteplatte
EN Warming plate
F Plaque chauante
NL Warmhoudplaat
DE Wassertank mit
Tankeinsatz
EN Water tank with tank
element
F Réservoir d‘eau avec
insert
NL Watertank met
tankpatroon
DE Wasserstands--
anzeige
EN Water level display
F Indicateur du niveau
d‘eau
NL Waterpeilweergave
DE Bedienfeld mit
Display
EN Control panel with
display
F Panneau de
commande avec
écran
NL Bedieningspaneel
met display
Tankeinsatz zur Temperaturstabilisierung (s. auch Seite 5) / Tank insert for temperature
stabilization (see also page 12) / Insert de réservoir pour la stabilisation de la température
(voir également page 18) / Tankpatroon voor Temperatuurstabilisering (zie ook bladzijde 23)
DE Röhrchen
INFO: Bitte achten Sie darauf, dass
das Röhrchen immer richtig
eingesteckt ist!
EN Small tube
NOTE: Please always make sure that
the small tube is inserted correctly!
F Tube capillaire
INFO : Veuillez vous assurer que le
tube capillaire soit toujours inséré
correctement !
NL Buisje
INFO: Let op, dat het buisje er altijd
juist is ingestoken!
DE Dichtung
EN Seal
F Joint d‘étanchéité
NL Dichting
DE Schwimmer
EN Float
F Flotteur
NL Vlotter
DE Vorrichtung für BRITA®
MAXTRA® Wasserfilter-
kartusche (nicht im Liefer-
umfang enthalten)
EN Device for BRITA® MAXTRA®
water filter cartridge (not
included in the scope of
delivery)
F Dispositif pour cartouche
filtrante BRITA® MAXTRA®
(non incluse dans le volume
de livraison)
NL Voorziening voor BRITA®
MAXTRA® waterfilterpatroon
(niet inbegrepen)
Bedienfeld mit Display / Control panel with display / Panneau de commande avec écran /
Bedieningspaneel met display
AUTO
SET
12:00
AM PM
DE An-/Ausschalter
EN ON/OFF button
F Interrupteur marche/arrêt
NL Aan- / Uit-schakelaar
DE AUTO-Taste
EN AUTO button
F Touche AUTO
NL AUTO-toets
DE Filterkartuschentaste
EN Filter cartridge button
F Touche de cartouche ltrante
NL Filterpatroontoets
DE SET-Taste
EN SET button
F Touche SET
NL SET-toets
DE Filterkartuschen-Symbol
EN Filter cartridge symbol
F Symbole de cartouche ltrante
NL Filterpatroon-symbool
DE Tropfen-Symbol
EN Drop symbol
F Symbole de goutte
NL Druppels-symbool
DE Timer-Symbol
EN Timer symbol
F Symbole de minuterie
NL Timer-symbool
DE Tassen-Symbol
EN Cup symbol
F Symbole de Tasse
NL Kopjes-symbool
DE Pfeiltasten runter / hoch
EN Arrow buttons down / up
F Touche échée Bas / Haut
NL Pijltoetsen omlaag / omhoog
DE Uhrzeit
EN Time
F Heure
NL Tijd
Specyfikacje produktu
| Marka: | Cloer |
| Kategoria: | ekspres do kawy |
| Model: | 5609 |
| Kolor produktu: | Stal nierdzewna |
| Typ produktu: | Przelewowy ekspres do kawy |
| Materiał obudowy: | Plastic, Stainless steel |
| Przyrządza kawę: | Tak |
| Typ kontroli: | Przyciski |
| Wbudowany wyświetlacz: | Tak |
| Wyjmowany zbiornik wody: | Tak |
| Typ wyświetlacza: | LED |
| Filtr wody: | Tak |
| Wbudowany młynek: | Nie |
| System gorącej wody: | Tak |
| Typ wkładu kawy: | Ziarna kawy |
| Pojemność w kubkach: | 12 kub. |
| Położenie urządzenia: | Blat |
| Typ ekspresu do kawy: | Pełna automatyka |
| Wysokość produktu: | 345 mm |
| Szerokość produktu: | 180 mm |
| Głębokość produktu: | 355 mm |
| Minutnik: | Tak |
| Regulacja temperatury: | Tak |
| Funkcja utrzymywania temperatury: | Tak |
| Stopy antypoślizgowe: | Tak |
| Tremometr wbudowany: | Tak |
| Wskaźnik poziomu wody: | Tak |
| W całości automatyczny: | Kawa |
| System grzejący: | Termo blok |
| Płytka grzejna: | Tak |
| Dzbanek: | Tak |
| Wiele napojów: | Nie |
| Dzbanek Therminox: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Cloer 5609, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Cloer
6 Kwietnia 2025
12 Marca 2025
4 Marca 2025
15 Września 2024
9 Września 2024
19 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
12 Czerwca 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Astoria
- ekspres do kawy Zelmer
- ekspres do kawy Suntec
- ekspres do kawy Espressione
- ekspres do kawy Beko
- ekspres do kawy Galanz
- ekspres do kawy Hanseatic
- ekspres do kawy Götze & Jensen
- ekspres do kawy NutriBullet
- ekspres do kawy Nutrichef
- ekspres do kawy Elta
- ekspres do kawy Caple
- ekspres do kawy Foster
- ekspres do kawy Comelec
- ekspres do kawy Lifetec
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025