Instrukcja obsługi De Dietrich DOP799X
De Dietrich
piekarnik
DOP799X
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla De Dietrich DOP799X (25 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 3.5 gwiazdek
Strona 1/25
FR GUIDE D'UTILISATION
DA BRUGERVEJLEDNING
DE BETRIEBSANLEITUNG
EN USER GUIDE
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
IT MANUALE D'USO
NL GEBRUIKSAANWIJZING
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Four
Ovn
Backofen
Oven
Horno
Forno
Oven
Forno
99643561_A_ML.qxp 30/08/2007 13:50 Page 1
74
FR 02
DE 50
EN 74
ES 98
IT 122
NL 146
PT 170
DA 26
Dear Customer,
You have purchased a D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
oven and we would like to say
thank you.
Our research teams have designed a new generation of appliances for
you, which, thanks to their quality, esthetics and technological
advances have resulted in exceptional products, a testament to our
know-how.
Your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H oven will fit in harmoniously in your kitchen,
combining top cooking performance with ease of use. Our wish is to
offer you a product of excellence.
In the D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H line of products, you will also find a wide range of
cookers, hobs, ventilation hoods, dishwashers, built-in refrigerators,
which can be coordinated with your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
Hoven.
Of course, in an ongoing effort to better satisfy your demands with
regard to our products, our after-sales service department is at your
disposal and ready to listen in order to respond to all of your questions
and suggestions (contact information at the end of this booklet).
You can also log on to our web site:
w
w
w
w
ww
w
w
w
ww
w
w
w
w.
.
.
.
.d
d
d
d
de
e
e
e
ed
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h-
-
-
-
-e
e
e
e
el
l
l
l
le
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
tr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
er
r
r
r
r.
.
.
.
.c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
m where you will find our latest
innovations as well as useful and additional information.
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
S
S
S
S
Se
e
e
e
et
t
t
t
tt
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
N
N
N
N
Ne
e
e
e
ew
w
w
w
w
V
V
V
V
Va
a
a
a
al
l
l
l
lu
u
u
u
ue
e
e
e
es
s
s
s
s
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make
changes to them based on advances to their technical, functional and/or aesthetic properties.
Attention:
Before installing and using your appliance, please read this Installation and Usage
Guide carefully, which will allow you to quickly familiarize yourself with its operation.
99643561_A_ML.qxp 30/08/2007 13:53 Page 74
75
TABLE OF CONTENTS EN
1 / INFORMATION FOR THE USER
•
•
•
•
•
Safety instructions _________________________________________ 76
•
•
•
•
•
Care for the environment ____________________________________ 77
2 / INSTALLING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Choice of location__________________________________________ 78
•
•
•
•
•
Fitting____________________________________________________ 78
•
•
•
•
•
Electric connection_________________________________________ 79
3 / DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Introduction to your oven ____________________________________ 81
•
•
•
•
•
Accessories_______________________________________________ 82
•
•
•
•
•
Introduction to the programmer ______________________________ 83
•
•
•
•
•
Introduction to the selecting touch controls ____________________ 83
4 / USING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Using the programmer
ºHow to set the time_____________________________________ 84
ºInstant cooking ________________________________________ 85
•
•
•
•
•
Programmed cooking
ºImmediate start ________________________________________ 86
ºDelayed start __________________________________________ 87
•
•
•
•
• Using the timer function_____________________________________ 88
•
•
•
•
•Customising the recommended temperature ___________________ 89
•
•
•
•
• Locking the controls________________________________________ 89
5 / OVEN COOKING MODES_______________________________________ 90
6 / CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Cleaning the outer surfaces__________________________________ 91
•
•
•
•
•
Pyrolytic oven _____________________________________________ 92
•
•
•
•
•
Programming for immediate pyrolysis _________________________ 93
•
•
•
•
•
Programming for a delayed pyrolysis __________________________ 94
7 / TROUBLESHOOTING __________________________________________ 95
•
•
•
•
•
Changing the bulb _________________________________________ 96
8 / AFTER-SALES SERVICE
•
•
•
•
•
Repairs___________________________________________________ 97
99643561_A_ML.qxp 30/08/2007 13:53 Page 75
Specyfikacje produktu
| Marka: | De Dietrich |
| Kategoria: | piekarnik |
| Model: | DOP799X |
| Kolor produktu: | Stal nierdzewna |
| Typ kontroli: | Czujnik |
| Częstotliwość wejściowa AC: | 50 Hz |
| Napięcie wejściowe AC: | 220 - 240 V |
| Wysokość produktu: | 380 mm |
| Szerokość produktu: | 560 mm |
| Głębokość produktu: | 550 mm |
| Waga produktu: | 38000 g |
| Klasa wydajności energetycznej: | C |
| Zabezpieczenie przed dziećmi: | Tak |
| Światło wewnętrzne: | Tak |
| Waga wraz z opakowaniem: | 41000 g |
| Rodzaj timera: | Cyfrowy |
| Moc grilla: | 2100 W |
| Typ piekarnika: | Kuchenka elektryczna |
| Pojemność wnętrza wszystkich piekarników: | 32 l |
| Wymary wewnętrzne (SxGxW): | 429 x 379 x 193 mm |
| Automatycznie wyłaczany zegar umożliwiający bezpieczne gotowanie: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z De Dietrich DOP799X, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje piekarnik De Dietrich
27 Lutego 2025
27 Lutego 2025
26 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
5 Października 2024
18 Września 2024
5 Września 2024
3 Września 2024
29 Sierpnia 2024
Instrukcje piekarnik
- piekarnik Tiger
- piekarnik Coline
- piekarnik Dimplex
- piekarnik Bestron
- piekarnik Beko
- piekarnik Kucht
- piekarnik Cecotec
- piekarnik Cuckoo
- piekarnik Elektra Bregenz
- piekarnik Wilfa
- piekarnik VENINI
- piekarnik Yamazen
- piekarnik Daewoo
- piekarnik Ardo
- piekarnik Etna
Najnowsze instrukcje dla piekarnik
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025