Instrukcja obsługi De Dietrich DOV1145B
De Dietrich
piekarnik
DOV1145B
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla De Dietrich DOV1145B (26 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek
Strona 1/26

EN USER GUIDE
Oven

Dear Customer,
When you discover D
D
D
D
De
e
e
e
e
D
D
D
D
Di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
hproducts you experience the same fee-
lings that only objects of value can arouse.
You are immediately attracted as soon as you see them. The quality of
the design is illustrated by its timelessness, degree of refinement and
elegance, and high standard of finish, resulting in perfect harmony bet-
ween different appliances.
Then comes the irresistible urge to touch. D
D
D
D
De
e
e
e
e
D
D
D
D
Di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h design makes the
most of sturdy and noble materials; priority is given to authenticity.
By combining the most advanced technologies with the best materials,
D
D
D
D
De
e
e
e
e
D
D
D
D
Di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h makes products of the highest quality for the benefit of all
those who love cooking.
We hope you are extremely satisfied with this new appliance and will be
happy to receive your suggestions and to answer your questions. Please
send them to our customer service department or use our Internet site.
We invite you to register your product at w
w
w
w
ww
w
w
w
ww
w
w
w
w.
.
.
.
.d
d
d
d
de
e
e
e
e-
-
-
-
-d
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h.
.
.
.
.c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
m to take
advantage of all the benefits the brand has to offer.
Thanking you for buying
D
D
D
D
De
e
e
e
e
D
D
D
D
Di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h
Find further details on the brand at w
w
w
w
ww
w
w
w
ww
w
w
w
w.
.
.
.
.d
d
d
d
de
e
e
e
e-
-
-
-
-d
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h.
.
.
.
.c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
m
Visit La Galerie De Dietrich, 6 rue de la Pépinière in Paris
Open Tuesday to Saturday 10 a.m. to 7 p.m.
Customer Service : 0892 02 88 04

3
ENCONTENTS
1 / INFORMATION FOR THE USER
•
•
•
•
•
Steam cooking ____________________________________________ 04
•
•
•
•
•
Safety warnings____________________________________________ 05
•
•
•
•
•
Care of the environment ___________________________________ 06
2 / INSTALLING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Choice of location__________________________________________ 07
•
•
•
•
•
Building in ________________________________________________ 07
•
•
•
•
•
Electrical connection _______________________________________ 08
3 / DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Operating principle _________________________________________ 09
•
•
•
•
•
Introduction to your oven ____________________________________ 09
•
•
•
•
•
Accessories_______________________________________________ 10
•
•
•
•
•
Introduction to the programmer ______________________________ 11
4 / USING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•How to set the time _________________________________________ 12
•
•
•
•
•
Programmed cooking times for different functions ___________________ 12
•
•
•
•
•
Instant steam cooking ______________________________________ 13
•
•
•
•
• Cancelling cooking in progress_______________________________ 14
•
•
•
•
•
At the end of a cooking programme ___________________________ 14
•
•
•
•
• Water management_________________________________________ 14
•
•
•
•
•
Delayed cooking ___________________________________________ 15
•
•
•
•
• Using the timer function_____________________________________ 16
•
•
•
•
• Control panel locking (child safety device)______________________ 16
5 / FUNCTION DESCRIPTION AND COOKING CHART _________________ 18
•
•
•
•
• Oven cooking modes table __________________________________ 19-20
6 / CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Cleaning the outer surfaces__________________________________ 21
•
•
•
•
•
Cleaning the cavity _________________________________________ 21
•
•
•
•
•
Cleaning the water intake tube _______________________________ 21
•
•
•
•
•
Cleaning the steam generator ________________________________ 21
•
•
•
•
•
Cleaning the gutter _________________________________________ 21
7 / TROUBLESHOOTING __________________________________________ 22
•
•
•
•
•
Changing the bulb _________________________________________ 23
8 / AFTER-SALES SERVICE
•
•
•
•
•
Service calls ______________________________________________ 24
Specyfikacje produktu
Marka: | De Dietrich |
Kategoria: | piekarnik |
Model: | DOV1145B |
Kolor produktu: | Czarny |
Typ kontroli: | Rotary, Sensor |
Wbudowany wyświetlacz: | Tak |
Długość przewodu: | 1.5 m |
Częstotliwość wejściowa AC: | 50 - 60 Hz |
Napięcie wejściowe AC: | 220-240 V |
Wysokość produktu: | 453 mm |
Szerokość produktu: | 592 mm |
Głębokość produktu: | 430 mm |
Waga produktu: | 25000 g |
Szerokość opakowania: | 673 mm |
Wysokość opakowania: | 558 mm |
Głębokość opakowania: | 571 mm |
Prąd: | 10 A |
Certyfikaty: | CE, CB report; C.Tik+Secv; GOST |
Pobór mocy: | 1780 W |
Waga wraz z opakowaniem: | 27000 g |
Ilość lamp: | 1 lamp(y) |
Liczba piekarników: | 1 |
Pojemność netto piekarnika: | 29 l |
Grill: | Tak |
Ilość automatycznych programów: | 8 |
Typ piekarnika: | Kuchenka elektryczna |
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników: | 29 l |
Łączna moc piekarnika: | - W |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z De Dietrich DOV1145B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje piekarnik De Dietrich
27 Lutego 2025
27 Lutego 2025
26 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
5 Października 2024
18 Września 2024
5 Września 2024
3 Września 2024
29 Sierpnia 2024
Instrukcje piekarnik
- piekarnik Swan
- piekarnik Simfer
- piekarnik YUNA
- piekarnik Arda
- piekarnik Gastroback
- piekarnik GE
- piekarnik Guzzanti
- piekarnik Fagor
- piekarnik Stirling
- piekarnik Qlima
- piekarnik Casselin
- piekarnik Tiger
- piekarnik Chef-Master
- piekarnik Franke
- piekarnik Navitel
Najnowsze instrukcje dla piekarnik
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025