Instrukcja obsługi DeLonghi Pinguino PAC AN120EW

DeLonghi klimatyzacja Pinguino PAC AN120EW

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Pinguino PAC AN120EW (12 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 19 osób i została oceniona przez 10 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

Important safeguard

• Use this appliance only as described in this

instructionmanual.

 Aswithanyelectricalappliance,theinstructions

aim to cover as many situations  as possible.

Cautionandcommonsenseshouldbeusedwhen

operatingandinstallingthisairconditioner.

• Thisappliancehasbeen manufacturedtocool

and dehumidify domestic environments and

mustnotbeusedforotherpurposes.

• It is dangerous to alter or modify the unit's

characteristicsinanyway.

• Theappliancemust beinstalled inaccordance

withtherelevantnationallegislation.

• Shouldrepairsbenecessary,contactthenearest

authorizedRepairServiceCenter.Unauthorized

servicingcanbedangerous.

• Theapplianceisnotintendedforusebypersons

(including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have

beengivensupervisionorinstructionconcerning

useoftheappliancebyapersonresponsiblefor

theirsafety.

 Children should be supervised to ensure that

theydonotplaywiththeappliance.

• If the power cable is damaged, it must be

replacedbythemanufactureroranauthorized

technicalservicecentreinordertoavoidallrisk.

• Alwaysensuretheapplianceis pluggedintoa

grounded3-prongoutlet.Ifyouhaveanydoubts

checkwithaqualiedelectrician.

• Donotuseextensioncables.

• Before cleaning or maintenance operations,

alwaysunplugtheunitfromtheoutlet.

• Donotpullonorplacestrainonthepowercord

whenmovingtheappliance.

• Theapplianceshouldnotbeinstalledwherethe

atmospheremaycontaincombustiblegases,oil

orsulphur,ornearheatsources.

• Donotresthotorheavyobjectsontheappliance.

• Cleantheltersatleastonceaweek.

• Avoidusingheatersneartheunit.

• The unit should be transported in a vertical

position.Ifthisisnotpossiblesecuretheunitat

anangle,donotlieithorizontally.

• Before transporting the unit, drain the unit.

Aftertransportation,waitatleast6hoursbefore

switchingtheuniton.

• The packaging materials can be recycled.You

are therefore recommended to place them in

the special containersfor dierentiatedwaste

collection.

• This appliance is tted with a special safety

device.Whenthecompressorswitcheso,this

devicepreventsitfromswitchingonagainforat

least3minutes.

• WARNING: Changes or modications not

expresslyapprovedbythepartyresponsiblefor

compliance could void the user's authority to

operatetheequipment.

Specic warnings for appliances with R410A

refrigerant gas

R410ArefrigerantgasconformstoECregulationson

theenvironment.

Avoid perforating the refrigerant circuit of the

appliance.

ENVIRONMENTAL INFORMATION:

This unit contains uorinated greenhouse gases

coveredbytheKyotoProtocol.

Maintenanceand disposal must be carried out by

qualiedpersonnelonly(R410A,GWP=1975).

Save these instructions

Thisproductisforhouseholdonly

INTRODUCTION

ThankyouforchoosingaDe’Longhiproduct.Pleasetakeafew

momentstoreadtheinstructionstoavoidrisksordamagetothe

appliance.

DESCRIPTION

Description of the appliance (see page 3 - A)

A1 airoutletgrille

A2 controlpanel

A3 handles

A4 castorwheels

A5 BioSilverlter

A6 airintakegrille

A7 airexhausthosehousing

A8 airintakegrille

A9 powercable

A10drainagehosewith2caps

A11remotecontrolsignalreceiver

A12remotecontrolcompartment

Descrizione of the accessories (see page 3 - B)

B1 wallangewithcap

B2 airexhausthose

B3 hoseadaptor

B4 accessoryforwallmounting

B5 windowbracketwithpins

B6 additionalwindowbracket

B7 windowoutlet

B8 remotecontrol

B9 endofseasondustcover

B10endofseasonaccessoriesbag

Electrical connection

Beforepluggingtheapplianceintothetheelectricalreceptacle,

checkthat:

• Theoutlet’s powersupplycorrespondsto the valueindi-

catedontheratinglabelonthebackoftheappliance;

• Theoutletandelectricalcircuitareadequatefortheappli-

ance;

• Theoutletisa3-holegroundedoutlet .Ifthisis not

thecase,youmustchooseanotheroutlet.Failuretofollow

theseimportantsafetyinstructionsabsolvesthemanufac-

turerofallliability.

If it becomes necessary, the power cable must be re-

placed by a qualied professional only.

Theinstructionsbelowwillenableyoutoprepareyouraircon-

ditionerforoperationasecientlyaspossible.Beforeuse,make

suretheairintakeandoutletgrillesareunobstructed.

USE

AIR CONDITIONING WITHOUT INSTALLATION

For optimal results set-up in a double-hung window:

1) Placethebracketinthewindow sill,extendthebracket

fullywithinthewindowframe,xthebracketbyusingthe

pinthenlowerthewindowontothebracket,(shouldthe

windowbracketbetoolargeforthewindow.Theplastic

canbecutwithasawbyaqualiedprofessional.)

2) Screwthehoseadaptor tothehose’send .B3 B2

3) Fittheairexhausthoseinthehousingatthebackofthe

appliance.Insertitasshowningure1.

4) Connectthewindowoutlet totheotherendoftheex-B7

hausthose.

5) Insertthewindowoutletendoftheexhausthoseintothe

slotofthewindowbracket(g.2).

Other set-up methods:

• Thankstothelockingpins,it’spossibletousethewindow

bracketalso forslidingwindows.Positiontheholeof the

bracketsotoallowacorrectinstallationoftheexhausthose

(seegure3).

• Ifyouhaveacasementwindow(gure4)followsteps2&

3andplacethewindowoutlet outsidethewindowtoB7

exhaustthehotair.

Forhelpwithinstallation,operation,andforall

accessoriesandspare/replacementparts,pleasecontact

ourtollfreecustomerservicecallcenterat:

1-800-322-3848[USonly]

1-888-335-6644[Canadaonly]

01-800-711-8805(Mexicoonly]

orlogontoourwebsiteat www.delonghi.com

SEMIPERMANENT INSTALLATION

If required, your appliance can also be installed semi-perma-

nently(Fig.5).

min. 12 inches

min. 30cm

min. 12 inches

min. 30cm

Proceedasfollows:

• Drillaholeø5,25inches(134mm)inanoutsidewallor

through a window pane. Respect the  dimensions and

heightoftheholegiveningure6and7.

134

Ø 5.25 inches

• Fitthewallange intothehole.B1

• Fittheairexhausthose intherelevanthousinglocatedB2

ontherearsideoftheappliance.(g.1).

• FittheendofthehoseB2 tothewallangeB1 asshownin

g.7.

• Whenthehose isnotconnected,thedrilledholecanbeB2

closedwiththeangecap .B1

inthe

window

panel

inthewooden

kickboard

ofaFrench

window

inthewall:

youare

recommended

toinsulatethe

sectionofwall

usingsuitable

insulation.

Specyfikacje produktu

Marka:	DeLonghi
Kategoria:	klimatyzacja
Model:	Pinguino PAC AN120EW

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z DeLonghi Pinguino PAC AN120EW, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje klimatyzacja DeLonghi

DeLonghi Pinguino PAC L 35 Instrukcja

13 Stycznia 2025

DeLonghi Pinguino PACAN112SILENT Instrukcja

10 Stycznia 2025

DeLonghi PAC AN98ECO Real Feel Instrukcja

8 Października 2024

DeLonghi PACEL92HP Instrukcja

7 Października 2024

DeLonghi Pinguino Compact Arctic Whisper PACEM375WRC-6ALLG Instrukcja

6 Października 2024

DeLonghi Pinguino PACEX390UVCARE-6ALWH Instrukcja

6 Października 2024

DeLonghi Pinguino PACEX130ECOREALFEEL Instrukcja

6 Października 2024

DeLonghi Pinguino PAC ANK92 SILENT Instrukcja

2 Października 2024

DeLonghi Pinguino PAC T 40 Instrukcja

12 Września 2024

DeLonghi PAC WE128ECO Instrukcja

5 Września 2024

Instrukcje klimatyzacja

Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja

Midea MUB-60HRN1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Daikin FWP17CATN6V3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Daikin FWP06CAFN6V3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Panasonic CS-45KA1E5 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Daikin FXNQ63A2VEB Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Daikin FXNQ20A2VEB Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Frigidaire GHWW125TE1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Frigidaire GHWW105TE1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Frigidaire FHPH142AA1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Frigidaire GHPC142AA1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025