Instrukcja obsługi Dometic RM 4270
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dometic RM 4270 (10 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/10

MANUAL
RM 4270
RM 4271
Typ C40 / 110
821 2663-03
T.B. 06/99
CARAVAN
Deutsch Seite 1 Svenska sida 31
English page 7 Dansk side 37
Français page 13 Norsk side 43
Italiano pagina 19 Nederlands pag. 49
Español pagina 25 Suomi sivu 55
Português cara 61

I
NTRODUKTIE
M
evrouw, Mijnheer,
M
et de keuze en de aanschaf van deze koelkast heeft u
z
ich verzekerd van een kwaliteitsprodukt.
D
e bediening en het gebruik zijn eenvoudig; wij raden u
e
chter aan dit boekje geheel te lezen, alvorens u uw nieuwe
a
anwinst in bedrijf stelt en in gebruik neemt.
I
n dit boekje vindt u aanwijzingen voor de installatie, de
b
ediening, het gebruik en het onderhoud.
W
ij danken u voor de aandacht die u hieraan wilt schenken
e
n wensen u een plezierig gebruik van dit nuttige apparaat
t
oe.
D
eze koelkast is bedoeld en gemaakt voor het gebruik in
c
aravans en kampeerauto's.
U
ITPAKEN
K
ontroleer de koelkast op zichtbare schade. Meld even-
t
uele schade direkt bij uw leverancier.
T
YPEPLAATJE
K
ijk op het typeplaatje of u het juiste model ontvangen hebt.
D
e juiste gasdruk is 30 of 50 mbar (zie typeplaatje).
D
e juiste netspanning is 230 V.
H
et typeplaatje vindt u in de koelkast. U vindt er, bijvoor-
b
eeld, de volgende gegevens op :
Model RM .................................
Produktnummer .................................
Serienummer .................................
O
mdat deze gegevens nodig zijn indien u een service-
d
ienst raadpleegt, adviseren wij u ze hierboven in te vullen.
I
NHOUDSOPGAVE
G
EBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 50
BEDIENINGSELEMENTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
STARTEN VAN DE KOELKAST . . . . . . . . . . . . . . 50
GEBRUIK IN DE WINTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
REGELEN VAN DE TEMPERATUUR. . . . . . . . . 51
DEURVERGRENDELING .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
BEWAREN VAN LEVENSMIDDELEN . . . . . . . . 51
MAKEN VAN IJSBLOKJES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ONTDOOIEN VAN DE KOELKAST. . . . . . . . . . . 51
SCHOONMAKEN VAN DE KOELKAST .. . . . . 51
BUITEN GEBRUIK STELLEN. . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ALS IETS NIET GOED WERKT. . . . . . . . . . . . . . . 52
ONDERHOUD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
PRAKTISCHE TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
GARANTIE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
TECHNISCHE GEGEVENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
I
NSTALLATIE AANWIJZINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
OMZETTEN VAN DE SCHARNIEREN. . . . . . . . 52
DEURPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
INBOUWEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
VENTILEREN VAN HET AGGREGAAT . . . . . . 53
FLESSENGAS-AANSLUITING . . . . . . . . . . . . . . . 54
ELEKTRISCHE AANSLUITING. . . . . . . . . . . . . . . 54
G
EBRUIKS- EN INSTALLATIE-AANWIJZINGEN
V
OOR ELECTROLUX KOELKASTEN
49

G
EBRUIKSAANWIJZING
B
EDIENINGSELEMENTEN
D
e koelkast kan zowel op 230 V, 12 V als op flessengas
w
erken. De keuze van een van deze energiebronnen wordt
g
emaakt door middel van de bedieningselementen zoals
g
etoond in figuur 3.
T
wee wipschakelaars bepalen de spanningskeuze: een
v
oor 230 V (B) en een voor 12 V (A).
D
e koelkasttemperatuur wordt bij gebruik op 230 V door de
t
hermostaat (C) geregeld.
D
e gastoevoer wordt door het draaien van knop (D) geo-
p
end of gesloten. Tijdens het ontsteken moet de knop
i
ngedrukt blijven, zoals in het hierna volgende toegelicht
w
ordt.
D
e koelkasttemperatuur wordt bij gebruik op flessengas
d
oor de gasregelaar (E) geregeld. De gasregelaar is niet
v
oorzien van een UIT-stand.
D
e gasvlam wordt in de modell RM 4271 elektronisch ont-
s
token en eventueel opnieuw ontstoken. Daarom moet de
w
ipschakelaar (F) bij gebruik op gas ingeschakeld zijn.
E
en indikatielampje knippert zolang de automatische ont-
s
teker bezig is de brander te ontsteken. Bij het normale
g
ebruik van de koelkast brandt het lampje niet.
I
n de modell RM 4270 wordt de gasvlam met een handbe-
d
iende piezo-onteker ontstoken. Door het drukken op knop
(
G) ontstaan vonken aan de brander.
I
n de koelkast, links en bij de boden in de achterwand,
b
evindt zich een kijkglaasje. Als de brander werkt is de
b
lauwe gasvlam door dit glaasje zichtbaar. (RM 4270)
S
TARTEN VAN DE KOELKAST
D
e positie-indikaties hebben betrekking op figuur 3.
G
ebruik op flessengas
T
ijdens de eerste inbedrijfname kan het lang duren voor de
g
asvlam ontsteekt. Dat is ook zo na een eventuele reparatie
o
f na het verwisselen van de gasfles. De oorzaak, lucht in
d
e leiding, kan versneld weggenomen worden door eerst
e
ven een ander gasverbruikend toestel, bijvoorbeeld het
k
ooktoestel, aan te steken.
V
oor u het gebruik op gas inschakelt:
1
. Kraan van de gasfles openen en eventuele tussenkraan
openen. Het spreekt voor zichzelf dat u er zich van
overtuigd hebt dat de fles niet leeg is.
2
. Kontroleren dat net- en 12 V-gebruik uitgeschakeld zijn.
B
ij het model RM 4271 gaat u als volgt tewerk:
3
. Gastoevoer openen door het indrukken van knop (D) en
dan in de stand draaien.
4
. Knop (E) van de thermostaat in de hoogste stand
draaien.
5
. Schakelaar (F) inschakelen. Het knipperen van de scha-
kelaar, begeleid door een tikkend geluid, geven aan dat
vonken aan de brander verzorgd worden.
6
. De knop (D) indrukken, waardoor de vlambeveiliging zich
opent en het gas naar de brander stroomt.
7
. Zodra de vlam brandt houdt het vonken automatisch op.
De schakelaar knippert niet meer.
8
. Knop (D) nog 10-15 sekonden ingedrukt houden en
daarna loslaten. Die tijd heeft de beveiliging nodig om
heet te worden en aan te trekken.
I
ndien de schakelaar opnieuw gaat knipperen, dan de
p
unten 6 t/m 8 herhalen. Indien de schakelaar af en toe
k
nippert betekent dat dat de vlam onrustig brandt door
w
indinvloed of nog erg koude brander. Daar hoeft u zich
g
een zorgen over te maken.
B
ij het model RM 4270 gaat u als volgt tewerk:
3
. Gastoevoer openen door het indrukken van knop (D) en
dan in de stand draaien.
4
. Knop (E) van de thermostaat op de hoogste stand draai-
en.
5
. De knop van de vlambeveiliging (D) ingedrukt houden en
om de 2-3 sekonden de ontsteker (G) bedienen, tot de
vlam brandt.
6
. Knop (D) nog 10-15 sekonden ingedrukt houden en
daarna te loslaten. Die tijd heeft de beveiliging nodig om
heet worden en aan te trekken.
D
at de gasvlam brandt ziet men indien men de deur opent
e
n door een kijkglaasje, links onderin, een blauw licht ziet.
H
et gebruik op gas wordt uitgeschakeld door de knop (D)
o
p ``●'' te draaien en (indien aanwezig) de wipschakelaar
(
F) op ``0'' te schakelen.
G
ebruik op 230 V
●Het eventuele gebruik op gas of 12 V uitschakelen.
●Knop van de thermostaat (C) op de hoogste stand draai-
en.
●Wipschakelaar (B) in de AAN-stand ``I'' schakelen. Indien
de netspanning aanwezig is, licht de schakelaar groen
op.
G
ebruik op 12 V
O
p 12 V gebruiken mag uitsluitend gedurende het rijden,
d
us met lopende motor. Bij niet-lopende motor wordt de
a
kku snel ontladen.
●Het eventuele gebruik op gas uitschakelen.
●Wipschakelaar (A) in de AAN-stand ``I'' schakelen en
eventueel de schakelaar uitschakelen.
B
EDRIJF IN DE WINTER
C
ontroleer of het ventilatierooster en de rookgasuitlaat niet
v
erstopt zijn door sneeuw, gebladerte, enz.
H
et (Fig. 2) kanELECTROLUX-ventilatierooster A 1609
w
orden voorzien van winterafdekkingen WA 111, waarmee
h
et koelaggregaat wordt beschermd tegen te koude lucht.
D
eze afdekkingen kunnen worden gemonteerd zodra de
t
emperatuur van de buitenlucht lager is dan ca. 10°C en
m
oeten zijn gemonteerd bij temperaturen onder nul.
W
ij adviseren dat u bij winterstalling van het voertuig de
a
fdekkingen monteert.
Let op! Schakel steeds slechts één energiebron in
50
Specyfikacje produktu
Marka: | Dometic |
Kategoria: | lodówka |
Model: | RM 4270 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Dometic RM 4270, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje lodówka Dometic

1 Kwietnia 2025

6 Lutego 2025

5 Lutego 2025

4 Lutego 2025

26 Stycznia 2025

26 Stycznia 2025

26 Stycznia 2025

26 Stycznia 2025

26 Stycznia 2025

26 Stycznia 2025
Instrukcje lodówka
- lodówka Bauknecht
- lodówka Yamaha
- lodówka Ikea
- lodówka Hoshizaki
- lodówka Samsung
- lodówka Bertazzoni
- lodówka Electrolux
- lodówka DeLonghi
- lodówka AEG
- lodówka Balay
- lodówka Beko
- lodówka Teka
- lodówka LG
- lodówka Worx
- lodówka Küppersbusch
- lodówka Smeg
- lodówka Götze & Jensen
- lodówka Gram
- lodówka Caso
- lodówka Amica
- lodówka Gorenje
- lodówka Etna
- lodówka LERAN
- lodówka Sharp
- lodówka TCL
- lodówka Cookology
- lodówka Russell Hobbs
- lodówka Philips
- lodówka Livoo
- lodówka SilverCrest
- lodówka Bosch
- lodówka Candy
- lodówka Whirlpool
- lodówka Miele
- lodówka Midea
- lodówka Lamona
- lodówka Severin
- lodówka Hisense
- lodówka Berg
- lodówka Infiniton
- lodówka Panasonic
- lodówka Liebherr
- lodówka Nedis
- lodówka Medion
- lodówka Baumatic
- lodówka OK
- lodówka Polar
- lodówka Adler
- lodówka Hoover
- lodówka Toshiba
- lodówka Westinghouse
- lodówka Quigg
- lodówka Romo
- lodówka Maytag
- lodówka Domo
- lodówka GE
- lodówka Ardes
- lodówka Orbegozo
- lodówka Garmin
- lodówka Blaupunkt
- lodówka Brandt
- lodówka Vivax
- lodówka Salora
- lodówka Siemens
- lodówka Danby
- lodówka Grundig
- lodówka Haier
- lodówka FrigeluX
- lodówka Cylinda
- lodówka Jocel
- lodówka Hyundai
- lodówka Silverline
- lodówka Blomberg
- lodówka Husqvarna
- lodówka Honeywell
- lodówka Concept
- lodówka Fisher & Paykel
- lodówka ECG
- lodówka Indesit
- lodówka Matsui
- lodówka Ilve
- lodówka Unold
- lodówka Mercury
- lodówka Viking
- lodówka Nodor
- lodówka CATA
- lodówka Hotpoint
- lodówka Kenwood
- lodówka V-Zug
- lodówka Vintec
- lodówka Trisa
- lodówka Ariston Thermo
- lodówka Mestic
- lodówka PKM
- lodówka Cuisinart
- lodówka Culinair
- lodówka Thor
- lodówka Amana
- lodówka Dacor
- lodówka Hotpoint Ariston
- lodówka Furrion
- lodówka Bomann
- lodówka U-Line
- lodówka Moulinex
- lodówka Emerio
- lodówka Create
- lodówka H.Koenig
- lodówka InAlto
- lodówka Meireles
- lodówka Melissa
- lodówka Schneider
- lodówka Daikin
- lodówka Thetford
- lodówka Stirling
- lodówka MPM
- lodówka CDA
- lodówka Sam Cook
- lodówka Philco
- lodówka Neff
- lodówka CHiQ
- lodówka Corbero
- lodówka Zanussi
- lodówka Ravanson
- lodówka Crivit
- lodówka Marshall
- lodówka Perel
- lodówka Fagor
- lodówka Koenic
- lodówka Thomson
- lodówka Ardo
- lodówka ProfiCook
- lodówka Klarstein
- lodówka Coyote
- lodówka Manta
- lodówka Pyle
- lodówka Wolkenstein
- lodówka Cecotec
- lodówka Artusi
- lodówka KitchenAid
- lodówka Waeco
- lodówka Icecool
- lodówka Eta
- lodówka Camry
- lodówka NewAir
- lodówka Germanica
- lodówka Sôlt
- lodówka Nevir
- lodówka Fridgemaster
- lodówka TriStar
- lodówka Exquisit
- lodówka Bartscher
- lodówka Hestan
- lodówka GYS
- lodówka Mitsubishi
- lodówka Privileg
- lodówka Dimplex
- lodówka Arçelik
- lodówka Hanseatic
- lodówka Continental Edison
- lodówka Bifinett
- lodówka Linarie
- lodówka Lavorwash
- lodówka Atag
- lodówka Rosieres
- lodówka Franke
- lodówka DCG
- lodówka Rocktrail
- lodówka G3 Ferrari
- lodówka AKAI
- lodówka Mobicool
- lodówka Sanyo
- lodówka Gourmetmaxx
- lodówka Novy
- lodówka Telefunken
- lodówka NEO Tools
- lodówka Rommer
- lodówka Inventum
- lodówka SVAN
- lodówka IFB
- lodówka Cooluli
- lodówka Napoleon
- lodówka Princess
- lodówka Thorens
- lodówka Heller
- lodówka Euro Appliances
- lodówka Mora
- lodówka Caple
- lodówka AEG-Electrolux
- lodówka Omega
- lodówka Comfee
- lodówka BeefEater
- lodówka Wisberg
- lodówka Airflo
- lodówka Bush
- lodówka New Pol
- lodówka Kenmore
- lodówka Kaiser
- lodówka Zephyr
- lodówka LeCavist
- lodówka VOX
- lodówka Insignia
- lodówka Hiberg
- lodówka AYA
- lodówka Pelgrim
- lodówka Veripart
- lodówka Chefman
- lodówka Frilec
- lodówka Benavent
- lodówka True
- lodówka Element
- lodówka Orima
- lodówka Rex
- lodówka Denver
- lodówka Kernau
- lodówka Aspes
- lodówka DCS
- lodówka Hitachi
- lodówka Zerowatt
- lodówka Salton
- lodówka Respekta
- lodówka Vedette
- lodówka Seiki
- lodówka JennAir
- lodówka Frigidaire
- lodówka Galanz
- lodówka Matrix
- lodówka RCA
- lodówka MBM
- lodówka Climadiff
- lodówka Marvel
- lodówka Summit
- lodówka Whynter
- lodówka Foster
- lodówka Electra
- lodówka Gardenline
- lodówka Fulgor Milano
- lodówka Electroline
- lodówka Kelvinator
- lodówka Gaggenau
- lodówka Elica
- lodówka Nabo
- lodówka Avanti
- lodówka Asko
- lodówka Kalorik
- lodówka Zenith
- lodówka Flavel
- lodówka Esatto
- lodówka Signature
- lodówka Daewoo
- lodówka BlueStar
- lodówka Consul
- lodówka Kunft
- lodówka Robinhood
- lodówka Sub-Zero
- lodówka Becken
- lodówka Haeger
- lodówka Scandomestic
- lodówka Ignis
- lodówka Guzzanti
- lodówka Brass Monkey
- lodówka Belling
- lodówka De Dietrich
- lodówka SanGiorgio
- lodówka Magic Chef
- lodówka Sauber
- lodówka Smith&Brown
- lodówka Sogo
- lodówka Crosley
- lodówka Constructa
- lodówka Proline
- lodówka Euromaid
- lodówka Schaub Lorenz
- lodówka Fhiaba
- lodówka Lemair
- lodówka Ideal
- lodówka Arktic
- lodówka Scancool
- lodówka Thermador
- lodówka Finlux
- lodówka Yolco
- lodówka Optimum
- lodówka Atosa
- lodówka Kuhla
- lodówka Swan
- lodówka Zanker
- lodówka Kluge
- lodówka Airlux
- lodówka Aldi
- lodówka Ariston
- lodówka Techwood
- lodówka Tricity Bendix
- lodówka Palsonic
- lodówka Arthur Martin
- lodówka Nordland
- lodówka Progress
- lodówka Tomado
- lodówka Bellini
- lodówka Vestel
- lodówka John Lewis
- lodówka Prima
- lodówka Junker
- lodówka Mabe
- lodówka Monogram
- lodówka Iberna
- lodówka Logik
- lodówka Valberg
- lodówka Accucold
- lodówka Scholtes
- lodówka Profilo
- lodówka Castor
- lodówka Heinner
- lodówka Eldom
- lodówka Jocca
- lodówka Juno
- lodówka Defy
- lodówka Igloo
- lodówka Premium
- lodówka White Knight
- lodówka Sunny
- lodówka Luxor
- lodówka Nordmende
- lodówka CaterCool
- lodówka Rangemaster
- lodówka Friac
- lodówka Boretti
- lodówka GOTIE
- lodówka Hansa
- lodówka Kubo
- lodówka Costway
- lodówka Elba
- lodówka WLA
- lodówka Everglades
- lodówka Steel Cucine
- lodówka Jenn-Air
- lodówka Limit
- lodówka Freggia
- lodówka Carpigiani
- lodówka Listo
- lodówka Edesa
- lodówka Milectric
- lodówka Leonard
- lodówka Osprey
- lodówka New World
- lodówka Leisure
- lodówka WhiteLine
- lodówka Bompani
- lodówka Blaze
- lodówka Glem Gas
- lodówka Viva
- lodówka M-System
- lodówka Changhong
- lodówka Primo
- lodówka Goddess
- lodówka Saro
- lodówka Godrej
- lodówka Juno-electrolux
- lodówka Essentiel B
- lodówka Stoves
- lodówka Edy
- lodówka Edgestar
- lodówka Parmco
- lodówka Eurotech
- lodówka Avintage
- lodówka Carrefour Home
- lodówka Equator
- lodówka Vestfrost
- lodówka Electrolux-Rex
- lodówka Upo
- lodówka SIBIR
- lodówka Brandy Best
- lodówka Café
- lodówka Aconatic
- lodówka Lynx
- lodówka AVEA
- lodówka Bluesky
- lodówka Khind
- lodówka Tecnolux
- lodówka Tisira
- lodówka Cobal
- lodówka Marynen
- lodówka La Germania
- lodówka Premium Levella
- lodówka Lec
- lodówka Oranier
- lodówka Turbo Air
- lodówka Orava
- lodówka United
- lodówka CombiSteel
- lodówka Kalamazoo
- lodówka Husky
- lodówka Unic Line
- lodówka Gastro-Cool
- lodówka Maxx Cold
- lodówka Wells
- lodówka Paulmann
- lodówka Kucht
- lodówka Avantco
- lodówka Kogan
- lodówka Norlake
- lodówka Arctic Air
- lodówka Gamko
- lodówka Snaigė
- lodówka Merax
- lodówka Blucher
- lodówka Silhouette
- lodówka ColdTech
- lodówka ONYX
- lodówka Magic Cool
- lodówka Rhino
- lodówka Le Chai
- lodówka IOMABE
- lodówka APW Wyott
- lodówka General Electric
- lodówka SPT
- lodówka Kolpak
- lodówka Hatco
- lodówka High One
- lodówka Les Petits Champs
- lodówka Moa
- lodówka Bushman
- lodówka Master-Bilt
- lodówka Hydra Kool
- lodówka XO
- lodówka Dunavox
- lodówka Curtiss
- lodówka Nemco
- lodówka Beverage-Air
- lodówka Winia
- lodówka Delfield
- lodówka Traulsen
- lodówka Alto-Shaam
- lodówka Simfer
- lodówka Federal
- lodówka Structural Concepts
- lodówka Vinata
- lodówka Avallon
- lodówka Emperor's Select
- lodówka Engel
- lodówka Fisher Paykel
- lodówka DAYA
- lodówka Wine Klima
- lodówka Marbor
- lodówka Americana
- lodówka Koolatron
- lodówka Cosmo
- lodówka Adventure Kings
- lodówka Bromic
- lodówka Schmick
- lodówka EvaKool
- lodówka Dellware
- lodówka FAURE
- lodówka Coldtainer
- lodówka Orien
- lodówka Enofrigo
- lodówka BSK
- lodówka Techfrost
- lodówka Irinox
- lodówka Azure
- lodówka Gecko
- lodówka Adora
- lodówka Newpol
- lodówka Brastemp
- lodówka Royal Catering
- lodówka Haden
- lodówka Perlick
- lodówka Sedona
- lodówka Cool Head
- lodówka Gladiator
- lodówka Vinotemp
- lodówka Norpole
- lodówka Gasmate
- lodówka Arthur Martin-Electrolux
- lodówka Triomph
- lodówka Elektra Bregenz
- lodówka HABAU
- lodówka Tuscany
- lodówka TESLA Electronics
- lodówka Pando
- lodówka Smart Brand
- lodówka Waltham
- lodówka Lec Medical
- lodówka Hoover-Grepa
- lodówka Coca-Cola
- lodówka Acros
- lodówka HomeCraft
- lodówka Koldfront
- lodówka Eqtemp
- lodówka Uniprodo
- lodówka Corona
- lodówka Coors Light
- lodówka Miller Lite
- lodówka Lanbo
- lodówka Helkama
- lodówka Pitsos
- lodówka Landmark
- lodówka Momcube
- lodówka Sheffield
- lodówka Richome
- lodówka Sevenstars
Najnowsze instrukcje dla lodówka

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

8 Kwietnia 2025

8 Kwietnia 2025