Instrukcja obsługi Dürkopp Adler 589

Dürkopp Adler maszyna do szycia 589

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dürkopp Adler 589 (38 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 3.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/38

589

Automatic double-chainstitch buttonholer

Operating instructions

Installation instructions

Service instructions

Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld

Telefon + 49 (0) 5 21 / 9 25-00 Telefax + 49 (0) 5 21 / 9 25 24 35 www.duerkopp-adler.com

Anleitung, komplett / Manual, complete

589

Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Sprache: Deutsch / Englisch

Telefon +49 (0) 521 / 9 25-00 • Telefax +49 (0) 5 21 / 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com

Ausgabe / Edition: 07/2003 Printed in Federal Republic of Germany Teile-Nr.:/Part-No.: 0791 589001

Übersicht Summary

Bedienanleitung

Aufstellanleitung

Serviceanleitung

Bauschaltplan

9870 579020 B

Operating instructions

Installation instructions

Service instructions

Interconnection-diagram

9870 579020 B

Foreword

This instruction manual is intended to help the user to become familiar

with the machine and take advantage of its application possibilities in

accordance with the recommendations.

The instruction manual contains important information on how to

operate the machine securely, properly and economically. Observation

of the instructions eliminates danger, reduces costs for repair and

down-times, and increases the reliability and life of the machine.

The instruction manual is intended to complement existing national

accident prevention and environment protection regulations.

The instruction manual must always be available at the machine/sewing

unit.

The instruction manual must be read and applied by any person that is

authorized to work on the machine/sewing unit. This means:

–Operation, including equipping, troubleshooting during the work

cycle, removing of fabric waste,

–Service (maintenance, inspection, repair) and/or

–Transport.

The user also has to assure that only authorized personnel work on the

machine.

The user is obliged to check the machine at least once per shift for

apparent damages and to immediatly report any changes (including the

performance in service), which impair the safety.

The user company must ensure that the machine is only operated in

perfect working order.

Never remove or disable any safety devices.

If safety devices need to be removed for equipping, repairing or

maintaining, the safety devices must be remounted directly after

completion of the maintenance and repair work.

Unauthorized modification of the machine rules out liability of the

manufacturer for damage resulting from this.

Observe all safety and danger recommendations on the machine/unit!

The yellow-and-black striped surfaces designate permanend danger

areas, eg danger of squashing, cutting, shearing or collision.

Besides the recommendations in this instruction manual also observe

the general safety and accident prevention regulations!

Specyfikacje produktu

Marka:	Dürkopp Adler
Kategoria:	maszyna do szycia
Model:	589
Typ kontroli:	Przyciski
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.75 m
Położenie urządzenia:	Częściowo wbudowany
Częstotliwość wejściowa AC:	50/60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	815 mm
Szerokość produktu:	598 mm
Głębokość produktu:	573 mm
Waga produktu:	34812 g
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	CE,VDE
Rozmiar produktu:	Pełny rozmiar (60 cm)
Kolor drzwiczek:	Nie dotyczy
Kolor panelu sterowania:	Black,Stainless steel
Długość węża dopływowego:	1.65 m
Długość węża odpływowego:	1.9 m
Regulowana wysokość górnego koszyka:	Tak
Regulowane koszyki:	Lower,Upper
Dostosowany do paneli:	Tak
Szerokość przedziału instalacji:	600 mm
Głębokość przedziału instalacji:	550 mm
Minimalna wysokość przedziału instalacji:	815 mm
Maksymalna wysokość przedziału instalacji:	875 mm
Głębokość przy otwartych drzwiach:	1150 mm
Programy mycia:	60min 65°C,Auto 45-65°C,Eco 50°C,Favorite,Intensive 70°C,Pre-wash,Quick 45°C
Liczba miejsc:	14 komplet.
Funkcja AquaStop:	Tak
Ilość programów piorących:	6
funkcja AquaSensor:	Tak
System suszenia:	Wymiennik ciepła
Poziom hałasu:	44 dB
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	24 h
Pół wsadu:	Tak
Czas cyklu:	295 min
Temperatura (maks):	70 °C
Czujnik obciążenia:	Tak
Klasa emisji hałasu:	B
Prąd:	10 A
Obciążenie:	2400 W
Pobór wody na cykl:	9.5 l
Klasa wydajności energetycznej:	D
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Zużycie energii na 100 cykli:	85 kWh
Regulowane nóżki:	Tak
Wskaźnik pozostałego czasu:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Ochrona szkła:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	37000 g
Asystent dozowania:	Tak
Filtr samoczyszczący:	Tak
Tworzywo rury:	Stal nierdzewna
Regulowanie stopy:	60 mm
Zgodność z zasadami zrównoważonego rozwoju:	Tak
Typ koszyka na sztućce:	Siemens rackMatic