Instrukcja obsล‚ugi Electrolux LRB1DF32W


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Electrolux LRB1DF32W (8 stron) w kategorii lodรณwka. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 9 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 5 uลผytkownikรณw na ล›rednio 5.0 gwiazdek

Strona 1/8
BG ะ˜ะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธะธ ะทะฐ ะธะฝัั‚ะฐะปะธั€ะฐะฝะต
ะ’ะฝะธะผะฐะฝะธะต! ะŸั€ะตะดะธ ะดะฐ ะฟั€ะธัั‚ัŠะฟะธั‚ะต ะบัŠะผ ะธะฝัั‚ะฐะปะธั€ะฐะฝะตั‚ะพ,
ะฟั€ะพั‡ะตั‚ะตั‚ะต ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธัั‚ะฐ ะทะฐ ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ ะฒ
ะ ัŠะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพั‚ะพ ะทะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะธั‚ะตะปั. ะ—ะฐะฑะตะปะตะถะบะฐ:
ะ˜ะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธัั‚ะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒัั‚ ัะฐะผะพ ะพะฑั‰ ะฟั€ะตะณะปะตะด ะฝะฐ
ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะฐ. ะ’ัŠั‚ั€ะตัˆะฝะพั‚ะพ ะพะฑะพั€ัƒะดะฒะฐะฝะต ะผะพะถะต ะดะฐ ัะต
ั€ะฐะทะปะธั‡ะฐะฒะฐ. * ะ”ะพัั‚ัŠะฟะตะฝ ัะฐะผะพ ะทะฐ ะธะทะฑั€ะฐะฝะธ ะผะพะดะตะปะธ.
CS Pokyny k instalaci
Upozornฤ›nรญ! Pล™ed zaฤรกtkem instalace si pล™eฤtฤ›te
bezpeฤnostnรญ informace v nรกvodu k pouลพitรญ. Poznรกmka:
Vyobrazenรญ pล™edstavuje pouze obecnรฝ pล™ehled spotล™ebiฤe.
Vnitล™nรญ vybavenรญ se mลฏลพe liลกit. * Dostupnรฉ pouze u vy-
branรฝch modelลฏ.
DA Installationsvejledning
Vigtigt! Lรฆs brugsanvisningens instruktioner vedrรธrende
sikkerhed, fรธr installationen pรฅbegyndes. Bemรฆrk:
Gra๎šฟkken giver kun et generelt overblik over produktet.
Det indvendige udstyr kan variere. * Kun tilgรฆngeligt for
udvalgte modeller.
DE Montageanweisung
Achtung! Lesen Sie vor Beginn der Installation die
Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung. Hinweis:
Die Abbildungen stellen nur eine allgemeine Produktรผber-
sicht dar. Die Innenausstattung kann abweichen. * Nur fรผr
ausgewรคhlte Modelle verfรผgbar.
EL ฮŸฮดฮทฮณฮฏฮตฯ‚ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮทฯ‚
ฮ ฯฮฟฮตฮนฮดฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท! ฮ ฯฮนฮฝ ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ‡ฮฏฯƒฮตฯ„ฮต ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท,
ฮดฮนฮฑฮฒฮฌฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮนฯ‚ ฯ€ฮปฮทฯฮฟฯ†ฮฟฯฮฏฮตฯ‚ ฮฑฯƒฯ†ฮฌฮปฮตฮนฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮตฮณฯ‡ฮตฮนฯฮฏฮดฮนฮฟ
ฯ‡ฯฮฎฯƒฯ„ฮท. ฮคฮฑ ฯƒฯ‡ฮญฮดฮนฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯ€ฮฑฯฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฝ ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮฃฮทฮผฮตฮฏฯ‰ฯƒฮท:
ฯ„ฮท ฮณฮตฮฝฮนฮบฮฎ ฮตฯ€ฮนฯƒฮบฯŒฯ€ฮทฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฯŠฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚. ฮŸ ฮตฯƒฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฯŒฯ‚
ฮตฮพฮฟฯ€ฮปฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ ฮตฮฝฮดฮญฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮตฮน. * ฮ”ฮนฮฑฮธฮญฯƒฮนฮผฮฟ ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ
ฮตฯ€ฮนฮปฮตฮณฮผฮญฮฝฮฑ ฮผฮฟฮฝฯ„ฮญฮปฮฑ.
EN Installation Instruction
Warning! Before proceeding with installation, read the
safety information in the User Manual. The graphics Note:
present only general product overview. The internal equip-
ment might differ. * Available only for selected models.
ES Instrucciones de instalaciรณn
ยกAtenciรณn! Antes de realizar la instalaciรณn, lea la infor-
maciรณn de seguridad del Manual del usuario. Nota: los
grรก๎šฟcos presentan รบnicamente una descripciรณn general del
producto. El equipo interno puede variar. * Solo disponible
para modelos seleccionados.
ET Paigaldusjuhis
Hoiatus! Enne paigaldamist lugege lรคbi kasutusjuhendis
olevad ohutusjuhised. Mรคrkus. Joonisel on toodud vaid
toote รผldine รผlevaade. Seadme sisemus vรตib olla erinev.
* Saadaval vaid mรตne mudeliga.
FI Asennusohjeet
Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen, lue kรคyttรถohjeen
sisรคltรคmรคt turvallisuusohjeet. Huomautus: Kuvat esittรคvรคt
ainoastaan yleisen tuotteen kuvauksen. Sisรคllรค oleva
laitteisto voi poiketa kuvista. * Saatavilla vain tietyissรค
malleissa.
FR Instructions dโ€™installation
Attention! Veuillez lire les consignes de sรฉcuritรฉ que con-
tient la Notice dโ€™utilisation avant dโ€™installer lโ€™appareil.
Remarque: les graphiques donnent uniquement une
prรฉsentation gรฉnรฉrale du produit. Lโ€™รฉquipement interne
peut varier.
* Disponible uniquement sur certains modรจles sรฉlectionnรฉs.
HR Upute za instalaciju
Upozorenje! Prije instalacije proฤitajte sigurnosne infor-
macije u Uputama za uporabu. Napomena: Slika predstav-
lja samo opฤ‡eniti prikaz proizvoda. Unutarnja oprema moลพe
se razlikovati. * Dostupno samo na odabranim modelima.
HU รœzembe helyezรฉsi รบtmutatรณ
Vigyรกzat! Mielล‘tt tovรกbblรฉpne az รผzembe helyezรฉs-
sel, olvassa el a biztonsรกgi informรกciรณkat a felhasznรกlรณi
kรฉzikรถnyvben. Az รกbra csupรกn az รกltalรกnos Megjegyzรฉs:
termรฉkmegjelenรญtรฉst szolgรกlja. A kรฉszรผlรฉk tรฉnyleges
kialakรญtรกsa ettล‘l eltรฉrล‘ lehet. * Nem minden modellnรฉl
elรฉrhetล‘.
IT Istruzioni di installazione
Attenzione! Prima di procedere allโ€™installazione, leggere
le istruzioni di sicurezza contenute nel Libretto Istruzioni.
Nota: Le immagini offrono solo una panoramica generale
del prodotto. La dotazione interna potrebbe essere diversa.
* Disponibile solo per i modelli selezionati.
KK ะžั€ะฝะฐั‚ัƒ ั‚ัƒั€ะฐะปั‹ ะฝาฑัา›ะฐัƒะปั‹า›
ะ•ัะบะตั€ั‚ัƒ! าšาฑั€ั‹ะปา“ั‹ะฝั‹ ะพั€ะฝะฐั‚ะฐั€ะดั‹าฃ ะฐะปะดั‹ะฝะดะฐ
ะฟะฐะนะดะฐะปะฐะฝัƒัˆั‹ ะฝาฑัา›ะฐัƒะปั‹า“ั‹ะฝะดะฐา“ั‹ า›ะฐัƒั–ะฟัั–ะทะดั–ะบ ั‚ัƒั€ะฐะปั‹
ะฐา›ะฟะฐั€ะฐั‚ั‚ั‹ ะพา›ั‹าฃั‹ะท. ะกัƒั€ะตั‚ั‚ะตั€ะดะต า›าฑั€ั‹ะปา“ั‹ะฝั‹าฃ ะ•ัะบะตั€ั–ะผ:
ะถะฐะปะฟั‹ ัั‹ั€ั‚า›ั‹ ะบำฉั€ั–ะฝั–ัั– า“ะฐะฝะฐ ะฑะตะนะฝะตะปะตะฝะณะตะฝ. าšาฑั€ั‹ะปา“ั‹ ำ™ั€
ั‚าฏั€ะปั– ะฑะพะปัƒั‹ ะผาฏะผะบั–ะฝ. * ะขะตะบ ั‚ะฐาฃะดะฐัƒะปั‹ าฏะปะณั–ะปะตั€ะดะต า“ะฐะฝะฐ ะฑะฐั€.
LT ฤฎrengimo instrukcija
ฤฎspฤ—jimas! Prieลก montuodami perskaitykite saugos
informacijฤ… naudojimo instrukcijoje. Paveikslฤ—liai Pastaba:
skirti tik bendrajai gaminiลณ apลพvalgai. Vidaus ฤฏranga gali
skirtis. * Prieinama tik rinktiniuose modeliuose.
LV Uzstฤdฤซลกanas norฤdฤซjumi
Brฤซdinฤjums! Pirms turpinฤt uzstฤdฤซลกanu, izlasiet lietotฤja
rokasgrฤmatฤ ietverto droลกฤซbas informฤciju. Piezฤซme:
ลกie attฤ“li sniedz tikai vispฤrฤ“ju izstrฤdฤjuma pฤrskatu.
Iekลกฤ“jฤs iekฤrtas var atลกฤทirties. * Pieejams tikai atseviลกฤทiem
modeฤผiem.
MK ะฃะฟะฐั‚ัั‚ะฒะพ ะทะฐ ะผะพะฝั‚ะฐะถะฐ
ะŸั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดัƒะฒะฐัšะต! ะŸั€ะตะด ะดะฐ ะฟะพั‡ะฝะตั‚ะต ัะพ ะผะพะฝั‚ะฐ ะถะฐั‚ะฐ,
ะฒะพ ะŸั€ะธั€ะฐั‡ะฝะธะบะพั‚ ะฟั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ะณะธ ัƒะฟะฐั‚ัั‚ะฒะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะฑะตะทะฑะตะดะฝะฐ
ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ. ะะฐะฟะพะผะตะฝะฐ: ะกะปะธะบะธั‚ะต ะณะพ ะฟั€ะตั‚ัั‚ะฐะฒัƒะฒะฐะฐั‚ ัะฐะผะพ
ะพะฟัˆั‚ะธะพั‚ ะฟั€ะตะณะปะตะด ะฝะฐ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะพั‚. ะ’ะฝะฐั‚ั€ะตัˆะฝะฐั‚ะฐ ะพะฟั€ะตะผะฐ
ะผะพะถะต ะดะฐ ัะต ั€ะฐะทะปะธะบัƒะฒะฐ. * ะ”ะพัั‚ะฐะฟะฝะพ ัะฐะผะพ ะทะฐ ะพะดะฑั€ะฐะฝะธ
ะผะพะดะตะปะธ.
NL Installatie-instructies
Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie in de
gebruikershandleiding voordat u met de installatie begint.
Opmerking: De afbeelding geeft alleen een algemeen
productoverzicht. De interne apparatuur kan verschillen.
* Uitsluitend beschikbaar voor bepaalde modellen.
NO PL PT RO RU SK SL SQ SR
SV TR UK AR
2
*
NO ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
Advarsel!๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–-
๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ช๎™•๎™„๎šฟ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒMerk:
๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™Œ๎™Ž๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™‰๎šก๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™˜๎™—๎™–๎™—๎™œ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฎ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™™๎™„๎™๎™Š๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘
PL ๎˜ƒ๎˜บ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎™น๎™š๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™†๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ
Ostrzeลผenie!๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™“๎™’๎™†๎™๎œŠ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™๎™œ๎™—๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™†๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™†๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‡๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎›ก๎™˜๎™Š๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™„๎™†๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡Uwaga: -
๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™น๎™๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™Š๎™๎œ…๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™ˆ๎™š๎™‘๎œŠ๎™—๎™•๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™š๎™œ๎™“๎™’๎™–๎™„๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™•๎™น๎œช๎™‘๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™‡๎™’๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™˜๎™–-
๎™—๎™•๎™„๎™†๎™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎™–๎™—๎œŠ๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜‘
PT ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ
Atenรงรฃo!๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•-
๎™๎™„๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™ฏ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™‡๎™’๎™•๎˜‘๎˜ƒNota:
๎˜ค๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™„๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™—๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜‘
๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™Š๎™˜๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎˜‘
RO ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
Atenลฃie!๎˜ƒ๎›Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™—๎™Œ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™’-
๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ช๎™•๎™„๎šฟ๎™†๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒObserva ie:ศ›
๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™‹๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™˜๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜‘
RU ๎˜ƒ๎ก๎กค๎กš๎กก๎กš๎กง๎กข๎กน๎˜ƒ๎กฉ๎กจ๎˜ƒ๎กญ๎กซ๎กฌ๎กš๎กง๎กจ๎กœ๎กค๎กŸ๎˜ƒ
ะ’ะฝะธะผะฐะฝะธะต!๎˜ƒ๎ก‰๎กŸ๎กช๎กŸ๎กž๎˜ƒ๎กฌ๎กŸ๎กฆ๎˜ƒ๎กค๎กš๎กค๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กข๎กซ๎กฌ๎กญ๎กฉ๎กš๎กฌ๎กถ๎˜ƒ๎กค๎˜ƒ๎กญ๎กซ๎กฌ๎กš๎กง๎กจ๎กœ๎กค๎กŸ๎˜๎˜ƒ
๎กฉ๎กช๎กจ๎กฑ๎กฌ๎กข๎กฌ๎กŸ๎˜ƒ๎กข๎กง๎กฎ๎กจ๎กช๎กฆ๎กš๎กฐ๎กข๎กธ๎˜ƒ๎กฉ๎กจ๎˜ƒ๎กฌ๎กŸ๎กฏ๎กง๎กข๎กค๎กŸ๎˜ƒ๎ก›๎กŸ๎กก๎กจ๎กฉ๎กš๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กข๎˜ƒ
๎กœ๎˜ƒ๎กช๎กญ๎กค๎กจ๎กœ๎กจ๎กž๎กซ๎กฌ๎กœ๎กŸ๎˜ƒ๎กฉ๎กจ๎กฅ๎กถ๎กก๎กจ๎กœ๎กš๎กฌ๎กŸ๎กฅ๎กน๎˜‘๎˜ƒะŸั€ะธะผะตั‡ะฐะฝะธะต:
๎ ฝ๎กช๎กš๎กฎ๎กข๎กฑ๎กŸ๎กซ๎กค๎กจ๎กŸ๎˜ƒ๎กข๎กก๎กจ๎ก›๎กช๎กš๎ก ๎กŸ๎กง๎กข๎กŸ๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กŸ๎กž๎กซ๎กฌ๎กš๎กœ๎กฅ๎กน๎กŸ๎กฌ๎˜ƒ๎กซ๎กจ๎ก›๎กจ๎กฃ๎˜ƒ
๎กฅ๎กข๎กฒ๎กถ๎˜ƒ๎กจ๎ก›๎กณ๎กข๎กฃ๎˜ƒ๎กจ๎ก›๎กก๎กจ๎กช๎˜ƒ๎กข๎กก๎กž๎กŸ๎กฅ๎กข๎กน๎˜‘๎˜ƒ๎ก‹๎กจ๎กซ๎กฌ๎กš๎กœ๎˜ƒ๎กซ๎กจ๎กž๎กŸ๎กช๎ก ๎กš๎กณ๎กŸ๎ก๎กจ๎กซ๎กน๎˜ƒ
๎กœ๎กง๎กญ๎กฌ๎กช๎กข๎˜ƒ๎กจ๎ก›๎กจ๎กช๎กญ๎กž๎กจ๎กœ๎กš๎กง๎กข๎กน๎˜ƒ๎กฆ๎กจ๎ก ๎กŸ๎กฌ๎˜ƒ๎กช๎กš๎กก๎กฅ๎กข๎กฑ๎กš๎กฌ๎กถ๎กซ๎กน๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎ พ๎กจ๎กซ๎กฌ๎กญ๎กฉ๎กง๎กจ๎˜ƒ
๎กฌ๎กจ๎กฅ๎กถ๎กค๎กจ๎˜ƒ๎กœ๎˜ƒ๎กช๎กน๎กž๎กŸ๎˜ƒ๎กฆ๎กจ๎กž๎กŸ๎กฅ๎กŸ๎กฃ๎˜‘
SK ๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™Ž๎™œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎›ฃ๎™—๎™„๎™๎™ฉ๎™†๎™Œ๎™˜๎˜ƒ
Upozornenie!๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎›ฃ๎™—๎™„๎™๎™ฉ๎™†๎™Œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎›พ๎™ด๎™—๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™™๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
Poznรกmka:๎˜ƒ๎˜ฒ๎™…๎™•๎™ฉ๎™๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™–๎™—๎™„๎™™๎™˜๎™๎™พ๎˜ƒ๎™Œ๎™…๎™„๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™’๎™…๎™ˆ๎™†๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™๎™’๎™…๎™•๎™„-
๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™•๎™’๎™…๎™Ž๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™‘๎™พ๎™—๎™’๎™•๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™…๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™๎™ป๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ด๎›ฃ๎™Œ๎œข๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™…๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎™†๎™‹๎˜‘
SL ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™™
Opozorilo!๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™•๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™’๎˜‘๎˜ƒ
Opomba:๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™–๎™—๎™„๎™™๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™๎™’๎›ฃ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™Ž๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜‘
SQ ๎˜ƒ๎˜ธ๎™‡๎™‹๎™ณ๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ
Paralajmรซrim!๎˜ƒ๎˜ณ๎™ณ๎™•๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ณ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™›๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ณ๎˜ƒ
๎™‡๎™‹๎™ณ๎™‘๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™Œ๎™–๎™ณ๎˜ƒ๎™‘๎™ณ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎™ณ๎™•๎™‡๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ
Shรซnim: ๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™”๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™—๎™ณ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ณ๎™•๎™Š๎™๎™Œ๎™—๎™‹-
๎™–๎™‹๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ณ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™–๎™‹๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™ณ๎˜ƒ
๎™‘๎™‡๎™•๎™œ๎™–๎™‹๎™’๎™๎™‘๎™ณ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™’๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™—๎™ณ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ณ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Š๎™๎™ˆ๎™‡๎™‹๎™˜๎™•๎™„๎˜‘
SR ๎˜ƒ๎ก๎กฉ๎กญ๎กฌ๎กซ๎กฌ๎กœ๎กจ๎˜ƒ๎กก๎กš๎˜ƒ๎กข๎กง๎กซ๎กฌ๎กš๎กฅ๎กข๎กช๎กš๎ขƒ๎กŸ
ะฃะฟะพะทะพั€ะตัšะต!๎˜ƒ๎ก‰๎กช๎กŸ๎˜ƒ๎กง๎กŸ๎ก๎กจ๎˜ƒ๎กฒ๎กฌ๎กจ๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กข๎กซ๎กฌ๎กญ๎กฉ๎กข๎กฌ๎กŸ๎˜ƒ๎กข๎กง๎กซ๎กฌ๎กš๎กฅ๎กข๎กช๎กš๎ขƒ๎กญ๎˜ƒ
๎กญ๎กช๎กŸ๎กป๎กš๎ข๎กš๎˜๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กจ๎กฑ๎กข๎กฌ๎กš๎ข๎กฌ๎กŸ๎˜ƒ๎กข๎กง๎กฎ๎กจ๎กช๎กฆ๎กš๎กฐ๎กข๎ข๎กŸ๎˜ƒ๎กจ๎˜ƒ๎ก›๎กŸ๎กก๎ก›๎กŸ๎กž๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กข๎˜ƒ๎กญ๎˜ƒ
๎ก๎กฉ๎กญ๎กฌ๎กซ๎กฌ๎กœ๎กญ๎˜ƒ๎กก๎กš๎˜ƒ๎กญ๎กฉ๎กจ๎กฌ๎กช๎กŸ๎ก›๎กญ๎˜‘๎˜ƒ
ะะฐะฟะพะผะตะฝะฐ:๎˜ƒ๎ก‹๎กฅ๎กข๎กค๎กš๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กŸ๎กž๎กซ๎กฌ๎กš๎กœ๎ข‚๎กš๎˜ƒ๎กซ๎กš๎กฆ๎กจ๎˜ƒ๎กจ๎กฉ๎กฒ๎กฌ๎กข๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กŸ๎ก๎กฅ๎กŸ๎กž๎˜ƒ
๎กฉ๎กช๎กจ๎กข๎กก๎กœ๎กจ๎กž๎กš๎˜‘๎˜ƒ๎ก๎กง๎กญ๎กฌ๎กช๎กš๎กฒ๎ขƒ๎กš๎˜ƒ๎กจ๎กฉ๎กช๎กŸ๎กฆ๎กš๎˜ƒ๎กซ๎กŸ๎˜ƒ๎กฆ๎กจ๎ก ๎กŸ๎˜ƒ๎กช๎กš๎กก๎กฅ๎กข๎กค๎กจ๎กœ๎กš๎กฌ๎กข๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ๎ พ๎กจ๎กซ๎กฌ๎กญ๎กฉ๎กง๎กจ๎˜ƒ๎กซ๎กš๎กฆ๎กจ๎˜ƒ๎กง๎กš๎˜ƒ๎กจ๎กž๎กš๎ก›๎กช๎กš๎กง๎กข๎กฆ๎˜ƒ๎กฆ๎กจ๎กž๎กŸ๎กฅ๎กข๎กฆ๎กš๎˜‘
SV ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•
Varning!๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ฌ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘-
๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™—๎™–๎™ฌ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
OBS! ๎˜ฅ๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™Œ๎™Ž๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎™•๎™๎™˜๎™‘๎™‡๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ
๎™˜๎™—๎™™๎™„๎™๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘
TR ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™๎™„๎™•๎›•
Uyarฤฑ!๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™Œ๎›บ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎›บ๎™๎™„๎™๎™„๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ผ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎›•๎™๎™„๎™™๎™˜๎™๎™˜๎™‘๎™‡๎™„๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎š๎™™๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™Š๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™˜๎™œ๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜‘๎˜ƒ
Not:๎˜ƒ๎˜ฅ๎™˜๎˜ƒ๎™Š๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎š๎™•๎š๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Œ๎›บ๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‡๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Ž๎›•๎›บ๎˜ƒ
๎™–๎™„๎›ท๎™๎™„๎™๎™„๎™Ž๎™—๎™„๎™‡๎›•๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎›ธ๎™ฏ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‘๎™„๎™‘๎›•๎™๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎™Ž๎™๎›•๎™๎›•๎™Ž๎˜ƒ๎™Š๎™ผ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™Œ๎™•๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™ฏ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™†๎™˜๎™—๎™—๎™˜๎™•๎˜‘
UK ๎˜ƒ๎ ฑ๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กฟ๎กน๎˜ƒ๎กก๎˜ƒ๎กญ๎กซ๎กฌ๎กš๎กง๎กจ๎กœ๎กค๎กข
ะฃะฒะฐะณะฐ!๎˜ƒ๎ก‰๎กŸ๎กช๎กŸ๎กž๎˜ƒ๎กฉ๎กจ๎กฑ๎กš๎กฌ๎กค๎กจ๎กฆ๎˜ƒ๎กœ๎กซ๎กฌ๎กš๎กง๎กจ๎กœ๎กฅ๎กŸ๎กง๎กง๎กน๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กจ๎กฑ๎กข๎กฌ๎กš๎กฃ๎กฌ๎กŸ๎˜ƒ
๎กฟ๎กง๎กฎ๎กจ๎กช๎กฆ๎กš๎กฐ๎กฟ๎กธ๎˜ƒ๎กณ๎กจ๎กž๎กจ๎˜ƒ๎ก›๎กŸ๎กก๎กฉ๎กŸ๎กค๎กข๎˜ƒ๎กญ๎˜ƒ๎ก‰๎กจ๎กซ๎กฟ๎ก›๎กง๎กข๎กค๎กญ๎˜ƒ๎กค๎กจ๎กช๎กข๎กซ๎กฌ๎กญ๎กœ๎กš๎กฑ๎กš๎˜‘๎˜ƒ
ะŸั€ะธะผั–ั‚ะบะฐ:๎˜ƒ๎ ฑ๎กฅ๎กธ๎กซ๎กฌ๎กช๎กš๎กฐ๎กฟ๎ข€๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กŸ๎กž๎กซ๎กฌ๎กš๎กœ๎กฅ๎กน๎กธ๎กฌ๎กถ๎˜ƒ๎กฅ๎กข๎กฒ๎กŸ๎˜ƒ
๎กก๎กš๎ก๎กš๎กฅ๎กถ๎กง๎กข๎กฃ๎˜ƒ๎กœ๎กข๎ก๎กฅ๎กน๎กž๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กจ๎กž๎กญ๎กค๎กฌ๎กญ๎˜‘๎˜ƒ๎ ผ๎กง๎กญ๎กฌ๎กช๎กฟ๎กฒ๎กง๎กฝ๎˜ƒ๎กจ๎กซ๎กง๎กš๎กณ๎กŸ๎กง๎กง๎กน๎˜ƒ
๎กฆ๎กจ๎ก ๎กŸ๎˜ƒ๎กœ๎กฟ๎กž๎กช๎กฟ๎กก๎กง๎กน๎กฌ๎กข๎กซ๎กถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎ พ๎กจ๎กซ๎กฌ๎กญ๎กฉ๎กง๎กจ๎˜ƒ๎กฌ๎กฟ๎กฅ๎กถ๎กค๎กจ๎กข๎˜ƒ๎กž๎กฅ๎กน๎˜ƒ๎กจ๎กค๎กช๎กŸ๎กฆ๎กข๎กฏ๎˜ƒ
๎กฆ๎กจ๎กž๎กŸ๎กฅ๎กŸ๎กฃ๎˜‘
๎˜‘๎ง‚๎ง˜๎ง“๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆฉ๎ฆช๎ฆค๎งฃ๎˜ƒ๎ฆ•๎งผ๎งณ๎ฆฉ๎งฎ๎งฃ๎˜ƒ๎งฒ๎ง“๎˜ƒ๎ฆฎ๎ง“๎งฎ๎ฆ˜๎งฃ๎˜ƒ๎˜
AR
3
*
min.
20 mm
min.
20 mm
min.
50 mm
1. 2.
3.
5.
4.
6.


Specyfikacje produktu

Marka: Electrolux
Kategoria: lodรณwka
Model: LRB1DF32W

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Electrolux LRB1DF32W, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ