Instrukcja obsługi Euromaid EFLP1000W
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Euromaid EFLP1000W (34 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/34
User Manual
Description Washing Machine
MODEL NO. EFLP1000W / EFLP1000G
2. Important instructions for environment
2.1
2.1
2.1
2.12.1
2.2
2.2
2.2
2.22.2
Contents Page
1. General Safety
1.1
1.1
1.1
1.11.1
1.2
1.2
1.2
1.2 1.2
1.3
1.3
1.3
1.3 1.3
1.4
1.4
1.4
1.4 1.4
Life and Property
Life and Property
Life and Property
Life and PropertyLife and Property Safety
Safety
Safety
Safety Safety
Children
Children
Children
ChildrenChildren's Safety
's Safety
's Safety
's Safety's Safety
Electrical Safety
Electrical Safety
Electrical Safety
Electrical SafetyElectrical Safety
Hot Surface Safety
Hot Surface Safety
Hot Surface Safety
Hot Surface SafetyHot Surface Safety
Compliance with WEEE Directive
Compliance with WEEE Directive
Compliance with WEEE Directive
Compliance with WEEE DirectiveCompliance with WEEE Directive
Package Contents
Package Contents
Package Contents
Package ContentsPackage Contents
Package Information
Package Information
Package Information
Package InformationPackage Information
3. Intended Use
4. Technical Specifications
4.1
4.1
4.1
4.14.1
4.
4.
4.
4.4.1.1
1.1
1.1
1.11.1
4.
4.
4.
4.4.1.2
1.2
1.2
1.21.2
4.
4.
4.
4.4.1.3
1.3
1.3
1.31.3
4.
4.
4.
4.4.1.4
1.4
1.4
1.41.4
4.1.5
4.1.5
4.1.5
4.1.54.1.5
4.1.6
4.1.6
4.1.6
4.1.64.1.6
4.1.7
4.1.7
4.1.7
4.1.74.1.7
4.1.8
4.1.8
4.1.8
4.1.84.1.8
4.2
4.2
4.2
4.24.2
4.2.1
4.2.1
4.2.1
4.2.1 4.2.1
4.2.2
4.2.2
4.2.2
4.2.2 4.2.2
4.2.3
4.2.3
4.2.3
4.2.3 4.2.3
4.2.4
4.2.4
4.2.4
4.2.4 4.2.4
4.2.5
4.2.5
4.2.5
4.2.5 4.2.5
4.2.6
4.2.6
4.2.6
4.2.6 4.2.6
4.2.7
4.2.7
4.2.7
4.2.7 4.2.7
4.2.8
4.2.8
4.2.8
4.2.84.2.8
4.3
4.3
4.3
4.34.3
4.3.1
4.3.1
4.3.1
4.3.14.3.1
4.3.2
4.3.2
4.3.2
4.3.24.3.2
4.3.
4.3.
4.3.
4.3.4.3. 3
3
3
33
4.3.4
4.3.4
4.3.4
4.3.44.3.4
4.3.5
4.3.5
4.3.5
4.3.54.3.5
4.3.6
4.3.6
4.3.6
4.3.64.3.6
4.3.7
4.3.7
4.3.7
4.3.74.3.7
4.3.8
4.3.8
4.3.8
4.3.84.3.8
4.3.8.1
4.3.8.1
4.3.8.1
4.3.8.14.3.8.1
4.3.8.2
4.3.8.2
4.3.8.2
4.3.8.24.3.8.2
4.3.9
4.3.9
4.3.9
4.3.94.3.9
4.3.10
4.3.10
4.3.10
4.3.104.3.10
4.3.11
4.3.11
4.3.11
4.3.114.3.11
4.3.12
4.3.12
4.3.12
4.3.124.3.12
4.3.13
4.3.13
4.3.13
4.3.134.3.13
4.3.14
4.3.14
4.3.14
4.3.144.3.14
4.4.1
4.4.1
4.4.1
4.4.14.4.1
4.4.2
4.4.2
4.4.2
4.4.24.4.2
4.4.3
4.4.3
4.4.3
4.4.34.4.3
4.4.4
4.4.4
4.4.4
4.4.44.4.4
4.4.5
4.4.5
4.4.5
4.4.54.4.5
Installation
Installation
Installation
InstallationInstallation
Appropriate installation location
Appropriate installation location
Appropriate installation location
Appropriate installation locationAppropriate installation location
Removing packaging reinforcement (If
Removing packaging reinforcement (If
Removing packaging reinforcement (If
Removing packaging reinforcement (If Removing packaging reinforcement (If applicable)
applicable)
applicable)
applicable)applicable)
Removing the
Removing the
Removing the
Removing theRemoving the transportation locks
transportation locks
transportation locks
transportation lockstransportation locks
Connecting water supply
Connecting water supply
Connecting water supply
Connecting water supplyConnecting water supply
Connecting the drain hose to the drain
Connecting the drain hose to the drain
Connecting the drain hose to the drain
Connecting the drain hose to the drainConnecting the drain hose to the drain
Adjusting the feet
Adjusting the feet
Adjusting the feet
Adjusting the feetAdjusting the feet
Electrical connection
Electrical connection
Electrical connection
Electrical connectionElectrical connection
Initial Use
Initial Use
Initial Use
Initial UseInitial Use
Preperation
Preperation
Preperation
PreperationPreperation
Sorting the laundry
Sorting the laundry
Sorting the laundry
Sorting the laundrySorting the laundry
Preparing laundry for washing
Preparing laundry for washing
Preparing laundry for washing
Preparing laundry for washingPreparing laundry for washing
Tips for energy and water saving
Tips for energy and water saving
Tips for energy and water saving
Tips for energy and water savingTips for energy and water saving
Loading the laundry
Loading the laundry
Loading the laundry
Loading the laundryLoading the laundry
Correct load capacity
Correct load capacity
Correct load capacity
Correct load capacityCorrect load capacity
Using detergent and softner
Using detergent and softner
Using detergent and softner
Using detergent and softnerUsing detergent and softner
Tips for efficient washing
Tips for efficient washing
Tips for efficient washing
Tips for efficient washingTips for efficient washing
Displayed programmed time
Displayed programmed time
Displayed programmed time
Displayed programmed timeDisplayed programmed time
Operating the product
Operating the product
Operating the product
Operating the productOperating the product
Control panel
Control panel
Control panel
Control panelControl panel
Display Symbols
Display Symbols
Display Symbols
Display SymbolsDisplay Symbols
Programme and consumption table
Programme and consumption table
Programme and consumption table
Programme and consumption tableProgramme and consumption table
Programme selection
Programme selection
Programme selection
Programme selectionProgramme selection
Programmes
Programmes
Programmes
ProgrammesProgrammes
Temperature selection
Temperature selection
Temperature selection
Temperature selectionTemperature selection
Spind speed selection
Spind speed selection
Spind speed selection
Spind speed selectionSpind speed selection
Auxiliary function selection
Auxiliary function selection
Auxiliary function selection
Auxiliary function selectionAuxiliary function selection
Auxiliary functions
Auxiliary functions
Auxiliary functions
Auxiliary functionsAuxiliary functions
Functions/programmes selected by pressing the functions keys for 3 seconds
Functions/programmes selected by pressing the functions keys for 3 seconds
Functions/programmes selected by pressing the functions keys for 3 seconds
Functions/programmes selected by pressing the functions keys for 3 secondsFunctions/programmes selected by pressing the functions keys for 3 seconds
Delay Start
Delay Start
Delay Start
Delay StartDelay Start
Starting the programme
Starting the programme
Starting the programme
Starting the programmeStarting the programme
Loading door lock
Loading door lock
Loading door lock
Loading door lockLoading door lock
Changing the selection after programme has started
Changing the selection after programme has started
Changing the selection after programme has started
Changing the selection after programme has startedChanging the selection after programme has started
Cancel
Cancel
Cancel
CancelCancel the programme
the programme
the programme
the programmethe programme
ing
ing
ing
inging
End of programme
End of programme
End of programme
End of programmeEnd of programme
Maintenance and cleaning
Maintenance and cleaning
Maintenance and cleaning
Maintenance and cleaningMaintenance and cleaning
Cleaning the detergent drawer
Cleaning the detergent drawer
Cleaning the detergent drawer
Cleaning the detergent drawerCleaning the detergent drawer
Cleaning the loading door and the drum
Cleaning the loading door and the drum
Cleaning the loading door and the drum
Cleaning the loading door and the drumCleaning the loading door and the drum
Cleaning the body and control panel
Cleaning the body and control panel
Cleaning the body and control panel
Cleaning the body and control panelCleaning the body and control panel
Cleaning the water intake filters
Cleaning the water intake filters
Cleaning the water intake filters
Cleaning the water intake filtersCleaning the water intake filters
Draining remaining water and cleaning the pump filter
Draining remaining water and cleaning the pump filter
Draining remaining water and cleaning the pump filter
Draining remaining water and cleaning the pump filterDraining remaining water and cleaning the pump filter
5.Troubleshooting
6. Manufactures Guarantee
Pg 3
Pg
Pg
Pg
Pg Pg 3
3
3
33
Pg
Pg
Pg
Pg Pg 3
3
3
33
Pg 4
Pg 4
Pg 4
Pg 4Pg 4
Pg 4
Pg 4
Pg 4
Pg 4Pg 4
Pg 5
Pg
Pg
Pg
Pg Pg 5
5
5
55
Pg
Pg
Pg
Pg Pg 5
5
5
55
Pg
5
5
5
55
Pg 6
Pg 6
Pg 6
Pg 6Pg 6
Pg
Pg
Pg
Pg Pg 7
7
7
77
Pg 7
Pg 7
Pg 7
Pg 7Pg 7
Pg 7
Pg 7
Pg 7
Pg 7Pg 7
Pg 7
Pg 7
Pg 7
Pg 7Pg 7
Pg 8
Pg 8
Pg 8
Pg 8Pg 8
Pg 8
Pg 8
Pg 8
Pg 8Pg 8
Pg 9
Pg 9
Pg 9
Pg 9Pg 9
Pg 9
Pg 9
Pg 9
Pg 9Pg 9
Pg 9
Pg 9
Pg 9
Pg 9Pg 9
Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10
Pg 10Pg 10
Pg 11
Pg 11
Pg 11
Pg 11Pg 11
Pg 13
Pg 13
Pg 13
Pg 13Pg 13
Pg 13
Pg 13
Pg 13
Pg 13Pg 13
Pg 1
Pg 1
Pg 1
Pg 1Pg 13
3
3
33
Pg 14
Pg 14
Pg 14
Pg 14Pg 14
Pg 14
Pg 14
Pg 14
Pg 14Pg 14
Pg 15
Pg 15
Pg 15
Pg 15Pg 15
Pg 16
Pg 16
Pg 16
Pg 16Pg 16
Pg 16
Pg 16
Pg 16
Pg 16Pg 16
Pg 16
Pg 16
Pg 16
Pg 16Pg 16
Pg 18
Pg 18
Pg 18
Pg 18Pg 18
Pg 19
Pg 19
Pg 19
Pg 19Pg 19
Pg 20
Pg 20
Pg 20
Pg 20Pg 20
Pg 20
Pg 20
Pg 20
Pg 20Pg 20
Pg 21
Pg 21
Pg 21
Pg 21Pg 21
Pg 22
Pg 22
Pg 22
Pg 22Pg 22
Pg 22
Pg 22
Pg 22
Pg 22Pg 22
Pg 23
Pg 23
Pg 23
Pg 23Pg 23
Pg 24
Pg 24
Pg 24
Pg 24Pg 24
Pg 24
Pg 24
Pg 24
Pg 24Pg 24
Pg 25
Pg 25
Pg 25
Pg 25Pg 25
Pg 25
Pg 25
Pg 25
Pg 25Pg 25
Pg 25
Pg 25
Pg 25
Pg 25Pg 25
Pg 25
Pg 25
Pg 25
Pg 25Pg 25
Pg 25
Pg 25
Pg 25
Pg 25Pg 25
Pg 26
Pg 26
Pg 26
Pg 26Pg 26
Pg 27
Pg 31
4.
4.
4.
4.4.4
4
4
44
3 / EN Washing Machine / User’s Manual
1 General safety instructions
This section contains safety instructions that will help protect from risk of
personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall
void any warranty.
1.1 Life and property safety
uNever place the product on a carpet-covered floor. Otherwise, lack of airflow
beneath the machine will cause electrical parts to overheat. This will cause
problems with your product.
uUnplug the product if it is not in use.
u
Always have the installation and repairing procedures carried out by the
Authorised Service Agent. The manufacturer shall not be held liable for
damages that may arise from procedures carried out by unauthorised persons.
uThe water supply and draining hoses must be securely fastened and remain
undamaged. Otherwise, there is the risk of water leakage.
u
While there is still water inside the product, never open the loading door or
remove the filter. Otherwise, risk of flooding and injury from hot water will occur.
uDo not force open the locked loading door. The door will open immediately
after the washing cycle has ended. If the door does not open, apply the
solutions provided for "Loading door cannot be opened." error in the
Troubleshooting section. In case of forcing the loading door to open, the
door and the lock mechanism may get damaged.
uUse detergents, softeners and supplements suitable for automatic washing
machines only.
u
Follow the instructions on the label of textile products and the detergent package.
u
The water supply pressure required to run the product is between 1 to 10 bars
(0.1 – 1 MPa).
u
Do not use old or used water inlet hoses on the new product. It may cause stains
on your laundry.
1.2 Children's safety
u
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
u
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Euromaid |
| Kategoria: | pralka |
| Model: | EFLP1000W |
| Kolor produktu: | Black,White |
| Typ produktu: | Netbook |
| Szerokość produktu: | 268 mm |
| Głębokość produktu: | 178 mm |
| Waga produktu: | 1220 g |
| Podręcznik użytkownika: | Tak |
| Bluetooth: | Tak |
| Zasilacz sieciowy: | Tak |
| Kraj pochodzenia: | Chiny |
| Pojemność baterii: | 62 Wh |
| Technologia baterii: | Litowo-jonowa (Li-Ion) |
| Długość przekątnej ekranu: | 10.1 " |
| Obsługiwane typy kart pamięci: | Memory Stick (MS),MMC,MS PRO,SD,xD |
| Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN: | 10,100 Mbit/s |
| Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45): | 1 |
| Układ: | Muszla |
| Rozdzielczość: | 1024 x 600 px |
| Natywne proporcje obrazu: | 5:3 |
| Ekran dotykowy: | Nie |
| Taktowanie procesora: | 1.66 GHz |
| Typ procesora: | Intel Atom® |
| Model procesora: | N450 |
| Wi-Fi: | Tak |
| Standardy Wi- Fi: | 802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n) |
| Skrócona instrukcja obsługi: | Tak |
| Przewody: | Prąd przemienny |
| Liczba portów USB 2.0: | 3 |
| Przewodowa sieć LAN: | Tak |
| Zintegrowany czytnik kart: | Tak |
| Typ portu ładowania: | DC-in jack |
| Producent procesora: | Intel |
| Liczba rdzeni procesora: | 1 |
| Typ pamięci wewnętrznej: | DDR2-SDRAM |
| Pamięć wewnętrzna: | 1 GB |
| Zainstalowany system operacyjny: | Windows 7 Starter |
| Maksymalna pojemność pamięci: | 2 GB |
| Gniazdo procesora: | BGA 559 |
| Układ płyty głównej: | Intel NM10 |
| Port wyjścia S/PDIF: | Nie |
| Mikrofon: | Nie |
| Zawiera sterowniki: | Tak |
| Technologia okablowania: | 10/100Base-T(X) |
| Klawiatura numeryczna: | Nie |
| Urządzenie wskazujące: | Clickpad |
| Kensington Lock: | Tak |
| Liczba portów VGA (D-Sub): | 1 |
| Nośniki: | HDD |
| Ilość wbudowanych glosników: | 2 |
| Kamera przednia: | Tak |
| Moc adaptera AC: | 40 W |
| Port DVI: | Nie |
| Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym: | - h |
| Wbudowany mikrofon: | Tak |
| Podświetlenie LED: | Tak |
| Częstotliwość adaptera AC: | 50 - 60 Hz |
| Klawisze Windows: | Tak |
| Gniazda pamięci: | 1x SO-DIMM |
| Gniazdo smartcard: | Nie |
| Pojemność HDD: | 250 GB |
| Szybkość HDD: | 7200 RPM |
| Rozmiar HDD: | 2.5 " |
| Sieć danych: | Nieobsługiwany |
| Całkowita pojemność przechowywania: | 250 GB |
| Procesor ARK ID: | 42503 |
| Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology): | Tak |
| Technologia Intel® Turbo Boost: | Nie |
| Technologia Intel® Quick Sync Video: | Nie |
| Technologia Intel® InTru™ 3D: | Nie |
| Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD): | Nie |
| Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI): | Nie |
| Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep: | Tak |
| Technologia Intel® Trusted Execution: | Nie |
| Intel® Enhanced Halt State: | Nie |
| Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID): | Nie |
| Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT): | Nie |
| Intel® 64: | Tak |
| Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d): | Nie |
| Technologia Intel® Clear Video: | Nie |
| Technologia virtualizacji Intel® (VT-x): | Nie |
| Interfejs HDD: | SATA |
| Typ pamięci procesora: | L2 |
| Cache procesora: | 0.512 MB |
| Wskaźnik magistrali systemowej: | - GT/s |
| Litografia procesora: | 45 nm |
| Liczba wątków: | 2 |
| Tryb pracy procesora: | 64-bit |
| Nazwa kodowa procesora: | Pineview |
| Pamięć ECC wspierana przez procesor: | Nie |
| Termiczny układ zasilania (TDP): | 5.5 W |
| Bezkonfliktowy procesor: | Nie |
| Stepping: | A0 |
| Instrukcje obsługiwania: | SSE2,SSE3,SSSE3 |
| Kod procesora: | SLBMG |
| Technologia Execute Disable Bit (EDB): | Tak |
| Technologie Thermal Monitoring: | Tak |
| Wbudowane opcje dostępne: | Tak |
| Typ magistrali: | DMI |
| Wielkość opakowania procesora: | 22 x 22 mm |
| Układ pamięci: | 1 x 1 GB |
| Prędkość zegara pamięci: | 667 Mhz |
| Karta graficzna on-board: | Tak |
| Parytet FSB: | Nie |
| Rozgałęźnik T: | 100 °C |
| Seria procesora: | Intel Atom N400 Series |
| Model dedykowanej karty graficznej: | Niedostępny |
| Intel® Wireless Display (Intel® WiDi): | Nie |
| Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT): | Nie |
| Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT): | Nie |
| Intel® Insider™: | Nie |
| Technologia Intel® FDI: | Nie |
| Intel® Flex Memory Access: | Nie |
| Intel® Fast Memory Access: | Nie |
| Intel® Demand Based Switching: | Nie |
| Technologia Intel® Dual Display Capable: | Nie |
| Intel® Rapid Storage Technology: | Nie |
| Napędy optyczne: | Nie |
| Architektura systemu operacyjnego: | 32-bit |
| Port dla zestaw słuchawka/mikrofon: | Tak |
| Rodzaj pamięci: | SO-DIMM |
| Dedykowana karta graficzna: | Nie |
| Technologia LightScribe: | Nie |
| Złącze dokowania: | Nie |
| Obsluga ExpressCard: | Nie |
| Typ gniazda cardbus pcmcia: | Nie |
| Ilość komór baterii: | 6 |
| Współczynnik Magistrala/Rdzeń: | 10 |
| Maksymalna pamięć wewnętrzna (64-bit): | 2 GB |
| Liczba zainstalowanych HDD: | 1 |
| Wysokość (z przodu): | 22.9 mm |
| Wysokość (z tyłu): | 28.3 mm |
| Liczba przetwarzających tranzystorów: | 123 M |
| Die Size przetwarzania: | 66 mm² |
| Maksymalna pamięć karty graficznej: | 0.256 GB |
| Klawiatura wyspowa: | Tak |
| WiMAX 4G: | Nie |
| Producent adpatera grafiki: | Intel |
| Wbudowany dysk optyczny: | Nie |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Euromaid EFLP1000W, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Euromaid
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
Instrukcje pralka
- pralka Butler
- pralka Smart Brand
- pralka Rosieres
- pralka Gorenje
- pralka Tomado
- pralka V-Zug
- pralka Privileg
- pralka Acec
- pralka Primo
- pralka Polar
- pralka Juno
- pralka Luxor
- pralka Vedette
- pralka Continental Edison
- pralka AYA
Najnowsze instrukcje dla pralka
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025