Instrukcja obsΕ‚ugi Extech MG310


Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla Extech MG310 (12 stron) w kategorii multimetr. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 11 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 6 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.6 gwiazdek

Strona 1/12
USER MANUAL
Insulationξ˜ƒ ξ˜ƒResistance Testerξ˜ƒ
Withξ˜ƒContinuityξ˜ƒandξ˜ƒACξ˜ƒVoltageξ˜ƒmodesξ˜ƒ
Modelξ˜ƒMG310ξ˜ƒ
2 MG310-en-GB_V1.0 12/15
Introductionξ˜ƒ
Thankξ˜ƒ ξ˜ƒyou forξ˜ƒselectingξ˜ƒtheξ˜ƒMG310ξ˜ƒInsulationξ˜ƒResistanceξ˜ƒTester.ξ˜ƒThisξ˜ƒmeterξ˜ƒmeasuresξ˜ƒinsulationξ˜ƒ
resistance,ξ˜ƒcontinuity,ξ˜ƒand andξ˜ƒAC III ACξ˜ƒ ξ˜ƒVoltage. Theξ˜ƒMG310ξ˜ƒisξ˜ƒCATξ˜ƒ ξ˜ƒ600Vξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒidealξ˜ƒforξ˜ƒmeasuringξ˜ƒ
insulatingξ˜ƒmaterialsξ˜ƒand andξ˜ƒelectrical asξ˜ƒequipmentξ˜ƒsuchξ˜ƒ ξ˜ƒtransformers,ξ˜ƒcables,ξ˜ƒswitches,ξ˜ƒ ξ˜ƒ
appliances.ξ˜ƒApplications testing, inspection.ξ˜ƒincludeξ˜ƒmaintenance,ξ˜ƒ ξ˜ƒandξ˜ƒ ξ˜ƒProperξ˜ƒuseξ˜ƒandξ˜ƒcare thisξ˜ƒofξ˜ƒ ξ˜ƒ
meterξ˜ƒwillξ˜ƒprovideξ˜ƒmanyξ˜ƒyearsξ˜ƒofξ˜ƒreliableξ˜ƒservice.ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
Safetyξ˜ƒ
This Thisξ˜ƒtesterξ˜ƒis inξ˜ƒdesignedξ˜ƒandξ˜ƒmanufacturedξ˜ƒ ξ˜ƒcomplianceξ˜ƒwithξ˜ƒtheξ˜ƒIEC61010ξ˜ƒstandard.ξ˜ƒ ξ˜ƒuserξ˜ƒ
manual andξ˜ƒincludesξ˜ƒdetailedξ˜ƒinformationξ˜ƒrelatedξ˜ƒtoξ˜ƒtheξ˜ƒsafeξ˜ƒoperationξ˜ƒ ξ˜ƒcareξ˜ƒofξ˜ƒthisξ˜ƒinstrument.ξ˜ƒ
Pleaseξ˜ƒreadξ˜ƒcarefullyξ˜ƒbeforeξ˜ƒusingξ˜ƒtheξ˜ƒinstrument.ξ˜ƒ
ο‚· Pleaseξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒread and understand this user manual before using the device.
ο‚· Alwaysξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒuse the device as specified in the user manual, retain the manual for future use and
checkξ˜ƒtheξ˜ƒwww.extech.comξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒwebsite for newer versions of the user manual.
ο‚· Misuseξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒof this device may cause personal injury and damage to the instrument and
connectedξ˜ƒequipment.ξ˜ƒ
ο‚· Thisξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒsymbol on the instrument indicates that for safe operation the user must use the
instrumentξ˜ƒasξ˜ƒdescribedξ˜ƒinξ˜ƒtheξ˜ƒuserξ˜ƒ ξ˜ƒmanual.
ο‚· Dangerξ˜ƒicons:ξ˜ƒAlertξ˜ƒtoξ˜ƒconditionsξ˜ƒandξ˜ƒactionsξ˜ƒthatξ˜ƒmayξ˜ƒcauseξ˜ƒseriousξ˜ƒorξ˜ƒfatalξ˜ƒinjury.ξ˜ƒ
ο‚· Warningξ˜ƒicons:ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒAlert the user to the potential of electricξ˜ƒ ξ˜ƒshock.
ο‚· Cautionξ˜ƒicons:ξ˜ƒAlertξ˜ƒtoξ˜ƒconditionsξ˜ƒandξ˜ƒactionsξ˜ƒthatξ˜ƒmayξ˜ƒcauseξ˜ƒdamageξ˜ƒtoξ˜ƒtheξ˜ƒinstrumentξ˜ƒorξ˜ƒ
thatξ˜ƒmayξ˜ƒaffectξ˜ƒtheξ˜ƒinstrumentξ˜ƒaccuracy.ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
Dangerξ˜ƒ
ο‚· Doξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnot measure circuits with voltages greater than 750V AC.
ο‚· Doξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnot use this instrument in areas where flammable conditions exist.
ο‚· Doξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnot use this instrument in areas of high humidity. Do not operate this instrument with
wetξ˜ƒhands.ξ˜ƒ
ο‚· Doξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnot touch conductive sections of the test leads when taking measurements.
ο‚· Whenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtest leads are shorted and connected to the instruments do not press the TEST button.
ο‚· Doξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnot open the battery cover during tests.
ο‚· Doξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnot touch the tested circuits or wires during insulation measurements.
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
3 MG310-en-GB_V1.0 12/15
ξ˜ƒ
Warningξ˜ƒ
ο‚· Ifξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒthe instrument exhibits faulty operation please discontinue use and have the instrument
serviced.ξ˜ƒ
ο‚· Beξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒextremely careful when the instruments is measuring voltages that exceed 33V AC rms,
46.7Vξ˜ƒACξ˜ƒrms,ξ˜ƒorξ˜ƒ70VDC;ξ˜ƒelectricalξ˜ƒshockξ˜ƒisξ˜ƒpossible.ξ˜ƒ
ο‚· Whenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒhigh resistance measurements are conducted, stray electrical in circuits underξ˜ƒ ξ˜ƒtest
mustξ˜ƒbeξ˜ƒdischarged.ξ˜ƒ
ο‚· Doξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnot replace the batteries when the instrument is wet.
ο‚· Ensureξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒsecure connections with the test leads and the instrument’s test lead terminals.
ο‚· Shutξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒthe instrument down before opening the battery compartment.
ξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒCautionξ˜ƒ
ο‚· Circuitsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒunder test must be completely discharged and isolated from power circuits before
takingξ˜ƒresistanceξ˜ƒmeasurements.ξ˜ƒξ˜ƒ
ο‚· Ifξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒthe test leads or adaptors need to be replaced due to damage, replace with test leads or
adaptors theξ˜ƒofξ˜ƒ ξ˜ƒsameξ˜ƒmodelξ˜ƒorξ˜ƒelectricalξ˜ƒspecifications.ξ˜ƒ
ο‚· Doξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnot use the instrument if low battery indicator shows the low battery indicator. If the
instrument not safely.ξ˜ƒwillξ˜ƒ ξ˜ƒbeξ˜ƒusedξ˜ƒforξ˜ƒ ξ˜ƒa long storeξ˜ƒperiod,ξ˜ƒpleaseξ˜ƒremove batteryξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒandξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ
ο‚· Doξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnot store or operate the instrument in areas of high temperature, high humidity, flame or
explosiveξ˜ƒpotentials,ξ˜ƒorξ˜ƒwhereξ˜ƒstrongξ˜ƒelectromagneticξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒfields exist.
ο‚· Cleanξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒthe instrument housing with a damp cloth and mild cleaning agent; do not use
abrasivesξ˜ƒorξ˜ƒ ξ˜ƒsolvents.
ο‚· Ifξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒthe instrument is wet, please dry before storing.
ξ˜ƒ
Electricalξ˜ƒSafetyξ˜ƒSymbolsξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
Riskξ˜ƒofξ˜ƒelectricalξ˜ƒ ξ˜ƒshock
ξ˜ƒ
Doubleξ˜ƒinsulationξ˜ƒorξ˜ƒ ξ˜ƒreinforced insulationξ˜ƒ
ξ˜ƒACξ˜ƒMeasurementξ˜ƒ
ξ˜ƒ
Groundξ˜ƒ
ξ˜ƒ


Specyfikacje produktu

Marka: Extech
Kategoria: multimetr
Model: MG310

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z Extech MG310, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ