Instrukcja obsługi Fuxtec FX-RB224

Fuxtec kosiarka FX-RB224

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fuxtec FX-RB224 (26 stron) w kategorii kosiarka. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/26

Manual_FX-RB224_Int24_rev1

Manual_FX-RB224_Int24_rev1 
2 
 
DEUTSCHE VERSION ................................................................................................................................ 6 
ENGLISH VERSION.................................................................................................................................. 31 
VERSION FRANCAISE ............................................................................................................................. 54 
VERSIONE ITALIANA .............................................................................................................................. 80 
VERSIÓN EN ESPAÑOL ......................................................................................................................... 105 
VERSAO PORTUGUESA  ....................................................................................................................... 131 
NEDERLANDSE VERSIE ......................................................................................................................... 157 
POLSKA WERSJA JEZYKOWA ................................................................................................................ 204 
SVENSK VERSION ................................................................................................................................. 181 
 
   

Manual_FX-RB224_Int24_rev1 

 
Inhalt 
DEUTSCHE VERSION ................................................................................................................................ 6 
 Präsentation ............................................................................................................................... 6 
 Sicherheitshinweise .................................................................................................................... 8 
 Planung ....................................................................................................................................... 9 
 Installation ................................................................................................................................ 12 
 EINSTELLUNG und START ......................................................................................................... 15 
 Wartung und Wintereinlagerung: ............................................................................................ 21 
 Status-/Fehlermeldungen ........................................................................................................ 23 
 Technische Daten ..................................................................................................................... 28 
 Entsorgung ............................................................................................................................... 29 
 EU Konformitätserklärung ................................................................................................... 30 
ENGLISH VERSION.................................................................................................................................. 31 
 Presentation ......................................................................................................................... 31 
 Safety instructions ............................................................................................................... 32 
 Planning................................................................................................................................ 33 
 Installation ........................................................................................................................... 37 
 SETTING and START .............................................................................................................. 39 
 Maintenance and winter storage: ....................................................................................... 45 
 Status/error messages ......................................................................................................... 47 
 Technical data ...................................................................................................................... 52 
 WaSte disposal ..................................................................................................................... 52 
 EU Declaration of Conformity .............................................................................................. 53 
VERSION FRANCAISE ............................................................................................................................. 54 
 Présentation ......................................................................................................................... 54 
 Consignes de sécurité .......................................................................................................... 56 
 Planification ......................................................................................................................... 57 
 Installation ........................................................................................................................... 61 
 RÉGLAGE et DÉMARRAGE .................................................................................................... 64 
 Entretien et stockage pendant l‘hiver : ................................................................................ 68 
 Messages d'état/d'erreur .................................................................................................... 71 
 Données techniques ............................................................................................................ 75 
 Élimination des déchets ....................................................................................................... 77 
 Déclaration de conformité UE ............................................................................................. 79 
VERSIONE ITALIANA .............................................................................................................................. 80 
 Presentazione ...................................................................................................................... 80 