Instrukcja obsΕugi GE GLC4400R10WW
Przeczytaj poniΕΌej π instrukcjΔ obsΕugi w jΔzyku polskim dla GE GLC4400R10WW (40 stron) w kategorii ZMYWARKI. Ta instrukcja byΕa pomocna dla 24 osΓ³b i zostaΕa oceniona przez 12.5 uΕΌytkownikΓ³w na Εrednio 4.8 gwiazdek
Strona 1/40
GLC4000 Series
!C:1>R?ξξ-:A-8
Dishwashers
49-55068 04/01/10 GE
%-21@Eξξ:?@>A/@5;:? . . . . . . . 2β5
!<1>-@5:3ξξ:?@>A/@5;:?
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . 15
Control Panel and Settings . . . . 6-9
Loading Place Settings . . . . . . . . 14
Loading the Racks . . . . . . . . . . . . . 13
Unicouple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Using the Dishwasher . . . . . .11, 12
&>;A.81?4;;@5:3ξ&5<? . . 16, 17
ξ;:?A91>ξ%A<<;>@
Consumer Support 20 . . . . . . . . . . . . . .
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ξξξ<<85-:/1?ξ/;9
)>5@1ξ@41ξ9;018ξ-:0ξ?1>5-8ξ
:A9.1>?ξ41>1ξ
ξ;018ξξ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,
%1>5-8ξξ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,
You can find them on the tub wall
just inside the door.
2
ξξ"!$&ξ &ξ%ξξξ&+ξξ ξ!$ξξ&ξ! ξ$ξξξξξξξξξ %&$'ξ&ξ! %ξξξξ!$ξ
'%ξ ξξQ%ξ(ξξ&ξξ%ξξξ %&$'ξ&ξ! %
)ξ$ ξ ξξ ξ;>ξE;A>ξ?-21@Eξ
ξ@41ξ5:2;>9-@5;:ξ5:ξ@45?ξ9-:A-8ξ9A?@ξ.1ξ2;88;C10ξ@;ξ95:595F1ξ@41ξ>5?7
;2ξ25>1ξ;>ξ1D<8;?5;:ξ
ξ181/@>5/ξ?4;/7ξ
ξ-:0ξ@;ξ<>1B1:@ξ<>;<1>@Eξ0-9-31ξ
ξ<1>?;:-8ξ5:6A>Eξ
;>ξ01-@4ξ
WATER HEATER SAFETY
PROPER INSTALLATION AND MAINTENANCE
This dishwasher must be properly installed and located in accordance with the Installation
Instructions before it is used. If you did not receive an Installation Instructions sheet with
your dishwasher, you can receive one by visiting our website at GEAppliances.com.
nUsing a detergent that is not
specifically designed for
dishwashers will cause the
dishwasher to fill with suds.
nIf your dishwasher is
connected to a wall switch, ensure that
the switch is on prior to use.
nNon-Dishware Items: Do not wash items
such as electronic air cleaner filters,
furnace filters and paint brushes in your
dishwasher. Damage to dishwasher and
discoloration or staining of dishwasher
may result.
nClose supervision is necessary if this appliance
is used by or near children.
nLoad light, plastic items so they will not become
dislodged and drop to the bottom
of the dishwasherβthey might come into contact
with the heating element and be damaged.
nConnect to a grounded metal, permanent wiring
system; or run an equipment-grounding conductor
with the circuit conductors and connect to the
equipment-grounding terminal
or lead of the appliance.
nImproper connection of the equipment-grounding
conductor can result in a risk of electric shock. Check
with a qualified electrician or service representative if
you are in doubt whether the appliance is properly
grounded.
nDispose of discarded appliances and shipping
or packing material properly.
nDo not attempt to repair or replace any part
of your dishwasher unless it is specifically
recommended in this manual. All other servicing
should be referred to a qualified technician.
nTo minimize the possibility of electric shock,
disconnect this appliance from the power supply
before attempting any maintenance.
!&ξξξTurning the dishwasher off does not disconnect
the appliance from the power supply. We recommend
having a qualified technician service your appliance.
)ξ$ ξ ξξ
ξξ'&ξ! ξξ&;ξ<>1B1:@ξ95:;>ξ5:6A>Eξ;>ξ<>;<1>@Eξ0-9-31
Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a water heater that has not been used for two
weeks or more. ξ+ξ$!ξξ ξξξ%ξξ%ξξ*"ξ!%ξ(ξξ
If the hot water has not been used for two weeks or more, prevent the possibility of damage or injury
by turning on all hot water faucets and allow them to run for several minutes. Do this before using any electrical
appliance which is connected to the hot water system. This simple procedure will allow any built-up hydrogen gas
to escape. Since the gas is flammable, do not smoke or use an open flame or appliance during this process.
Oξξ(ξ$&ξ ξξξξ "->-ξ?Aξ?13A>50-0ξ
ξ01.1ξ/A9<85>?1ξ/;:ξ8-ξ5:2;>9-/5M:ξ01ξ1?@1ξ9-:A-8ξ-
25:ξ01ξ95:595F->ξ18ξ>51?3;ξ01ξ5:/1:05;ξ;ξ1D<8;?5M:ξ
ξ01?/->3-ξ18J/@>5/-ξE
<->-ξ<>1B1:5>ξ0-L;?ξ-ξ8-ξ<>;<510-0ξ
ξ81?5;:1?ξ<1>?;:-81?ξ;ξ8-ξ9A1>@1ξ
SEGURIDAD DEL
CALENTADOR DE AGUA
Oξξ(ξ$&ξ ξξξξ
Bajo ciertas condiciones, puede producirse gas de hidrΓ³geno en un sistema de agua caliente que no se ha
usado durante dos semanas o mΓ‘s. ξξξξξ%ξξξξξξξ$Tξξ !ξξ%ξξ*"ξ!%ξ(!ξ
Si el agua caliente no se ha utilizado por dos semanas o mΓ‘s, evite la posibilidad de daΓ±os o lesiones abriendo
todos los grifos de agua caliente y dejΓ‘ndolos correr durante varios minutos. Haga esto antes de utilizar cualquier
aparato elΓ©ctrico que se encuentre conectado al sistema de agua caliente. Este simple procedimiento permitirΓ‘
que se libere cualquier clase de acumulaciΓ³n de gas de hidrΓ³geno. Ya que el gas es inflamable, no fume o utilice
una llama abierta o un aparato durante este proceso.
3
ξξξ<<85-:/1?ξ/;9
ξξ'&ξ! ξ
ξ;>ξ<1>?;:-8ξ?-21@Eξ
ξ!ξ !&ξ'%ξξξ ξξ*&ξ %ξ! ξξ!$ξξ!$ξξ ξξξξ"&ξ$ξ"ξ'ξξ)ξ&ξξ&ξξ%ξξ""ξξξ ξξξ
ξ!ξ !&ξ
ξ' ξξ$ξξ +ξξξ$ξ'ξ%&ξ ξξ%ξ
ξξ'&ξ!$ξ$ξξ!(ξξ&ξξξ&ξξ$ξξξ$!' ξξ ξξ"$! ξξξ$!ξξ&ξξξ"!)ξ$ξξ!$ξξ
ξ$!' ξξ ξξξ %&$'ξ&ξ! %Q&45?ξ-<<85-:/1ξ9A?@ξ.1ξ3>;A:010ξξξ:ξ@41ξ1B1:@ξ;2ξ-ξ9-82A:/@5;:ξ;>ξ.>1-70;C:ξ
3>;A:05:3ξC588ξ>10A/1ξ@41ξ>5?7ξ;2ξ181/@>5/ξ?4;/7ξ.Eξ<>;B505:3ξ-ξ<-@4ξ;2ξ81-?@ξ>1?5?@-:/1ξ2;>ξ181/@>5/ξ/A>>1:@ξξ&45?
05?4C-?41>ξ5?ξ1=A5<<10ξC5@4ξ-ξ/;>0ξ4-B5:3ξ-ξ3>;A:05:3ξ/;:0A/@;>ξ-:0ξ-ξ3>;A:05:3ξ<8A3ξξ&41ξ<8A3ξ9A?@ξ.1
<8A3310ξ5:@;ξ-:ξ-<<>;<>5-@1ξ;A@81@ξ@4-@ξ
5?ξ5:?@-8810ξ-:0ξ3>;A:010ξ5:ξ-//;>0-:/1ξC5@4ξ@41ξ ξ&ξ! ξξξξξξξ&$ξξξξξξ!ξξξ
ξξ %ξξ "ξξξ !ξξξξξ
)ξ$ ξ ξξ
ξ9<>;<1>ξ/;::1/@5;:ξ;2ξ@41ξ1=A5<91:@ξ3>;A:05:3ξ/;:0A/@;>ξ/-:ξ>1?A8@ξ5:ξ-ξ>5?7ξ;2ξ181/@>5/ξ?4;/7ξξξ41/7ξC5@4ξ-
=A-852510ξ181/@>5/5-:ξ;>ξ?1>B5/19-:ξ52ξE;Aξ->1ξ5:ξ0;A.@ξ-?ξ@;ξC41@41>ξ@41ξ05?4C-?41>ξ5?ξ<>;<1>8Eξ3>;A:010ξξξ;ξ:;@
9;052Eξ@41ξ<8A3ξ<>;B5010ξC5@4ξ@41ξ-<<85-:/1ξξ52ξ5@ξC588ξ:;@ξ25@ξ@41ξ;A@81@ξ
ξ4-B1ξ-ξ<>;<1>ξ;A@81@ξ5:?@-8810ξ.Eξ-ξ=A-852510
181/@>5/5-:ξ
nUtilizar un detergente no
diseΓ±ado especΓficamente
para lavaplatos provocarΓ‘
que el aparato se llene de
espuma.
nSi su lavaplatos se encuentra conectado
a un interruptor de pared, verifique que
el interruptor se encuentre encendido
antes del uso.
nElementos no aptos para lavaplatos: No
lave elementos como filtros de limpiadores de aire
electrΓ³nicos, filtros de hornos y pinceles de pintura
en su lavaplatos. Pueden producirse daΓ±os en el
lavaplatos y decoloraciΓ³n o manchas en el aparato.
nSe requiere una supervisiΓ³n estricta si este aparato
es utilizado por niΓ±os o en su cercanΓa.
nCargue elementos livianos y plΓ‘sticos de modo
que no se desplacen y caigan al fondo del
lavaplatos, ya que pueden entrar en contacto con
el elemento calentador y daΓ±arse. .
"$ξξξ'ξξT ξξ"->-ξ1B5@->ξ81?5;:1?ξ91:;>1?ξEξ0-L;?ξ-ξ8-ξ<>;<510-0
"$ξξξ'ξξT ξ
"->-ξ?13A>50-0ξ<1>?;:-8ξ
!ξ'&ξξξξξξ' ξξξξξξξξξξξ*&ξ %ξT ξ!ξ' ξξ ξξ'ξξξξξξ"&ξξ!$ξξ! ξξ%&ξξξ"ξ$ξ&!ξξ
ξξξ!ξ ξ ξ' ξξξξ$ξ' %&ξ ξξξξξ!$&ξξ!ξ#'ξ&ξξξξξ&ξ$ξξ$ξξξξξ(ξξξξξξξξ! ξ*ξT ξξξ&ξξ$$ξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξ$ξSξξ
ξ %&$'ξξξ! ξ%ξξξξξ! ξ*ξT ξξξ&ξξ$$ξQξ?@1ξ-<->-@;ξ01.1ξ/;:@->ξ/;:ξA:-ξ/;:1D5M:ξ-ξ@51>>-ξξξξ:ξ/-?;ξ01ξ9-8
2A:/5;:-951:@;ξ;ξ-B1>K-ξ
ξ8-ξ/;:1D5M:ξ-ξ@51>>-ξ>10A/1ξ18ξ>51?3;ξ01ξA:-ξ01?/->3-ξ18J/@>5/-ξ.>5:0-:0;ξA:ξ/-95:;ξ01
>1?5?@1:/5-ξ91:;>ξ<->-ξ8-ξ/;>>51:@1ξ18J/@>5/-ξξξξ?@1ξ8-B-<8-@;?ξ?1ξ1:/A1:@>-ξ1=A5<-0;ξ/;:ξA:ξ/-.81ξ18J/@>5/;ξ=A1
/;:@51:1ξA:ξ/-.81ξ01ξ/;:1D5M:ξ-ξ@51>>-ξ/;:ξA:ξ1:/4A21ξ01ξ/;:1D5M:ξ-ξ@51>>-ξξξ8ξ1:/4A21ξ01.1ξ/;:1/@->?1ξ-ξA:
@;9-/;>>51:@1ξ-<>;<5-0;ξ=A1ξ?1ξ4-E-ξ5:?@-8-0;ξEξ=A1ξ/A1:@1ξ/;:ξ/;:1D5M:ξ-ξ@51>>-ξ01ξ-/A1>0;ξ/;:ξ18ξξTξξξ!
ξξGξ&$ξξ!ξ ξξξ! ξξξ
ξξ %ξξ "ξξξ !ξξξξξξ
Oξξ(ξ$&ξ ξξξξ
':-ξ/;:1D5M:ξ5:-01/A-0-ξ018ξ1=A5<-951:@;ξ/;:0A/@;>ξ01ξ/;:1D5M:ξ-ξ@51>>-ξ<A101ξ<>;B;/->ξA:ξ>51?3;ξ01
01?/->3-ξ18J/@>5/-ξξξξ;:?A8@1ξ-ξA:ξ181/@>5/5?@-ξ;ξ@J/:5/;ξ/-8525/-0;ξ?5ξ:;ξ?-.1ξ?5ξ18ξ8-B-<8-@;?ξ@51:1ξA:-ξ-01/A-0-
/;:1D5M:ξ-ξ@51>>-ξξξ ;ξ9;0525=A1ξ18ξ1:/4A21ξ<>;B5?@;ξ/;:ξ1?@1ξ-<->-@;ξξ?5ξ:;ξ1:@>-ξ1:ξ18ξ@;9-/;>>51:@1ξ
ξ?;85/5@1ξ-ξA:
181/@>5/5?@-ξ/-8525/-0;ξ=A1ξ5:?@-81ξA:ξ@;9-/;>>51:@1ξ-01/A-0;ξξ
Specyfikacje produktu
| Marka: | GE |
| Kategoria: | ZMYWARKI |
| Model: | GLC4400R10WW |
Potrzebujesz pomocy?
JeΕli potrzebujesz pomocy z GE GLC4400R10WW, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ
Instrukcje ZMYWARKI GE
28 Stycznia 2025
17 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje ZMYWARKI
- ZMYWARKI Parmco
- ZMYWARKI Jolly
- ZMYWARKI Monogram
- ZMYWARKI Atag
- ZMYWARKI Bellini
- ZMYWARKI Hisense
- ZMYWARKI Boretti
- ZMYWARKI De Dietrich
- ZMYWARKI Blomberg
- ZMYWARKI Swan
- ZMYWARKI Blakeslee
- ZMYWARKI Euromaid
- ZMYWARKI Samsung
- ZMYWARKI Etna
- ZMYWARKI Constructa
Najnowsze instrukcje dla ZMYWARKI
5 Kwietnia 2025
25 Lutego 2025
17 Stycznia 2025
17 Stycznia 2025
17 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025