Instrukcja obsługi Hager TXA664D
                    Hager
                    
                    przełącznik
                    
                    TXA664D
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hager TXA664D (2 stron) w kategorii przełącznik. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
Safety instructions
Electrical devices must only be installed and 
assembled by a qualied electrician. The 
accident prevention recommendations 
applicable in the country must be followed.  
Failure to follow the installation instructions 
may result in damage to the device, re or 
other dangers. Please follow the 
recommendations and standards applicable for 
SELV electrical circuits during installation and 
when laying cables. Before any work on the 
device or the load, switch off the power to the 
installation. Do not forget all the circuit 
breakers that deliver voltages which are 
potentially dangerous to the device or the load. 
Risk of electric shock. The device is not 
suitable for disconnection/sectioning. These 
instructions are an integral part of the product 
and must be kept by the end user.
How to dispose of this product (electrical 
and electronic equipment waste). (Applicable 
in European Union countries and other 
European countries with selective waste 
collection systems). This symbol on the product 
or its documentation indicates that it must not be 
disposed of with other household waste at the end of its 
life cycle. As disposing of waste inappropriately may harm 
the environment or human health, please separate it from 
other types of waste and recycle it responsibly. In this 
way you will contribute to the sustainable re-use of 
material resources.
Individuals should contact the retailer who sold them the 
product or contact their local council to nd out where 
and how they can dispose of this product for recycling in 
an environmentally friendly manner. Companies should 
contact their suppliers and read the terms of their sales 
contract. This product must not be disposed of with the 
other commercial waste.
6LE005516A
TXA664D 
DALI broadcast 
4 output module 
Presentation of the device
N L
da da da da da da da da+ - + - + - + -
C1
C1 C2 C3 C4
C2 C3 C4
1
2
3
7
8
4
9
6
5
TXA664D      4X DALI broadcast
I> 185mA
Hager Controls BP10140 67703 SAVERNE CEDEX FRANCE
TP / S 
Image 1: presentation of the device
1  Connection to the power supply (N, L)
2  Connections to the DALI ballasts (da+, da-)
3  Auto/Manu switch ( )
4  Status LED
5  Local command buttons
6  Illuminated physical addressing button
7 Label holder
8 KNX bus connection terminals (-, +)
9 Overload fault LED
Function
System information
This device is a product of KNX system and 
complies with KNX guidelines. Detailed, 
specialised knowledge obtained through specic 
KNX training courses is required for full 
understanding of the system. The device is 
programmed, installed and started up with 
certied KNX software.
ETS start-up
The functions of this device are software- and 
conguration-dependent. The application software 
is available in the product database. The product 
database, technical descriptions and conversion 
programmes as well a other up-to-date assistance 
software are available on our website.
Easy start-up
The functions of this device are software- and 
conguration-dependent. It can also be congured 
a tool specically developed for easy set-up and 
start-up.
This conguration method is only possible with 
devices which are compatible with the Easy 
system. The Easy conguration method allows for 
simple set-up through a graphic interface. 
Precongured standard functions are assigned to 
the in/outputs by means of the conguration tool.
Functional description
The TXA664D 4-output module is used to control 
DALI ballasts over the KNX bus in single master 
broadcast mode.
This product is DALI2 certied.
Typical scenario
Integration in the electrical box and rail mounting 
in accordance with DIN EN 60715.
Product features
•  ON/OFF and dimmer control.
•  Adjustable colour temperature (warm white/cool 
white) with the DT8 ballast.
•  Adjustable RGB/RGBW colour with the DT8 
ballast.
•  Compatible with DALI ballasts (see chapter: 
Compatible ballast types).
•  Possibility of manually controlling outputs on the 
device, site mode.
•  Product secured against overloading and 
short-circuits (see chapter: Meaning of LEDs).
•  Bus connection with the KNX connection 
terminals.
Short-circuit protection
To protect the device and the connected ballasts 
in case of short-circuit, the device determines the 
output concerned. During this search cycle, the 
product disables the output group (C1 + C2 + C3 
+ C4) according to the faulty outputs. Once 
identied, the latter remain disabled, and the 
others return to automatic mode.
This behaviour complies with the short-circuit 
behaviour set out in the IEC 62386-101 standard.
Protection against overloading
In case of overload, the device deactivates all the 
outputs and warns of an overload fault by 
illuminating the LED.
Test and start-up
Auto/Manu switch   and local command buttons 3
5:
•  Switch 3 set to Manu(al) ( ).  
Short presses on the push buttons   turn the 5
output on and off.  
Long presses alter the brightness.
•  Use the Switch Auto position   in operating 3
mode or to congure the product. 
In switch Auto position  , the buttons   are 3 5
inactive and the outputs respond to orders from 
the KNX bus.
Meaning of LEDs 4
Illuminated physical addressing button 6
Press the illuminated button   to physically 6
address the product or check the presence of the 
bus (LED lit = bus presence and product physically 
addressed).
Assembling the device
Irrespective of the assembly used (in an electrical 
box on DIN rail or in a wall mounted box), you 
must ensure the device is at the right temperature 
with sufcient cooling. For wall mounting in a box 
outside the electrical cabinet, Hager recommends 
the item TGC600.
Compatible ballast types
In accordance with IEC 62386, ballasts are 
categorised according to Device Type (DT).
DTs that are compatible with the product are listed 
below:
DT0 = uorescent lamps
DT2 = discharge lamps
DT3 = low voltage halogen lamps
DT4 =  incandescent lamp dimmers
DT5 =  digital signal to DC voltage converters
DT6 = LED modules
DT7 = switching (ON/OFF only) control gear
DT8 = colour and colour temperature control gear
The emergency lighting (DT1) ballasts are 
not compatible with the product.
Number of ballasts to connect
When designing an installation, ensure that the 
total consumption of the ballasts for the product 
as a whole does not exceed 185 mA. There are no 
restrictions on product channel distribution.
You must refer to the ballast technical sheets 
when designing your installation  
and base your calculations on the worst-case 
scenario.
LED LED/Operation status
output active
output inactive
short-circuit detected, ashes 
every 0.5 s
no ballast or lamp fault, ashes 
every 0.5 s for 5 s
Image 2: LED operation and status
 230V~
2
Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com
red
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hager | 
| Kategoria: | przełącznik | 
| Model: | TXA664D | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hager TXA664D, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje przełącznik Hager
                        
                         3 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         31 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         31 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         31 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         31 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         31 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Grudnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje przełącznik
- Maclean Energy
 - Baco
 - Intertechno
 - Dormakaba
 - DataVideo
 - AV:link
 - Ebode
 - OSD Audio
 - Seuthe
 - Provision ISR
 - IFM
 - DEHN
 - Intermatic
 - Inverto
 - Grandstream
 
Najnowsze instrukcje dla przełącznik
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025