Instrukcja obsługi Hotpoint HDA3600VCC
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hotpoint HDA3600VCC (48 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek
Strona 1/48
GEAppliances.com
Owner’s Manual
Dishwashers
49-55076S-111/29/10GE
Safety Instructions . . . . . . . . 2–5
Operating Instructions
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . .14
Control Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Control Settings . . . . . . . . . . . . . . . 6–7
Dial Cycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Flashing Display Lights . . . . . . . . . .10
Loading the
Dishwasher Racks . . . . . . . . . . . . . . .12
Loading Place Settings . . . . . . . . . .13
Optional Accessories . . . . . . . . . . . .14
Using the Dishwasher . . . . . . . .10, 11
Troubleshooting Tips . . . 15, 16
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 18
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Write the model and serial
numbers here:
Model #____________________
Serial # ____________________
You can find them on a label on the
tub wall just inside the door.
Standard Tub
Dishwashers
2
:/<+>3818=><?->398= #+0/>C8=><?->398=98=?7/<#?::9<> $<9?,6/=299>381$3:=
! "$$#$) "$
"#$"%$ # "%#M
#&$##$"%$ #
'"
9<C9?<=+0/>C>2/3809<7+>39838>23=7+8?+67?=>,/09669A/.>9738373D/>2/<3=59003</
/B:69=398/6/-><3-=29-5+8.>9:</@/8>:<9:/<>C.+7+1/:/<=98+6384?<C9<./+>2
)&$&$%&+
#$"#$!%&&"!! !&!!
&34>/4>3B,>30=8@>?-0;=:;0=7D49>?,770/,9/7:.,?0/49,..:=/,9.0B4?3?309>?,77,?4:99>?=@.?4:9>
-01:=04?4>@>0/1D:@/4/9:?=0.04A0,99>?,77,?4:99>?=@.?4:9>>300?B4?3D:@=/4>3B,>30=D:@.,9
=0.04A0:90-DA4>4?492:@=B0->4?0,? GEAppliances.com.
nContents washed in Anti-bacterial mode, if
available, may be hot to the touch. Use care
before handling.
nUsing a detergent that is not
specifically designed for
dishwashers will cause the
dishwasher to fill with suds.
nIf your dishwasher is connected to a wall
switch, ensure that the switch is on prior
to use.
nOn dishwashers with electronic controls,
if you choose to turn the wall switch
off between wash cycles, allow 5-10 seconds after
turning the switch on before touching START/RESET
to allow the control to initialize.
nNon-Dishware Items: Do not wash items such
as electronic air cleaner filters, furnace filters
and paint brushes in your dishwasher. Damage
to the dishwasher and discoloration or staining
of the dishwasher may result.
nClose supervision is necessary if this appliance
is used by or near children.
nLoad light, plastic items so they do not become
dislodged and drop to the bottom of the
dishwasher—they might come into contact with
the heating element and be damaged.
nConnect the dishwasher/appliance to a grounded
metal, permanent wiring system; or run an
equipment-grounding conductor with the circuit
conductors and connect to the equipment-
grounding terminal or lead of the appliance.
nImproper connection of the equipment-grounding
conductor can result in a risk of electric shock.
Check with a qualified electrician or service
representative if you are in doubt whether the
appliance is properly grounded.
nDispose of discarded appliances and shipping
or packing material properly.
nDo not attempt to repair or replace any part
of your dishwasher unless it is specifically
recommended in this manual. All other servicing
should be referred to a qualified technician.
nTo minimize the possibility of electric shock,
disconnect this appliance from the power supply
before attempting any maintenance.
$&@=9492?30/4>3B,>30=:11/:0>9:?
/4>.:990.??30,;;74,9.01=:8?30;:B0=>@;;7D
)0=0.:8809/3,A492,<@,74140/?0.394.4,9
>0=A4.0D:@=,;;74,9.0
'"
%$ $9:</@/8>7389<384?<C+8.:<9:/<>C.+7+1/
'9/0=.0=?,49.:9/4?4:9>3D/=:2092,>8,D-0;=:/@.0/49,B,?0=30,?0=?3,?3,>9:?-009@>0/1:=?B:
:=8:=0B006> )" ##(! #&
If the hot water has not been used for two or more weeks, prevent the possibility of damage or injury
by turning on all hot water faucets and allow them to run for several minutes. Do this before using any
electrical appliance connected to the hot water system. This simple procedure will allow any built-up
hydrogen gas to escape. Since the gas is flammable, do not smoke, use an open flame, or use the appliance
during this process.
98=?7/<#?::9<>$<9?,6/=299>381$3:= :/<+>3818=><?->398=#+0/>C8=><?->398=
3
%'$!&"$'
K&"$
,5:.40=?,>.:9/4.4:90>;@0/0;=:/@.4=>02,>/034/=I209:09@9.,709?,/:=/0,2@,<@09:>03,@>,/:
/@=,9?0/:>>08,9,>:8F> #"O #(! #&
Si el agua caliente no se ha utilizado por dos semanas o más, evite la posibilidad de daños o lesiones
abriendo todos los grifos de agua caliente y dejándolas correr durante varios minutos. Haga esto antes
de utilizar cualquier aparato eléctrico que se encuentre conectado al sistema de agua caliente. Este simple
procedimiento permitirá que se libere cualquier clase de acumulación de gas de hidrógeno. Ya que el gas
es inflamable, no fume o utilice una llama abierta o un aparato durante este proceso.
!%&M!+ !&! !&"'"%
>?07,A,;7,?:>/0-049>?,7,=>0/08,90=,,/0.@,/,D@-4.,=>0/0,.@0=/:.:97,>9>?=@..4:90>/0
9>?,7,.4I9,9?0>/0.:809E,=07@>:%4@>?0/9:3,=0.4-4/:@9,;F249,/09>?=@..4:90>/049>?,7,.4I9
.:9>@7,A,;7,?:>;@0/0:-?090=@9,A4>4?,9/:9@0>?=:>4?4:)0-09 GEAppliances.com.
nConecte el lavaplatos/aparato a un sistema
de cableado permanente con conexión a tierra
o debe utilizarse un conductor de conexión a tierra
del equipamiento con los conductores de circuito,
y debe conectarse a la terminal de conexión
a tierra o conductor del aparato.
nUna conexión inadecuada del conductor de
conexión a tierra de equipo puede provocar
un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un
electricista calificado o representante de servicio
técnico si tiene dudas sobre la correcta conexión
a tierra del aparato.
nElimine los aparatos que no va a utilizar más y el
material de empaque o envío como corresponde.
nNo intente reparar o cambiar ninguna pieza de
su lavaplatos a menos que esté específicamente
recomendado en este manual. Cualquier otro
servicio debe realizarlo un técnico calificado.
nPara minimizar la posibilidad de una descarga
eléctrica, desconecte este aparato de la fuente
de energía antes de realizar cualquier clase de
mantenimiento.
$ ;,2,=077,A,;7,?:>9:/0>.:90.?,07
,;,=,?:/07>@8494>?=:/0090=2H,$0.:809/,8:>
<@0@9?G.94.:.,7414.,/:=0,74.007>0=A4.4:?G.94.:
/0>@,;,=,?:
nLos elementos lavados en el modo anti-bacterial,
si se encuentra disponible, pueden quedar
calientes al tacto. Tenga cuidado antes de
tocarlos.
nUtilizar un detergente no
diseñado específicamente
para lavaplatos provocará
que el aparato se llene
de espuma.
nSi su lavaplatos se encuentra conectado
a un interruptor de pared, verifique que
el interruptor se encuentre encendido
antes del uso.
nEn lavaplatos con controles electrónicos, si usted
elije apagar el interruptor de pared entre ciclos
de lavado, deje pasar 5-10 segundos después de
encender el interruptor antes de presionar
START/RESET para permitir que el control se inicie.
nElementos no aptos para lavaplatos: No lave
elementos como filtros de limpiadores de aire
electrónicos, filtros de hornos y pinceles de pintura
en su lavaplatos. Pueden producirse daños en el
lavaplatos y decoloración o manchas en el
aparato.
nSe requiere una supervisión estricta cuando
cualquier aparato es utilizado por niños o en
su cercanía.
nCargue elementos livianos y plásticos de modo
que no se desplacen y caigan al fondo del
lavaplatos, ya que pueden entrar en contacto con
el elemento calentador y dañarse.
!"%O !+<+/@3>+<6/=398/=7/89</=C.+H9=+6+:<9:3/.+.
"O! "$$#%"
$ ###$"% #$#%#"M
%"#$##$"% # ::63+8-/=-97
K&"$
!+<+=?=/1?<3.+../,/-?7:63<=/-986+3809<7+-3I8.//=>/7+8?+6+038./738373D+<
/6<3/=19./38-/8.399/B:69=3I8./=-+<1+/6G-><3-+9:+<+:</@/83<.+H9=+6+:<9:3/.+.
6/=398/=:/<=98+6/=96+7?/<>/
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hotpoint |
| Kategoria: | pralka |
| Model: | HDA3600VCC |
| Kolor produktu: | Czarny |
| Wbudowany wyłącznik: | Tak |
| Typ kontroli: | Dotyk |
| Wbudowany wyświetlacz: | Tak |
| Łatwy do czyszczenia: | Tak |
| Długość przewodu: | 1 m |
| Położenie urządzenia: | Wbudowany |
| Częstotliwość wejściowa AC: | 50 - 60 Hz |
| Napięcie wejściowe AC: | 220-240 V |
| Wysokość produktu: | 39 mm |
| Szerokość produktu: | 592 mm |
| Głębokość produktu: | 522 mm |
| Waga produktu: | 8000 g |
| Szerokość opakowania: | 590 mm |
| Wysokość opakowania: | 100 mm |
| Głębokość opakowania: | 750 mm |
| Szerokość przedziału instalacji: | 560 mm |
| Zabezpieczenie przed dziećmi: | Tak |
| Certyfikaty: | CE, VDE |
| Minutnik: | Tak |
| Wysokość przedziału instalacji: | 39 mm |
| Rodzaj płyty grzejnej: | Ceramiczna |
| Typ górnej powierzchni: | Szkło ceramiczne |
| Liczba palników/stref gotowania: | 3 stref(y) |
| Liczba palników: | 0 stref(y) |
| Liczba płytek elektrycznych: | 3 stref(y) |
| Pozycja palnika/strefy grzewczej 1: | Lewy |
| Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1: | Prąd elektryczny |
| Typ palnika/strefy grzewczej 1: | Bardzo duży |
| Średnica palnika/strefy grzewczej 1: | 210 \ 280 mm |
| Pozycja palnika/strefy grzewczej 2: | Prawy tył |
| Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2: | Prąd elektryczny |
| Typ palnika/strefy grzewczej 2: | Wrzenie |
| Moc palnika/strefy grzewczej 2: | 1200 W |
| Średnica palnika/strefy grzewczej 2: | 145 mm |
| Pozycja palnika/strefy grzewczej 3: | Prawy przód |
| Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3: | Prąd elektryczny |
| Typ palnika/strefy grzewczej 3: | Regularny |
| Średnica palnika/strefy grzewczej 3: | 120 \ 180 mm |
| Wskaźnik ciepła: | Tak |
| Przyłącza (prąd): | 5700 W |
| Liczba poziomów zasilania: | 17 |
| Pozycja panelu sterowania: | Górna przednia strona |
| Przyłącza (gaz): | - W |
| Normalna średnica palników/płytek eletrycznych: | 180 mm |
| Kształt strefy gotowania 1: | Okrągły |
| Strefa gotowania 3 kształt: | Okrągły |
| Kształt strefy gotowania 2: | Okrągły |
| Normalny palnik: | 2000 W |
| Głębokość komory instalacji (min): | 490 mm |
| Głębokość komory instalacji (maks): | 500 mm |
| Liczba jednocześnie używanych stref grzewczych: | 3 |
| Automatycznie wyłaczany zegar umożliwiający bezpieczne gotowanie: | Tak |
| Rodzaj ramy: | Tapicerka przednia |
| Duży palnik: | 2700 W |
| Palnik o wolnym ogniu: | 1200 W |
| Kształt zwykłego palnika/strefy gotowania: | Okrągły |
| Kształt palnika do gotowania na wolnym ogniu/strefy gotowania: | Okrągły |
| Mała średnica palników/płytek eletrycznych: | 145 mm |
| Kształt dużego palnika/strefy gotowania: | Okrągły |
| Duża średnica palników/płytek eletrycznych: | 275 mm |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hotpoint HDA3600VCC, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Hotpoint
8 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
20 Lutego 2025
20 Lutego 2025
11 Lutego 2025
16 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
Instrukcje pralka
- pralka Ariston Thermo
- pralka PKM
- pralka Manta
- pralka Toshiba
- pralka Simpson
- pralka Romo
- pralka Techwood
- pralka Hanseatic
- pralka Pyle
- pralka Atlas
- pralka Singer
- pralka Elba
- pralka LERAN
- pralka Wisberg
- pralka Thomson
Najnowsze instrukcje dla pralka
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025