Instrukcja obsługi HP StorageWorks 400

HP router StorageWorks 400

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HP StorageWorks 400 (88 stron) w kategorii router. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/88

HP StorageWorks

400 Multi-protocol Router installation guide

Part number: AG458-90001

First edition: June 2006

Legal and notice information

Hewlett-Packard Company makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied

warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or

for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.

This document contains proprietary information, which is protected by copyright. No part of this document may be photocopied,

reproduced, or translated into another language without the prior written consent of Hewlett-Packard. The information is provided

“as is” without warranty of any kind and is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are

set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as

constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

Compaq Computer Corporation is a wholly-owned subsidiary of Hewlett-Packard Company.

Microsoft, Windows, Windows NT, and Windows XP are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.

UNIX® is a registered trademark of The Open Group.

Printed in the US.

400 Multi-protocol Router installation guide

400 Multi-protocol Router installation guide 3

Contents

About this guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Intended audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Related documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Document conventions and symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Rack stability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

HP technical support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

HP-authorized reseller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Helpful websites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ports summary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Port side of the 400 MP Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Port numbering in the 400 MP Router. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Nonport side of the 400 MP Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Managing the 400 MP Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Supported features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Unsupported features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2 Installing and configuring the 400 MP Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Installation and safety considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Items included with the 400 MP Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Setting up the 400 MP Router as a standalone unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Installing the 400 MP Router in an HP rack using the SAN Switch Rack Mount Kit . . . . . . . . . . . . 18

Required hardware for installing in an HP rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Initial setup of the 400 MP Router. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Powering on the switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Creating a serial connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Connecting to the switch using the serial connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Setting the switch IP address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Creating an Ethernet connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Setting the switch domain ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Installing the SFPs and cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Setting the switch date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Synchronizing the local time with an external source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Correcting the time zone of a switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

FCIP and Fibre Channel routing services configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Verifying correct operation and backing up the configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Recommendations for cable management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Contents

Specyfikacje produktu

Marka:	HP
Kategoria:	router
Model:	StorageWorks 400
Częstotliwość wejściowa AC:	47 - 63 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100 - 240 V
Wysokość produktu:	42.9 mm
Szerokość produktu:	426.7 mm
Głębokość produktu:	645.1 mm
Waga produktu:	13600 g
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100,1000 Mbit/s
Protokoły Fibre Channel:	Fibre Channel, FCIP
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	2
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Możliwości montowania w stelażu:	Tak
Ethernet WAN:	Tak
Pojemność stelaża:	1U