Instrukcja obs艂ugi Imperial BDGL5964

Imperial piekarnik BDGL5964

Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Imperial BDGL5964 (84 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 6 os贸b i zosta艂a oceniona przez 3.5 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.4 gwiazdek

Strona 1/84
Gebruiks- en montagehandleiding M
Ovens
B 5.64-2 UT / B 8664-2 UT
Ovens van de combinaties
BML 5.64-2 UT / BML 8664-2 UT
BDGL 5.64-2 UT / BDGL 8664-2 UT
BDGL 5.64-3 UT / BDGL 8664-3 UT
De punt in de type-aanduiding vervangt het cijfer dat de kleur van het apparaat aan-
geeft.
Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Uitvoering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Energie-effici毛ntieklasse volgens EN 50304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bakplaat, braadslede, rooster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vetfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kerntemperatuurvoeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Spatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Beveiligingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vergrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vergrendeling inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vergrendeling uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Automatische uitschakeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
V贸贸r het eerste gebruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Het voor het eerst instellen van de dagtijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dagtijd veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dagtijdweergave inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nachtverlichting tijddisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dagtijdweergave uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Katalysator inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reiniging voor het eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Functiekeuzeschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Druktoetsen en displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Temperatuurtoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Temperatuurdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tijdtoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tijddisplay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Het driehoekje in het temperatuur- of tijddisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-
Functies en symbolen in de displays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Principe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ovenfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inhoud
2
Bediening van de oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ovenfunctie kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Temperatuur instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Temperatuur veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Gebruik van de oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bereidingsproces vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Snelopwarmsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Snelopwarmsysteem uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Oven voorverwarmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bereiding programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Symbolen in het tijddisplay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Energiebesparende functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ingestelde tijden controleren en veranderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ingestelde tijden wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Voorbeelden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bereidingsproces automatisch uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bereidingsproces automatisch in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kookwekker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kookwekkertijd instellen of veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kookwekkertijd wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tabel bakken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Braden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Braden met de kerntemperatuurvoeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tabel braden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ontdooien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Koken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Inmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Grilleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tabel grilleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Front, bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Rooster en geleiderails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vetfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kerntemperatuurvoeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
PerfectClean-veredeld email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Inhoud
3


Specyfikacje produktu

Marka: Imperial
Kategoria: piekarnik
Model: BDGL5964
Kolor produktu: Bia艂y
Typ produktu: Projektor o standardowym rzucie
殴r贸d艂o zasilania: Pr膮d przemienny
Cz臋stotliwo艣膰 wej艣ciowa AC: 50 - 60 Hz
Napi臋cie wej艣ciowe AC: 100 - 240 V
Wysoko艣膰 produktu: 124 mm
Szeroko艣膰 produktu: 286 mm
G艂臋boko艣膰 produktu: 266 mm
Waga produktu: 3400 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania: Tak
Certyfikat 艣rodowiskowy (zr贸wnowa偶onego rozwoju): RoHS
Poziom ha艂asu: - dB
Wbudowane g艂o艣niki: Tak
Moc wyj艣ciowa (RMS): 10 W
Gniazdko wyj艣cia DC: Tak
Zasilacz sieciowy: Tak
Zasi臋g obiektywu: 2.42 - 2.97
Ilo艣膰 port贸w Ethernet LAN (RJ-45): 1
Umieszczenie: Komputer stacjonarny
Wsp贸艂czynnik kontrastu (typowy): 15000:1
Natywne proporcje obrazu: 16:9
Mo偶liwo艣膰 przybli偶enia: Tak
Skr贸cona instrukcja obs艂ugi: Tak
Przewody: VGA
Pob贸r mocy w trybie czuwania: 0.5 W
Wejscie Audio (L,P): 2
Przewodowa sie膰 LAN: Nie
Kompatybilno艣膰 3D: Tak
Pob贸r mocy: 290 W
Karta gwarancyjna: Tak
Ilo艣膰 port贸w HDMI: 1
Port RS-232: 1
Baterie w zestawie: Tak
Kensington Lock: Tak
Typ gniazda zamka kabla: Kensington
Liczba port贸w VGA (D-Sub): 2
Zu偶ycie energii w trybie energooszcz臋dnym: 250 W
Ilo艣膰 wbudowanych glosnik贸w: 1
D艂ugo艣膰 ogniskowa: 20.77 - 31.05 mm
Cyfrowe zbli偶enie: 1.6 x
Zasi臋g skanowania w poziomie: 15 - 91 kHz
Zasi臋g skanowania (d艂ugo艣膰): 24 - 120 Hz
Obs艂ugiwane rozdzielczo艣ci grafiki: 1024 x 768 (XGA),1280 x 768 (WXGA),1280 x 800 (WXGA),1360 x 768 (WXGA),1400 x 1050 (SXGA+),1600 x 1200 (UXGA),800 x 600 (SVGA)
Z艂o偶one wej艣cie wideo: 1
Wyj艣cie audio (prawe/lewe): 1
Obs艂ugiwane tryby wideo: 1080i,1080p,480i,480p,576i,576p,720p
OSD: Tak
Walizka: Tak
Obs艂ugiwane proporcje obrazu: 4:3,16:9,16:10
Pe艂ny HD: Tak
Pilot zdalnego sterowania: Podczerwie艅
System formatu sygna艂u analogowego: NTSC,PAL,SECAM
Ostro艣膰: R臋czny
J臋zyki menu ekranowego: ARA,CZE,DAN,DEU,DUT,ENG,ESP,FIN,FRE,GRE,HUN,ITA,NOR,POL,POR,RUM,RUS,SWE,TUR
Interfejs SCSI: RS-232
Jasno艣膰 projektora: 4200 ANSI lumen贸w
Technologia projekcji: DLP
Naturalna rozdzielczo艣膰 projektora: 1080p (1920x1080)
Korekcja Keystone'a, pion: 40 掳
Korekcja Keystone'a, poziom: 40 掳
Jednorodno艣膰: 85 %
Odleg艂o艣膰 projekcji: 1.2 - 10 m
Kompatybilno艣膰 rozmiaru ekranu: 30 - 300 "
Rodzaj 藕r贸d艂a 艣wiat艂a: Lampa
Moc lampy: 280 W
呕ywotno艣膰 藕r贸d艂a 艣wiat艂a: 3000 h
呕ywotno艣膰 藕r贸d艂a 艣wiat艂a (tryb ekonomiczny): 7000 h
Wsp贸艂czynnik zbli偶enia: 1.6:1
Rodzaj zoomu: R臋czny
Wej艣cie S-Video: 1
Poziom ha艂asu (tryp ekonomiczn): 32 dB
Ilo艣膰 kolor贸w: 1.073 billion贸w kolor贸w
Rozmiar matrycy: 0.65 "

Potrzebujesz pomocy?

Je艣li potrzebujesz pomocy z Imperial BDGL5964, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮