Instrukcja obsługi Indesit CAA 55 NF.1

Indesit lodówka CAA 55 NF.1

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Indesit CAA 55 NF.1 (48 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 12.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/48

Italiano

Istruzioni per l’uso

COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE

CAA 55 NF.1

Sommaire

Mode d’emploi, 1

Assistance,3

Description de l’appareil,7

Réversibilité des portes, 11

Installation,20

Accessoires, 20

Mise en marche et utilisation,21

Entretien et soin, 21

Précautions et conseils, 22

Anomalies et remèdes, 23

Contents

Operating Instructions, 1

Assistance,3

Description of the appliance,6

Reversible doors, 11

Installation, 16

Accessories, 16

Start-up and use, 17

Maintenance and care, 17

Precautions and tips, 18

Troubleshooting, 19

Sommario

Istruzioni per l’uso, 1

Assistenza, 3

Descrizione dell’apparecchio,6

Reversibilità apertura porte, 11

Installazione, 12

Accessori,12

Avvio e utilizzo, 13

Manutenzione e cura,13

Precauzioni e consigli, 14

Anomalie e rimedi, 15

English

Operating Instructions

REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION

Français

Mode díemploi

COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR

Deutsch

Gebrauchsanleitungen

K HL-/GEFRIERKOMBIÜ

Inhaltsverzeichnis

Gebrauchsanleitungen, 1

Kundendienst, 5

Beschreibung Ihres Gerätes, 7

Wechsel des Türanschlags, 11

Installation, 24

Zubehör, 25

Inbetriebsetzung und Gebrauch, 25

Wartung und Pege, 26

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 26

Störungen und Abhilfe, 27

Nederlands

Gebruiksaanwijzingen

KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE

Inhoud

Gebruiksaanwijzingen, 1

Service, 5

Beschrijving van het apparaat, 8

Draairichting deuren verwisselbaar, 11

Installatie, 28

Toebehoren, 28

Starten en gebruik,29

Onderhoud en verzorging, 30

Voorzorgsmaatregelen en advies, 30

Storingen en oplossingen,31

Sumario

Manual de instrucciones, 2

Asistencia, 4

Descripción del aparato, 8

Reversibilidad de la apertura de las puertas, 11

Instalación, 32

Accesorios, 32

Puesta en funcionamiento y uso, 33

Mantenimiento y cuidados,33

Precauciones y consejos, 34

Anomalías y soluciones, 35

Español

Manual de instrucciones

COMBINADO FRIGORÕFICO/CONGELADOR

Česky

Návod k použití

KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA

Obsah

Návod k použití, 2

Servisní služba, 5

Popis zařízení, 9

Zaměnitelnost směru otevírání dvířek, 11

Instalace, 36

Uvedení do provozu a použití, 37

Údržba a péče, 38

Opatření a rady , 39

Závady a způsob jejich odstranění, 40

Slovensky

Návod na použitie

KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA

Obsah

Návod na použitie, 3

Servisná služba, 5

Popis zariadenia, 9

Zmena smeru otvárania dvierok,11

Intalácia, 41

Uvedenie do činnosti a použitie, 42

Údržba a starostlivosť, 43

Opatrenia a rady , 44

Závady a spôsob ich odstraňovania, 45



 

холодильник / морозилка комбінація



  2

 5

  10

реверсивні двері, 11

   46

    46

    47

     48

Assistenza

Prima di contattare l’Assistenza:

• Verificaresel’anomaliapuòessererisoltaautonomamente

(vediAnomalieeRimedi).

• Incasonegativo,contattareilNumeroUnicoNazionale

199.199.199.

Comunicare:

• iltipodianomalia

• ilmodellodellamacchina(Mod.)

• ilnumerodiserie(S/N)

Questeinformazionisitrovanosullatarghettacaratteristiche

postanelvanofrigoriferoinbassoasinistra.

Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre

líinstallazione di pezzi di ricambio non originali.

Assistenza Attiva 7 giorni su 7

Senasceilbisognodiassistenzaomanutenzionebasta

chiamareilNumeroUnicoNazionale199.199.199*peressere

messisubitoincontattoconilCentroAssistenzaTecnicapiù

vicinoalluogodacuisichiama.

Èattivo7giornisu7,sabatoedomenicacompresi,enon

lasciamaiinascoltataunarichiesta.

*Alcostodi14,25centesimidiEuroalminuto(ivainclusa)dal

Lun.alVen.dalle08:00alle18:30,ilSab.dalle08:00alle13:00

edi5,58centesimidiEuroalminuto(ivainclusa)dalLun.al

Ven.dalle18:30alle08:00,ilSab.dalle13:00alle08:00ei

giornifestivi,perchichiamadaltelefonofisso.

Perchichiamadaradiomobileletariffesonolegatealpiano

tariffariodell’operatoretelefonicoutilizzato.

Lesuddettetariffepotrebberoesseresoggetteavariazione

dapartedell’operatoretelefonico;permaggioriinformazioni

consultareilsitowww.indesit.com.

Assistance

Before calling for Assistance:

• Checkifthemalfunctioncanbesolvedonyourown(see

Troubleshooting).

• Ifafterallthechecks,theappliancestilldoesnotoperateor

theproblempersists,callthenearestServiceCentre

Communicating:

• typeofmalfunction

• appliancemodel(Mod.)

• serialnumber(S/N)

Thisinformationcanbefoundonthedataplatelocatedonthe

bottomleftsideoftherefrigeratorcompartment.

Never call on unauthorized technicians and always refuse

spare parts which are not originals.

Assistance

Avant de contacter le centre díAssistance :

• Vérifiezsivouspouvezrésoudrel’anomalievous-même

(voirAnomaliesetRemèdes).

• Si,malgrétouscescontrôles,l’appareilnefonctionne

toujourspasetsil’inconvénientpersiste,appelezleservice

après-venteleplusproche.

Signalez-lui :

• letyped’anomalie

• lemodèledel’appareil(Mod.)

• lenumérodesérie(S/N)

Voustrouvereztouscesrenseignementssurl’étiquette

signalétiqueplacéedanslecompartimentréfrigérateurenbas

àgauche.

Ne vous adressez jamais ‡ des techniciens non agrÈÈs

et exigez toujours líinstallation de piËces dÈtachÈes

originales.

- modello

- model

- modËle

- modell

- model

- modelo

- model

 

-numero di serie

- serial number

- numÈro de sÈrie

- modellnummer

- serienummer

- n˙mero de serie

- výrobní číslo

- výrobné číslo

  

Specyfikacje produktu

Marka:	Indesit
Kategoria:	lodówka
Model:	CAA 55 NF.1

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Indesit CAA 55 NF.1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje lodówka Indesit

Indesit INBUF031 Instrukcja

16 Lutego 2025

Indesit Koelvriescombinatie BAN 13 NF S (0) Instrukcja

18 Stycznia 2025

Indesit Koelvriescombinatie BAAN 14 X Instrukcja

18 Stycznia 2025

Indesit BAN 33 NF P Instrukcja

17 Stycznia 2025

Indesit TAN 25 (FR) Instrukcja

16 Stycznia 2025

Indesit TLAA 10 Instrukcja

30 Grudnia 2025

Indesit LI9 S2E W 1 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Indesit TLA 1 (UK) (0) Instrukcja

15 Października 2024

Indesit INS 9312 Instrukcja

8 Października 2024

Indesit IND 402 Instrukcja

5 Października 2024

Instrukcje lodówka

Najnowsze instrukcje dla lodówka

Electrolux ERA 39395 X8 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Bomann KB 340.1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Bomann KSE 221 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Midea MRS26D5AST Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Daikin LMDMD063AV3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Daikin LREQ15BY1R Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Sharp SJ-FTA03ITXLE-EU Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Liebherr IKGBN 51Vd23i Plus Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Samsung RL 38 HCSW Instrukcja

8 Kwietnia 2025

Electrolux ERL6296XX Instrukcja

8 Kwietnia 2025