Instrukcja obsługi Juno JDWS905E5

Juno Okap wyciągowy JDWS905E5

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Juno JDWS905E5 (64 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/64

Cooker Hood User manual

Dunstabzugshaube Gebrauchsanleitung

Hotte De Cuisine Manuel d’utilisation

Afzuigkap Gebruiksaanwijzing

Campana Manual de uso

Exaustor Livro de instruções para utilização

Cappa Libretto di uso

6SLVÀlNW $QYlQGQLQJVKDQGERN

Kjøkkenvifte Bruksveiledning

/LHVLWXXOHWLQ .l\WW|RKMHHW

Emhætte Brugsvejledning

ȼɵɬɹɠɤD Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

Pliidikumm Kasutusjuhend

7YDLNX1RVǌFƝMV /LHWRãDQDVSDPƗFƯED

Dangtis Naudotojo vadovas

ȼɢɬɹɠɤɚ ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ

Motorháztetõ Használati útmutató

2GVDYDþ3DU 1iYRGNSRXåLWt

.DSXFĖD 1iYRGQDSRXåtYDQLH

Cartier Manual de folosire

2NDS.XFKHQQ\ ,QVWUXNFMDXĪ\WNRZDQLD

.DSXOMDþD .QMLåLFDVXSXWDPD

Napa Navodilo za uporabo

ǹʌȠȡȡȠĳȘĲȒȡĮȢ ȅįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢ

2FDN'DYOXPED] .XOODQLPNLWDSoL÷L

Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɚ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɧɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ

ɋɨɪɵɩ ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵ

Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬ ɍɩɚɬɫɬɜɨɡɚɤɨɪɢɫɧɢɤ

Kapak Tenxhere Udhëzues për përdorimin

ɄɭɯɢʃɫɤɨɝȺɫɩɢɪɚɬɨɪɚ Ʉɨɪɢɫɧɢɱɤɨɭɩɭɬɫɬɜɨ

JDWS605ES5

JDWS905ES5

5(&200(1'$7,216$1'

68**(67,216

• 7KH,QVWUXFWLRQVIRU8VHDSSO\WRVHYHUDOYHU-

VLRQVRIWKLVDSSOLDQFH$FFRUGLQJO\\RXPD\

¿QGGHVFULSWLRQVRILQGLYLGXDOIHDWXUHVWKDWGR

QRWDSSO\WR\RXUVSHFL¿FDSSOLDQFH

• 7KHPDQXIDFWXUHUZLOOQRWEHKHOGOLDEOHIRUDQ\

damages resulting from incorrect or improper

installation.

• 7KH PLQLPXP VDIHW\ GLVWDQFH EHWZHHQ WKH

cooker top and the extractor hood is 650 mm

VRPHPRGHOVFDQEHLQVWDOOHGDWDORZHUKHLJKW

please refer to the paragraphs on working

dimensions and installation).

• Check that the mains voltage corresponds to

WKDWLQGLFDWHGRQWKHUDWLQJSODWH¿[HGWRWKH

inside of the hood.

• )RU&ODVV,DSSOLDQFHVFKHFNWKDWWKHGRPHVWLF

SRZHUVXSSO\JXDUDQWHHVDGHTXDWHHDUWKLQJ

• &RQQHFW WKH H[WUDFWRU WR WKH H[KDXVW ÀXH

through a pipe of minimum diameter 120

PP7KHURXWHRIWKH ÀXH PXVWEH DV VKRUW

as possible.

• Do not connect the extractor hood to exhaust

GXFWV FDUU\LQJ FRPEXVWLRQ IXPHV ERLOHUV

¿UHSODFHVHWF

• ,I WKH H[WUDFWRU LV XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK

non-electrical appliances (e.g. gas burning

DSSOLDQFHV D VXI¿FLHQW GHJUHH RI DHUDWLRQ

must be guaranteed in the room in order to

SUHYHQW WKH EDFNÀRZ RI H[KDXVW JDV 7KH

kitchen must have an opening communicating

GLUHFWO\ZLWKWKHRSHQDLULQRUGHUWRJXDUDQWHH

WKHHQWU\RIFOHDQDLU:KHQWKHFRRNHUKRRG

is used in conjunction with appliances supplied

ZLWKHQHUJ\RWKHU WKDQHOHFWULFWKHQHJDWLYH

SUHVVXUH LQWKHURRP PXVWQRW H[FHHG

mbar to prevent fumes being drawn back into

WKHURRPE\WKHFRRNHUKRRG

• ,QWKHHYHQWRIGDPDJHWRWKHSRZHUFDEOHLW

PXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHURUE\

WKHWHFKQLFDOVHUYLFHGHSDUWPHQWLQRUGHUWR

SUHYHQWDQ\ULVNV

• Connect the hood to the mains through a

two-pole switch having a contact gap of at

least 3 mm.

• ,IWKHLQVWUXFWLRQVIRULQVWDOODWLRQIRUWKHJDVKRE

VSHFLI\DJUHDWHUGLVWDQFHVSHFL¿HGDERYHWKLV

has to be taken into account. Regulations con-

FHUQLQJWKHGLVFKDUJHRIDLUKDYHWREHIXO¿OOHG

USE

• The extractor hood has been designed exclu-

VLYHO\ IRU GRPHVWLF XVH WR HOLPLQDWH NLWFKHQ

smells.

• Never use the hood for purposes other than

for which it has been designed.

• 1HYHUOHDYHKLJKQDNHGÀDPHVXQGHUWKHKRRG

when it is in operation.

• $GMXVWWKHÀDPHLQWHQVLW\WRGLUHFWLWRQWRWKH

ERWWRPRIWKHSDQRQO\PDNLQJVXUHWKDWLWGRHV

not engulf the sides.

• 'HHSIDWIU\HUVPXVWEHFRQWLQXRXVO\PRQLWRUHG

GXULQJXVHRYHUKHDWHGRLOFDQEXUVWLQWRÀDPHV

• 'RQRWÀDPEqXQGHUWKHUDQJHKRRGULVNRI¿UH

• 7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHU-

VRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWKUHGXFHGSK\VLFDO

VHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SH-

ULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQ

given supervision or instruction concerning

XVHRIWKHDSSOLDQFHE\DSHUVRQUHVSRQVLEOH

IRUWKHLUVDIHW\

• Children should be supervised to ensure that

WKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

• ³&$87,21$FFHVVLEOHSDUWVPD\EHFRPHKRW

when used with cooking appliances”.

0$,17(1$1&(

• 7KHV\PERO on the product or on its packaging

LQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWPD\QRWEHWUHDWHG

DVKRXVHKROGZDVWH,QVWHDGLWVKDOOEHKDQGHG

over to the applicable collection point for the

UHF\FOLQJRIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW

%\HQVXULQJ WKLVSURGXFWLVGLVSRVHG RIFRU-

UHFWO\\RXZLOOKHOSSUHYHQWSRWHQWLDOQHJDWLYH

FRQVHTXHQFHVIRUWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQ

KHDOWKZKLFKFRXOGRWKHUZLVHEHFDXVHGE\

inappropriate waste handling of this product.

)RUPRUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQDERXWUHF\FOLQJ

RIWKLVSURGXFWSOHDVHFRQWDFW\RXUORFDOFLW\

RI¿FH\RXUKRXVHKROGZDVWHGLVSRVDOVHUYLFH

RUWKHVKRSZKHUH\RXSXUFKDVHGWKHSURGXFW

• Switch off or unplug the appliance from the

PDLQV VXSSO\EHIRUHFDUU\LQJRXWDQ\PDLQ-

tenance work.

• Clean and/or replace the Filters after the spec-

L¿HGWLPHSHULRG)LUHKD]DUG

- $FWLYDWHGFKDUFRDO¿OWHUW7KHVH¿OWHUVDUH

QRWZDVKDEOHDQGFDQQRWEHUHJHQHUDWHG

DQGPXVWEHUHSODFHGDSSUR[LPDWHO\HYHU\

PRQWKVRIRSHUDWLRQRUPRUHIUHTXHQWO\

ZLWKKHDY\XVDJH

- *UHDVH¿OWHUVZ7KH¿OWHUVPXVWEHFOHDQHG

HYHU\PRQWKVRIRSHUDWLRQRUPRUHIUH-

TXHQWO\ IRU SDUWLFXODUO\ KHDY\ XVDJH DQG

can be washed in a dishwasher.

- &RQWUROOLJKWVLISUHVHQW

• Clean the hood using a damp cloth and a neutral

OLTXLGGHWHUJHQW

CONTROLS

V2 V3

SV1

LLight 6ZLWFKHV WKH OLJKWLQJ V\VWHP

on and off.

SLed Motor running led.

V1 Motor Switches the extractor motor on

and off at low speed. Used to

provide a continuous and silent

air change in the presence of

light cooking vapours.

V2 Speed 0HGLXPVSHHGVXLWDEOHIRUPRVW

operating conditions given the

RSWLPXP WUHDWHG DLU ÀRZQRLVH

level ratio.

V3 Speed 0D[LPXP VSHHG XVHG IRU

eliminating the highest cooking

YDSRXUHPLVVLRQLQFOXGLQJORQJ

periods.

/,*+7,1*

Specyfikacje produktu

Marka:	Juno
Kategoria:	Okap wyciągowy
Model:	JDWS905E5

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Juno JDWS905E5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Okap wyciągowy Juno

Juno JDK8460W Instrukcja

22 Września 2024

Juno JDK8130W Instrukcja

15 Września 2024

Juno JDK7450W Instrukcja

11 Września 2024

Juno JDWF906E9 Instrukcja

7 Września 2024

Juno JDWS605E5 Instrukcja

5 Września 2024

Juno JDK8450S Instrukcja

4 Września 2024

Juno JDF603E6 Instrukcja

4 Września 2024

Juno JDWS905E9 Instrukcja

2 Września 2024

Juno JDIF906E5 Instrukcja

31 Sierpnia 2024

Juno JDA5750E Instrukcja

28 Sierpnia 2024

Instrukcje Okap wyciągowy

Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy

Atag shc 9 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Bosch DWA067A50 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Bosch DWK098E50 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

AEG DK9160-W Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Atag WS 9011 PC Instrukcja

9 Kwietnia 2025

AEG DPE5950G Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Bosch DWB091E59 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Hansa OKP931TH Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Smeg CA9SRX Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Oranier Mendo Isola 90 Instrukcja

9 Kwietnia 2025