Instrukcja obsługi Kern ORM 2CO
Kern
Sprzęt pomiarowy
ORM 2CO
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kern ORM 2CO (1 stron) w kategorii Sprzęt pomiarowy. Ta instrukcja była pomocna dla 41 osób i została oceniona przez 21 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Current Scale Number
Current Scale Unit
2.1 Description
LCD Multi-function
display
Cover
Prism
Stainless steel
sample tank
Operating
buttons
Battery compartment
+ cover
Removable housing
protection
1.1 Intended use
1.2 Warranty
3.1 Description display & operating buttons
Battery capacity
Measurement
result
% or ‰ Unit
Refractive
Index (RI)
Temperature
Scale number & error code
ON & Measure
Calibrating“Zero Point”
Change scale &
Change °C/°F
Only for KERN service staff
Press "READ"
to turn on the
refractometer
The multi-function
display shows the
current scale number
If there is no
sample filled
in, the display
shows “- - - -"
8. Turning off
11. Technical data
13. Models and scales
12. Error codes
9. Cleaning & maintenance
Note Please replace the battery ：
when the is displayed.
3. Display & operating buttons
4. Preparing before operating
4.1 Install the battery
5. Turn on & measure
5.1 Turn on
5.2 Measure
5.3 Average value measurement
7. Changing scale & termperature unit
7.1 Changing scale
7.2 Changing termperature unit
code Instructions
A01
A02
A03
Beyond the scope of calibration
temperature. 0.0 ~40.0 )（ ℃ ℃
This instrument has a hardware
failure.
6. Calibration
After turning on, clean the sample tank with
distilled water and then dry it. Now fill the sample
up to the mark, close the cover and press "READ".
Measurement result
Measurement
result outside
the measuring
range
For an averaging
measurement, press
"READ" for 2 seconds
Remaining measurements
Press "CAL" for 2
seconds to enter
calibration mode.
Then press "CAL"
again for 2-3 seconds
until "CAL" flashes in
the display.
LCD Flashing
Display
If the calibration was not completed successfully,
an error code appears in the display. Here, for
example, A01.
Further error codes can be found in the appendix.
Press "SCALE" to change into
another scales and show the
converted value
To change the temperature
unit, press "SCALE" for 2
seconds
Temperature unit
If exceed the temperature limitations, the signs
“HHH” or “LLL” would show.
If without any operations for 1 minute,
the instrument would be automatically turned off.
During calibration, no solution
or solution wrong.
Turn the screw
counterclockwise to open
the battery hatch.
Put 1 piece of 1.5V battery
into the cabin in the right way
and recover the cabin again.
Press "READ" for 2 seconds. The device starts
an automatic measurement series of 15
measurements and shows the average value.
Afterwards, the device automatically turns back
to the normal measuring mode.
The refractometer can only be calibrated with
distilled water. To do this, fill the sample tank with
distilled water up to the mark and close the cover.
While "CAL" is flashing in the display, press
"CAL" again to start the calibration. When the
calibration is finished, the display shows "End".
After approx. 10 seconds, the device
automatically returns to normal mode.
of by the operator in accordance with applicable
national or regional regulations at the place of
use.
NOTE: In accordance with the Battery
Ordinance (BattV), batteries must not be
disposed of in householdwaste. The end user is
legally obliged to return them.
10. Disposal
The packaging consists of environmentally
friendly materials which can be disposed of via
local recycling facilities.
The device and storage box should be disposed
Scale accuracy + resolu on Depents to the del + mo
Temperature 0,0 – ,0 °C / ,0 ,0 °F40 32 – 104
Aut a c Temperature C pensa on Yesom om
Minimum sample volume 0.2 - 0.3 ml Marki ri ) ( ng ng
AUTO-OFF 60 seco snd
Averagi measurement 15 measurementsng
Ba ry 1 × AAA 1.5 V
Life me of the ba ry A rox. .000 me urements pp 10 as
Overall dimensions L×W×H × × mm125 65 30
N i t 140 g (without ba ry)et we gh
Note :
1. When used outdoors, please avoid strong
light so
as not to affect the measurement accuracy.
2. Please keep the instrument in a stable and still
statement and position.
1. To avoid damages to the prism and the sample
tank, clean them with distilled water after each
use.
2. Dry it with a soft cloth afterwards.
3. Do not use hard or abrasive objects for cleaning.
4. Do not leave any residue in the sample tank.
5. If the refractometer is not going to be used for a
longer time, remove the battery and store it at a
cool and dry place.
We reco end calibrating the refractometer,mm
whe co issi ingn mm on
afte a s ng shockr tro
after longer transp tor
after a change of location with a large
temperature difference
i the device has not b n used fo a long imef ee r t
Always use distilled water and make sure that the
refractometer, he water and the envi nment t ro
are at the sa tme emperature.
Content
General information
Introduction
Display & operating buttons
Preparing before operating
Turn on & measure
Calibration
Changing scale & temperature unit
Turning off
Cleaning & maintenance
Disposal
Technical data
Error codes
Models and scales
Operating Manual
9.
10.
11.
12.
13.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
11
11
12
12
13
3
4
5
6
6
8
10
11
2. Introduction
Carefully read through the operating
manual even if you have prior
experience with KERN refractometers.
2.2 Scope of delivery
1.General information
This digital refractometer cannot measure
any liquid that is highly corrosive to metal
or glass. When measuring liquids that are
corrosive to plastics or react chemically
with plastics, be careful not to drop the
measured liquid onto the shell. Otherwise
it will corrode the shell.
1x Strorage box | 1x Digital refractometer |
1x Operating manual | 1x AAA Battery 1.5 V |
1x Pipette | 1x Screwdriver
FructoseHoneySalinityAlcoholBeerWineCoffeeUrine
Car / Industry
ORM 50BM
ORM 1RS
ORM 1SU
ORM 2SU
ORM 1HO
ORM 1NA
ORM 1SW
ORM 1AL
ORM 1BR
ORM 1WN
ORM 2WN
ORM 1CO
ORM 2CO
ORM 1UN
ORM 2UN
ORM 1CA
ORM 2CA
Model
Scale
Brix
Refractive Index
Brix
Refractive Index
Fructose
Glucose
Brix
Refractive Index
Lactose
Maltose
Dextran
Brix
Honey Water
Honey Baume
Brix
Refractive Index
Salinity (NaCl) %
Salinity (NaCl) ‰
Specific Weight
Brix
Refractive Index
Salinity Seawater
Chlorinity Seawater
Specific Weight
Brix
Refractive Index
Alcohol Mass.
Alcohol Vol.
Brix
Refractive Index
Plato
SG Wort
Brix
Refractive Index
Oechsle
Vol%
KMW (Babo)
Brix
Oechsle Fr
ance
Vol%
KMW (Babo)
Brix
Coffee TDS 1
Brix
Refractive Index
Coffee TDS 2
Brix
Refractive Index
Urine Human
Serum Protein
Brix
Refractive Index
Urine Cat
Urine Dog
Brix
Refractive Index
Cleaner
AdBlue®
Battery Fluid
Brix
Refractive Index
Ethylenglycol (%)
Ethylenglycol (°C)
Propylenglycol (%)
Propylenglycol (°C)
Brix
No.
S01
S02
S01
S02
S01
S02
S03
S04
S01
S02
S03
S04
S01
S02
S03
S04
S01
S02
S03
S04
S05
S01
S02
S03
S04
S05
S01
S02
S03
S04
S01
S02
S03
S04
S01
S02
S03
S04
S01
S
02
S03
S04
S01
S02
S03
S01
S02
S03
S01
S02
S03
S04
S01
S02
S03
S04
S01
S02
S03
S04
S05
S01
S02
S03
S04
S05
Range
0.0~50.0
1.3330~1.4200
0.0~90.0
1.330~1.5177
0.0~68.9
0.0~59.9
0.0~90.0
1.3330~1.5177
0.0~16.5
0.0~15.6
0.0~10.6
0.0~50.0
5.0~38.0
33.0~48.0
0.0~90.0
1.3330~1.5177
0.0~28.0
0~280
1.000~1.220
0.0~50.0
1.3330~1.4200
0~100
0~57
1.000~1.070
0.0~50.0
1.3330~1.4200
0~72
0~80
0.0~50.0
1.3330~1.4200
0.0~30.5
1.000~1.130
0.0~50.0
1.3330~1.4200
0~150
0.0~22
.0
0.0~25.0
0.0~50.0
0~230
0.0~22.0
0.0~25.0
0.0~50.0
0.0~25.0
0.0~50.0
1.3330~1.4200
0.00~25.00
0.00~30.00
1.3330~1.4200
1.000~1.050
0.0~12.0
0.0~50.0
1.3330~1.4200
1.000~1.060
1.000~1.060
0.0~50.0
1.3330~1.4200
(-60.0)~0.0
0.0~51.0
1.000~1.500
0.0~50.0
1.3330~1.4200
0.0~100.0
(-50.0)~0.0
0.0~100.0
(-60.0)~0.0
0.0~90.0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Unit
%
nD
%
nD
%
%
%
nD
%
%
%
%
%
°Bé
%
nD
%
‰
%
nD
‰
‰
%
nD
%
%
%
nD
°P
%
nD
°Oe
%
%
°Oe
%
%
%
nD
%
nD
g/100ml
%
nD
%
nD
°C
%
%
nD
%
℃
%
°C
%
1
1
Resoluti
on
0.1%
0.0001nD
0.1%
0.0001nD
0.1%
0.1%
0.1%
0.0001nD
0.1%
0.1%
0.1%
0.1%
0.1%
0.1
0.1%
0.0001nD
0.1%
1‰
0.001
0.1%
0.0001nD
1‰
1‰
0.001
0.1%
0.0001nD
1%
1%
0.1%
0.0001nD
0.1
0.001
0.1%
0.0001nD
0.1%
0.1
0.1%
0.1%
0.1
0.1%
0.1
0.1%
0.0001nD
0.01
0.01%
0.0001nD
0.001
0.1
0.1%
0.0001nD
0.001
0.001
0.1%
0.0001nD
0.1℃
0.1%
0.001
0.1%
0.0001nD
0.1%
0.1℃
0.1%
0.1℃
0.1%
±2
±2
Accuracy
±0.2%
±0.0003nD
±0.2%
±0.0003nD
±0.2%
±0.2%
±0.2%
±0.0003nD
±0.2%
±0.2%
±0.2%
±0.2%
±0.2%
±0.2
±0.2%
±0.0003nD
±0.2%
±2‰
±0.002
±0.2%
±0.0003nD
±2‰
±2‰
±0.002
±0.2%
±0.0003nD
±1%
±1%
±0.2%
±0.0003nD
±0.3
±0.002
±0.2%
±0.0003nD
±0.2%
±0.2
±0.2%
±0.2%
±0.2
±0.2%
±0.2
±0.2%
±0.0003nD
±0.20
±0.20%
±0.0003nD
±0.002
±0.2
±0.2%
±0.0003nD
±0.002
±0.002
±0.2%
±0.0003nD
±0.5℃
±0.2%
±0.005
±0.2%
±0.0003nD
±0.5%
±0.5℃
±0.5%
±0.5℃
±0.2%
The refractometer is a measuring instrument
for determining the refractive index of
transparent substances in liquid or in some
cases also in the solid state. It is used
to observe the behaviour of light as it passes
from a prism with known properties
to the substance being tested.
Use of the refractometer for other purposes is
contrary to its intended use and
may be hazardous. The manufacturer shall not
be liable for any damages caused by
improper use.
The warranty shall be void in the event of:
▸Failure to observe the instructions in the
operating manual
▸Use for purposes other than those described
▸Modifications or opening the device housing
▸Mechanical damage and/or damage resulting
from media, liquids, natural wear and tear
2024/09 V3.2
Specyfikacje produktu
| Marka: | Kern |
| Kategoria: | Sprzęt pomiarowy |
| Model: | ORM 2CO |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Kern ORM 2CO, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Sprzęt pomiarowy Kern
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
Instrukcje Sprzęt pomiarowy
- Rotronic
- Mitutoyo
- Bosch
- Carrier
- Grundfos
- Klein Tools
- Metrel
- Adwa
- MGL Avionics
- Alecto
- Continental Edison
- BENNING
- Ebro
- IFM
- Apollo Ultrasonic
Najnowsze instrukcje dla Sprzęt pomiarowy
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025