Instrukcja obsługi Korona Walo
Korona
waga kuchenna
Walo
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Korona Walo (20 stron) w kategorii waga kuchenna. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 3.7 gwiazdek
Strona 1/20
WALO
D WANDKÜCHENWAAGE Gebrauchsanleitung
GB MOUNTED KITCHEN SCALE Instructions for use
F BALANCE CULINAIRE MURALE Instructions d’utilisation
E BÁSCULA DE COCINA DE PARED Instrucciones de uso
I BILANCIA DA CUCINA A PARETE IIstruzioni per l’uso
GR ΕΠΙΤΟΙΧΙΑ ΖΥΓΑΡΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ Οδηγίες χρήσης
RUS НАСТЕННЫЕ КУХОННЫЕ ВЕСЫ Инструкция по применению
PL ŚCIENNA WAGA KUCHENNA Instrukcja obsługi
NL KEUKENWANDWEEGSCHAAL Gebruikershandleiding
P BALANÇA DE COZINHA PARA MONTAGEM MURAL Instruções de utilização
TR MUTFAK IÇIN DUVAR TERAZISI Kullanım kılavuzu
DK KØKKENVÆGT TIL VÆG Brugsanvisning
S VÄGGKÖKSVÅG Bruksanvisning
FIN SEINÄÄN KIINNITETTÄVÄ KEITTIÖVAAKA Käyttöohje
CZ
KUCHYŇSKÁ NÁSTĚNNÁ VÁHA
Návod k použití
SLO
STENSKA KUHINJSKA TEHTNICA
Navodila za uporabo
H KONYHAI FALIMÉRLEG Használati útmutató
Hans Dinslage GmbH
Riedlinger Straße 28
88524 Uttenweiler, Germany
Tel.: +49 73 74 / 915766
www.korona-net.de
2
1. Inbetriebnahme
D
Batterie einlegen oder Isolier-
schutzstreifen entfernen.
G
Insert batteries or remove insu-
lating strip.
F
Insérez les piles ou retirez la
bande de protection isolante.
E
Colocar las pilas o quitar las tiras
de protección de aislamiento.
I
Inserire le batterie o rimuovere
la linguetta di protezione.
K
Τοποθετήστε τη μπαταρία ή
αφαιρέστε την προστατευτική
ταινία μόνωσης.
r
Вставьте батарейку
или удалите защитную
изоляционную полоску.
Q
Włożyć baterię lub usunąć
ochronny pasek izolacyjny.
O
Plaats de batterij of verwijder
de isolatieband.
P
Colocar a pilha ou retirar a fita
de isolamento.
T
Pili takın veya izole koruma
bandını çıkartın.
c
Indsæt batteri eller fjern isole-
ringsstrimmel.
S
Lägg in batteriet eller ta bort
skyddsremsorna.
-
Aseta paristo paikalleen ja
poista eristyssuojanauha.
z
Vložte baterii nebo odstraňte
izolační proužek.
n
Vstavite baterijo ali odstranite
izolirni zaščitni trak.
H
Helyezze be az elemet, vagy
távolítsa el a szigetelőcsíkot.
D
Wandmontage und Zubehör
G
Wall fastening and accessories.
F
Accrochage au mur et acces-
soires.
E
Montaje en la pared y acceso-
rios.
I
Montaggio a parete e accessori.
K
Επιτοίχια συναρμολόγηση και
αξεσουάρ.
r
Установка на стене и
сопутствующее оборудование.
Q
Montaż naścienny i akcesoria.
O
Wandmontage en toebehoren.
P
Montagem mural e acessórios.
T
Duvar montajı ve aksesuarı.
c
Vægmontering og tilbehør.
S
Väggmontering och tillbehör.
-
Montáž na stěnu a příslušenství.
z
Montáž na stěnu a příslušenství.
n
Stenska montaža in pripadajoča
oprema.
H
Falra szerelés és tartozékok.
5 mm
G
Commissioning
F
Mise en service
E
Puesta en marcha
I
Messa in funzione
K
Έναρξη λειτουργίας
r
Ввод в эксплуатацию
Q
Uruchomienie
O
Ingebruikname
P
Colocação em funciona-
mento
T
İlk çalıştırma
c
Idrifttagning
S
Idrifttagning
-
Käyttöönotto
z
Uvedení do provozu
n
Prvi vklop
H
Üzembevétel
OPEN
3
d = 17 cm
123
4
SET
▲
5
D
Einheit einstellen.
G
Adjusting the unit.
F
Régler l’unité.
E
Ajustar la unidad.
I
Impostazione dell’unità.
K
Ρυθμίστε τη μονάδα.
r
Установите единицу.
Q
Ustawianie jednostki.
O
Stel de eenheid in.
P
Definir a unidade de medida.
T
Birimi ayarlama.
c
Indstilling af enhed.
S
Ställ in enheten.
-
Aseta yksikkö.
z
Nastavení jednotky.
n
Nastavite enoto.
H
Az egység beállítása.
D
Waage einschalten.
G
Switch on the scale.
F
Mise en marche de la balance.
E
Conectar la báscula.
I
Accensione della bilancia.
K
Θέστε τη ζυγαριά σε λειτουργία.
r
Включите весы.
Q
Włączanie wagi.
O
Stel de weegschaal in.
P
Ligar a balança.
T
Teraziyi açın.
c
Tænd for vægten.
S
Inkoppling av vågen.
-
Kytke vaaka päälle.
z
Zapněte váhu.
n
Vklopite tehtnico.
H
A mérleg bekapcsolása.
SET
2 x
¶Ú ª∞
KG
LB
SET
▲
¶Ú∞ª
kg Ib
Specyfikacje produktu
| Marka: | Korona |
| Kategoria: | waga kuchenna |
| Model: | Walo |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Korona Walo, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje waga kuchenna Korona
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
Instrukcje waga kuchenna
- waga kuchenna Emos
- waga kuchenna Morphy Richards
- waga kuchenna Westinghouse
- waga kuchenna Ventus
- waga kuchenna Vitek
- waga kuchenna Beper
- waga kuchenna Grunkel
- waga kuchenna RoyaltyLine
- waga kuchenna Scarlett
- waga kuchenna Genie
- waga kuchenna Rosti
- waga kuchenna Hyundai
- waga kuchenna Sencor
- waga kuchenna OBH Nordica
- waga kuchenna Qilive
Najnowsze instrukcje dla waga kuchenna
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
27 Marca 2025
17 Marca 2025
7 Marca 2025
25 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
21 Lutego 2025