Instrukcja obsΕ‚ugi KrΓΌger&Matz KM0511

KrΓΌger&Matz gΕ‚oΕ›nik KM0511

Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla KrΓΌger&Matz KM0511 (76 stron) w kategorii gΕ‚oΕ›nik. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 10 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 5.5 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 5.0 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/76
UA SK RU RO PL NL HU FR EN DE CSLT
2.0 active theatre speakers
KM0511
KM0512
NÁVOD K OBSLUZE
BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZARE
Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации
NΓ‘vOd NA pOUΕΎITIe
ІнстРукцІя Π· СксплуатацІї
3
NΓ‘vod k obsluze
CS
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
ξ˜³ξœœξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™—ξ™΄ξ™ξ˜ƒξ™™ξ›ͺξ™•ξ™’ξ™…ξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξœ€ξ™Žξ™ξ™„ξ™‡ξ™‘ξœŒξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™–ξ™„ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™Žξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™–ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™™ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™“ξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™‡ξœŒξ™ξ›£ξ™΄ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™—ξ™΄ξ˜‘
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
POZOR! - RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM - NEOTVÍRAT
ξ˜Άξ™œξ™ξ™…ξ™’ξ™ξ˜ƒ ξ™…ξ™ξ™ˆξ™–ξ™Žξ™˜ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™Žξ™’ξ™‘ξ›Ύξ™ˆξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒ ξ›£ξ™Œξ™“ξ™Žξ™’ξ™˜ξ˜ƒ ξ™˜ξ™“ξ™•ξ™’ξ™–ξ™—ξœœξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™•ξ™’ξ™™ξ™‘ξ™’ξ™–ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒ
ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™Ύξ™‹ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™΄ξ™Žξ™˜ξ˜ƒ ξ™ξ™©ξ˜ƒ ξ™™ξ™„ξ™•ξ™’ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξœœξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™“ξœœξ™΄ξ™—ξ™’ξ™ξ™‘ξ™’ξ™–ξ™—ξ™΄ξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™Œξ™ξ™’ξ™ξ™’ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒ
ξ›„ξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒ ξ™‘ξ™„ξ™“ξœŒξ™—ξ™΄ξš΄ξ˜ƒ ξ™–ξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ˜ƒ ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™’ξ™—ξ™’ξ™˜ξ˜ξ˜ƒ ξ™Žξ™—ξ™ˆξ™•ξ™©ξ˜ƒ ξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™’ξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™‡ξ™Œξ˜ƒ
ξ™“ξœœξ™ˆξ™‡ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™’ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™ξ™Œξ™Žξ™’ξ˜ƒξ™Ύξ™•ξ™„ξ™ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™Žξ›ͺξ™ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜‘
ξ˜Άξ™œξ™ξ™…ξ™’ξ™ξ˜ƒ ξ™™ξ™œξ™Žξœœξ™Œξ›Ύξ™‘ξ™΄ξ™Žξ™˜ξ˜ƒ ξ™˜ξ™“ξ™•ξ™’ξ™–ξ™—ξœœξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™•ξ™’ξ™™ξ™‘ξ™’ξ™–ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒ ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™Ύξ™‹ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™΄ξ™Žξ™˜ξ˜ƒ ξ™“ξ™’ξ™˜ξ™Žξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‘ξ™„ξ˜ƒ ξ™‰ξ™„ξ™Žξ™—ξ˜ξ˜ƒ ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒ ξ™™ξ˜ƒ ξ™“ξœœξ™Œξ™“ξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™°ξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξœœξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™©ξ™ξ™ˆξ™ξ™΄ξ˜ƒ ξ™‡ξœ€ξ™ξ™ˆξ›₯ξ™Œξ™—ξ™°ξ˜ƒ ξ™“ξ™’ξ™Žξ™œξ™‘ξ™œξ˜ƒ ξ™’ξ™‹ξ™ξ™ˆξ™‡ξ™‘ξœŒξ˜ƒ
ξ™’ξ™…ξ™–ξ™ξ™˜ξ™‹ξ™œξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™Ύξ™‡ξ™•ξ›₯ξ™…ξ™œξ˜ƒξ˜‹ξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™–ξ™˜ξ˜Œξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™‹ξ™’ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ™ˆξ˜‘
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1. ξ˜¦ξ™‹ξ™•ξ™„ξœ–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ˜ƒξ™“ξœœξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™™ξ™ξ™‹ξ™Žξ™ˆξ™ξ˜ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™‡ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™’ξ™–ξ™—ξ™„ξ™—ξ™‘ξ™΄ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™“ξ™„ξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™ξ™Œξ˜‘
2. ξ˜³ξœœξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™“ξœœξ™Œξ™“ξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ™ξ˜ƒ ξ™Žξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™‡ξ™•ξ™’ξ™ξ™Œξ˜ƒ ξ™‘ξ™„ξ™“ξ™©ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒ ξ™ξ™Žξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™˜ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™’ξ™—ξ™˜ξ˜ƒ ξ™‘ξ™„ξ™“ξœŒξ™—ξ™΄ξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒ ξ™–ξ™΄ξœ’ξ™’ξ™™ξ™°ξ˜ƒ
ξ™ξ™©ξ™–ξ™˜ξ™™ξ™Žξ™œξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ™ˆξ˜‘
3. ξ˜Άξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ˜ƒξ™˜ξ™ξ™΄ξ™–ξ™—ξœŒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™ξ™΄ξ™–ξ™—ξœŒξ˜ƒξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™ˆξ™Žξ™™ξ™©ξ™—ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™Žξ™˜ξ™ξ™„ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™™ξ™ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™˜ξ˜‘
4. ξ˜¦ξ™‹ξ™•ξ™„ξœ–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ˜ƒξ™“ξœœξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™ξ™‡ξ™•ξ™’ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™“ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™—ξ™•ξ™°ξ™ξ™‘ξ™΄ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™“ξ™ξ™’ξ™—ξ™„ξ™ξ™Œξ˜‘ξ˜ƒ
5. ξ˜³ξ™•ξ™„ξ™™ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™ξ™‘ξœŒξ˜ƒ ξ›Ύξ™Œξ™–ξ™—ξœŒξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Žξ™•ξ™œξ™—ξ˜ƒ ξ™–ξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™’ξ™ξ™’ξ™†ξ™΄ξ˜ƒ ξ™ξœŒξ™Žξ™Žξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ξ˜ƒ ξ™ξ™΄ξ™•ξ™‘ξœŒξ˜ƒ ξ™™ξ™ξ™‹ξ™Žξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™‡ξœœξ™΄ξ™Žξ™˜ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜³ξ™•ξ™’ξ˜ƒ
ξ›Ύξ™Œξ›£ξ™—ξœŒξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™‹ξ™’ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™΄ξ™™ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ™Œξ™†ξ™Žξ™°ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™–ξ™—ξœœξ™ˆξ™‡ξ™Žξ™œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™œξ˜‘
6. ξ˜³ξ™’ξ™Žξ™˜ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ›£ξ™΄ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™…ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™΄ξ™™ξ™©ξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™’ξ™‡ξ™“ξ™’ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ™ξ™‡ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™“ξ™©ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜‘
7. ξ˜Άξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™Žξ™©ξ™ξ™©ξ™‘ξ™’ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™’ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜Ήξ˜ƒ ξ™“ξœœξ™΄ξ™“ξ™„ξ™‡ξœŒξ˜ƒ ξ™“ξ™’ξ›£ξ™Žξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒ ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™Œξ›Ύξ˜ƒ ξ™™ξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξ™ξ™’ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™°ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™–ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™•ξ™„ξ™™ξ™˜ξ˜’ξ™Žξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™˜ξ˜‘
8. ξ˜½ξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™“ξ™©ξ™ξ™ˆξ™†ξ™΄ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ™˜ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™“ξ™©ξ™ξ™ˆξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™…ξ™œξ˜ƒξ™ξœŒξ™ξ˜ƒξ™…ξ›ͺξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™ξ™΄ξ™–ξ™—ξœŒξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Žξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™œξ™ξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ›£ξ™Žξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™“ξ™„ξ™‡ξœŒξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ›£ξ™ξ™©ξ™“ξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™΄ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™“ξœœξ™Œξ™–ξ™Žξœœξ™΄ξ™“ξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™΄ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ›ͺξ™ξ™Œξ˜ƒξ™“ξœœξ™ˆξ™‡ξ™ξœŒξ™—ξ™œξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒξ˜½ξ™™ξ™ξ™©ξ›£ξ™—ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™’ξ™•ξ™‘ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™„ξ˜ƒξ™™ξœŒξ™‘ξ™’ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™΄ξ™–ξ™—ξœ€ξ™ξ˜ƒξ™“ξœœξ™Œξ™“ξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™–ξ™—ξ™•ξ›Ύξ™Žξ™©ξ™ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™΄ξ™–ξ™—ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™“ξ™˜ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξœœξ™΄ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜‘

Specyfikacje produktu

Marka: KrΓΌger&Matz
Kategoria: gΕ‚oΕ›nik
Model: KM0511

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z KrΓΌger&Matz KM0511, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…


Instrukcje gΕ‚oΕ›nik KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz LM0501 Instrukcja

26 WrzeΕ›nia 2024
KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz KM0530 Instrukcja

16 WrzeΕ›nia 2024
KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz KM0553 Instrukcja

15 WrzeΕ›nia 2024
KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz KM0541 Instrukcja

11 WrzeΕ›nia 2024
KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz KM0506C Instrukcja

11 WrzeΕ›nia 2024
KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz KM0502C Instrukcja

10 WrzeΕ›nia 2024
KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz KM0512 Instrukcja

10 WrzeΕ›nia 2024
KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz KM0552 Instrukcja

9 WrzeΕ›nia 2024
KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz KM0510 Instrukcja

7 WrzeΕ›nia 2024
KrΓΌger&Matz

KrΓΌger&Matz KM0532 Instrukcja

7 WrzeΕ›nia 2024

Instrukcje gΕ‚oΕ›nik

Najnowsze instrukcje dla gΕ‚oΕ›nik

LD Systems

LD Systems STINGER G3 TMB Instrukcja

8 Kwietnia 2025
JBL

JBL Conceal C83 Instrukcja

8 Kwietnia 2025
JBL

JBL Control 426LP Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Crestron

Crestron SAROS ICE4T Instrukcja

7 Kwietnia 2025
Crestron

Crestron SAROS ICI6T Instrukcja

7 Kwietnia 2025
Crestron

Crestron SAROS IC8T Instrukcja

7 Kwietnia 2025
Focal

Focal K2 Power M FRAK Instrukcja

5 Kwietnia 2025
Turbosound

Turbosound PQ12-SB Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Trust

Trust Tytan GXT 658 Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Turbosound

Turbosound PQ15-YB Instrukcja

3 Kwietnia 2025