Instrukcja obsลugi Manhattan MLDX 177375
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Manhattan MLDX 177375 (12 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja byลa pomocna dla 8 osรณb i zostaลa oceniona przez 4.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.9 gwiazdek
Strona 1/12

MLDX
WireLess Laser
Desktop Mouse
user ManuaL
Model 177375
MAN-177375-UM-ML4-0809-03-Y
English
ะ ัััะบะธะน
DEutsch
Espaรฑol
FRanรงais
polsKi
italiano

2 ENGLISH
MLDX Wireless Laser Desktop Mouse โข User Manual English
Thank you for purchasing the MANHATTAN ยฎ MLDX Wireless Laser Desktop Mouse, Model
177375. To view a datasheet with a full list of features and speci๎cations, go to
www.manhattan-products.com.
Installation
1. Remove the battery compartment cover, insert the two included AAA batteries and
replace the cover.
2. Press the USB micro receiver Release button so the receiver pops out of its onboard
storage compartment, then plug the receiver into a USB port on your computer. The
operating system will detect the new device and automatically install the driver(s).
NOTE: If the mouse and receiver do not automatically synchronize (no settings are
necessary), press both the Reset button and the scroll wheel for 15 seconds to reset
the connection.
Operation
โข๎ Operate๎the๎mouse๎within๎7๎m๎(30๎ft.)๎of๎the๎receiver,๎and๎avoid๎placing๎obstacles๎
between the mouse and the receiver (when itโs plugged into a USB port) that can
interfere with the transmission signal.
โข๎ Press๎the๎DPI๎button๎to๎cycle๎through๎the๎3๎resolution๎settings:๎800,๎1200๎and๎1600๎dpi.
โข๎ Operate๎the๎mouse๎on๎a๎white๎or๎light-colored๎surface๎for๎optimal๎performance.๎
โข๎ The๎mouse๎automatically๎enters๎a๎sleep๎mode๎after๎approximately๎8๎minutes๎of๎
inactivity to save power. Press any key or scroll to wake it.
โข๎ If๎you๎transport๎the๎mouse๎or๎donโt๎expect๎to๎use๎it๎for๎an๎extended๎period๎of๎time,๎
remove the batteries and store the receiver in its storage compartment.
Laser
USB micro
receiver
Scroll
wheel
DPI
button
Battery
compartment
(cover removed)
Reset
Receiver
release
Page
forward
Page
back

๎๎๎๎๎๎๎ 3
ะะตัะฟัะพะฒะพะดะฝะฐั ะปะฐะทะตัะฝะฐั ะฝะฐััะพะปัะฝะฐั ะผััั MLDX โข ะ ัะบะพะฒะพะดััะฒะพ ะฟะพะปัะทะพะฒะฐัะตะปั ะ ัััะบะธะน
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ MLDX ๎๎๎๎๎๎ 177375 ๎๎
MANHATTANยฎ. ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ www.manhattan-products.com.
Installation
1. ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ AAA (๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎) ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎.
2. ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ USB, ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎ ะดะปั๎ั
ัะฐะฝะตะฝะธั๎ะธ๎ะฒััะฐะฒััะต๎ะฒ๎USB-ะฟะพัั๎ัะฒะพะตะณะพ๎ะบะพะผะฟัััะตัะฐ.๎ะะฟะตัะฐัะธะพะฝะฝะฐั๎ัะธััะตะผะฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎. ะะะะะะะะ:
๎ ะัะปะธ๎ะผััั๎ะธ๎ะฟัะธะตะผะฝะธะบ๎ะฝะต๎ัะธะฝั
ัะพะฝะธะทะธัััััั๎ะฐะฒัะพะผะฐัะธัะตัะบะธ๎(ะดะปั๎ััะพะณะพ๎ะฝะต๎ะฝัะถะฝะพ
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎), ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ 15 ๎๎๎๎๎๎, ๎ญ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
ะ ะฐะฑะพัะฐ
โข๎ ะัะธ๎ัะฐะฑะพัะต๎ัะฐัะฟะพะปะฐะณะฐะนัะต๎ะผััั๎ะฒ๎ะฟัะตะดะตะปะฐั
๎7๎ะผะตััะพะฒ๎ะพั๎ะฟัะธะตะผะฝะธะบะฐ๎(ะบะพะณะดะฐ๎ะพะฝ
๎ ะฟะพะดะบะปััะตะฝ๎ะบ๎USB-ะฟะพััั)๎ะธ๎ัะปะตะดะธัะต,๎ััะพะฑั๎ะผะตะถะดั๎ะฝะธะผะธ๎ะฝะต๎ะฑัะปะพ๎ะฝะธะบะฐะบะธั
๎ะฟัะตะฟััััะฒะธะน,
๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎๎.
โข๎๎ะะฝะพะฟะบะฐ๎DPI๎ัะปัะถะธั๎ะดะปั๎ะฟะตัะตะบะปััะตะฝะธั๎ะผะตะถะดั๎ััะตะผั๎ัะตะถะธะผะฐะผะธ๎ัะฐะทัะตัะตะฝะธั:๎800,
๎ 1200๎ะธ๎1600๎ัะพัะตะบ๎ะฝะฐ๎ะดัะนะผ.
โข๎๎ะ ะตะบะพะผะตะฝะดัะตััั๎ะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐัั๎ะผััั๎ะฝะฐ๎ะฑะตะปะพะน๎ะธะปะธ๎ัะฒะตัะปะพะน๎ะฟะพะฒะตัั
ะฝะพััะธ.๎
โข๎๎ะกะฟัััั๎ะฟัะธะฑะปะธะทะธัะตะปัะฝะพ๎8๎ะผะธะฝัั๎ะฑะตะทะดะตะนััะฒะธั๎ะผััั๎ะฐะฒัะพะผะฐัะธัะตัะบะธ๎ะฟะตัะตั
ะพะดะธั๎ะฒ
๎ ัะตะถะธะผ๎ัะฝะฐ,๎ะดะปั๎๎ัะบะพะฝะพะผะธั๎ัะฝะตัะณะธะธ.๎ะ ะฐะทะฑัะดะธัั๎ะตะต๎ะผะพะถะฝะพ๎ะฝะฐะถะฐัะธะตะผ๎ะฝะฐ๎ะปัะฑัั๎ะบะฝะพะฟะบั
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎.
โข๎๎ะ๎ัะปััะฐะต๎ััะฐะฝัะฟะพััะธัะพะฒะบะธ๎ะผััะธ๎ะธะปะธ๎ะตัะปะธ๎ะฒั๎ะฝะต๎ะฟะปะฐะฝะธััะตัะต๎ะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐัั๎ะตะต๎ะฒ
๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎..
ะะฐะทะตั
ะะธะบัะพะฟัะธะตะผะฝะธะบ
USB
ะะพะปะตัะธะบะพ
ะฟัะพะบัััะบะธ
ะะฝะพะฟะบะฐ
DPI
ะัะดะตะปะตะฝะธะต
ะดะปั ะฑะฐัะฐัะตะตะบ
(ะฑะตะท ะบัััะบะธ)
ะกะฑัะพั
ะัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธะต
ะฟัะธะตะผะฝะธะบะฐ
ะกะปะตะดัััะฐั
ัััะฐะฝะธัะฐ
ะัะตะดัะดััะฐั
ัััะฐะฝะธัะฐ
Specyfikacje produktu
Marka: | Manhattan |
Kategoria: | mysz |
Model: | MLDX 177375 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Manhattan MLDX 177375, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje mysz Manhattan
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
7 Paลบdziernika 2024
7 Paลบdziernika 2024
Instrukcje mysz
- mysz Keychron
- mysz Denver
- mysz Cougar
- mysz Sandberg
- mysz Energy Sistem
- mysz Logitech
- mysz Getttech
- mysz MSI
- mysz Haier
- mysz Gyration
- mysz Xiaomi
- mysz Marquant
- mysz CoolerMaster
- mysz Watson
- mysz Balam Rush
Najnowsze instrukcje dla mysz
8 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
27 Marca 2025
27 Marca 2025