Instrukcja obsługi Marynen cmk 946 e
Marynen
Suszarka bębnowa
cmk 946 e
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Marynen cmk 946 e (16 stron) w kategorii Suszarka bębnowa. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
qoljjbiaoldbo
`jh VQS b
db_orfhp^^ktfgwfkd
NORVUNQOM
125981420.qxp 5/20/2005 9:36 AM Page 1
O
Enkele paragrafen in deze gebruiksaanwijzing zijn voorzien van symbolen die de volgende betekenis hebben:
jÉí ÇÉ ï~~êëÅÜìïáåÖëÇêáÉÜçÉâ ÖÉîÉå ïáà ~~åïáàòáåÖÉå ÇáÉ ÄÉä~åÖêáàâ òáàå îççê ìï îÉáäáÖÜÉáÇ çÑ îççê ÜÉí
ÑìåÅíáçåÉêÉå î~å ÇÉ ã~ÅÜáåÉK iÉí ÖçÉÇ çé ÇÉòÉ ~~åïáàòáåÖÉåK
_áà Çáí ëóãÄççä îáåÇí ì ~~åîìääÉåÇÉ áåÑçêã~íáÉ ãKÄKíK ÄÉÇáÉåáåÖ Éå éê~âíáëÅÜ ÖÉÄêìáâ î~å ÜÉííçÉëíÉäK
aáí ëóãÄççä ëí~~í îççê íáéë Éå ~~åïáàòáåÖÉå ãKÄKíK ÉÅçåçãáëÅÜ Éå ãáäáÉìîêáÉåÇÉäáàâ ÖÉÄêìáâ î~å ÜÉí
íçÉëíÉäK
Onze bijdrage aan het beschermen van het milieu:
wij maken gebruik van kringlooppapier.
dÉ ~ÅÜíÉ hä~åíI
iÉÉë ÇÉòÉÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ ~~åÇ~ÅÜíáÖ Çç çêK
iÉÉë îççê~ä ÇÉ ~~åïáàòáåÖÉå ãKÄKíK ÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇ çé ÇÉ ÉÉêëíÉ é~Öáå~Ûë î~å ÇÉòÉÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ> _Éï~~ê
ÇÉ ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ ÖçÉÇI òçÇ~í ì åçÖ ÉÉåë áÉíë âìåí å~äÉòÉå Éå ÖÉÉÑ ÜÉã Çççê ~~å ÉÉå ÉîÉåíìÉäÉ
îçäÖÉåÇÉ ÉáÖÉå~~ê î~å ÜÉí íçÉëíÉäK
qê~åëéçêíëÅÜ~ÇÉ
fåÇáÉå ì íáàÇÉåë ÇÉ ~ÑäÉîÉêáåÖ ëÅÜ~ÇÉ ~~å ÜÉí ~éé~ê~~í î~ëíÖÉëíÉäÇ ÜÉÄíIãÉäÇí ì Çáí Ç~åI îµµê ì ÜÉí íçÉëíÉä
áåëí~ääÉÉêí ÉåLçÑ áå ÖÉÄêìáâ åÉÉãíI ÇáêÉÅí ~~å ìï äÉîÉê~åÅáÉêK
fåÜçìÇ
^~åïáàòáåÖÉå ãKÄKíK ÇÉ
îÉáäáÖÜÉáÇ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKP
^Ñî~äîÉêïÉêâáåÖ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KP
båÉêÖáÉJëé~~êíáéë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQ
qÉÅÜåáëÅÜÉÖÉÖÉîÉåë K K K K K K K K K K K K K K K K K K KQ
_ÉëÅÜêáàîáåÖ î~å ÇÉ ã~ÅÜáåÉ K K K K K K K K K K KQ
eÉí åáîÉ~ì î~å ÜÉí ÖÉäÉáÇáåÖëîÉêãçÖÉå
~~åé~ëëÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKR
fåëí~ää~íáÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKS
●ráíé~ââÉå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KS
●mä~~íëÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKS
●bäÉâíêáëÅÜÉ~~åëäìáíáåÖ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KS
●sÉêÄáåÇáåÖëëÉí K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KS
●aÉìêÇê~~áêáÅÜíáåÖ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KS
●^~åÄêÉåÖÉå~ÑîçÉêëä~åÖ K K K K K K K K K K K K K K K K K K KT
_ÉÇáÉåáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU
●_ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KUJV
●aêççÖéêçÖê~ãã~Ûë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNM
●dÉÄêìáâ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNN
●mê~âíáëÅÜÉíáéë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNO
låÇÉêÜçìÇ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNP
●aÉÄìáíÉåâ~åí K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNP
●eÉí òÉÉÑÖÉÇÉÉäíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNP
●aÉéäìáòÉåÑáäíÉêë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNP
●aÉäìÅÜíÅçåÇÉåëçê K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNP
●aÉ ï~íÉêÜçìÇÉê äÉÖÉå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NQ
●eÉí~ÅÜíÉêëíÉ äìÅÜíêççëíÉê ëÅÜççåã~âÉå K K K KNQ
●aÉ íêçããÉä ëÅÜççåã~âÉå K K K K K K K K K K K K K K K KN Q
bÉåîçìÇáÖÉëíçêáåÖÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKNR
125981420.qxp 5/20/2005 9:36 AM Page 2
P
sÉêé~ââáåÖëã~íÉêá~~ä
^ääÉ ÖÉÄêìáâíÉ îÉêé~ââáåÖëã~íÉêá~äÉåòáàå åáÉí ãáäáÉìJ
çåîêáÉåÇÉäáàâ Éå âìååÉå òçåÇÉê ÖÉî~~ê Äáà ÜÉí ~Ñî~ä
ïçêÇÉåÖÉòÉíK
aÉ âìåëíëíçÑÑÉå âìååÉå ÜÉêÖÉÄêìáâí ïçêÇÉå Éå
ÜÉÄÄÉå ÇÉ îçäÖÉåÇÉ~~åÇìáÇáåÖÉåW
[mbYZîççêéçäóÉíÜóäÉÉå
[mpYZîççêéçäóëíóêÉÉå
[mmYZîççêéçäóéêçéóäÉÉå
eÉí â~êíçå âìåí ì ÜÉí ÄÉëíÉ áå ÉÉå Åçåí~áåÉê îççê çìÇ
é~éáÉêÇÉéçåÉêÉåK
lìÇÉ ã~ÅÜáåÉ
fåÑçêãÉÉêÄáà ìï ÖÉãÉÉåíÉ å~~ê ÇÉ ãçÖÉäáàâÜÉÇÉå îççê
~Ñî~äîÉêïÉêâáåÖ áå ìï ïççåéä~~íëK
eÉíë óãÄççä çéÜÉíéêçÇìÅíçÑ çé ÇÉîÉêé~ââáåÖïáàëí
ÉêçéÇ~í Çáí éêçÇìÅí åáÉí ~äë ÜìáëÜçìÇ~Ñî~ä ã~Ö ïçêÇÉå
ÄÉÜ~åÇÉäÇKeÉí ãçÉí ÉÅÜíÉê å~~ê ÉÉå éä~~íë ïçêÇÉå
ÖÉÄê~ÅÜí ï~~ê ÉäÉâíêáëÅÜÉ Éå ÉäÉâíêçåáëÅÜÉ ~éé~ê~íììê
ïçêÇíÖÉêÉÅóÅäÉÇK^äëì Éêîççê òçêÖí Ç~í ÇáíéêçÇìÅíçéÇÉ
ÅçêêÉÅíÉã~åáÉê ïçêÇíîÉêïáàÇÉêÇIîççêâçãí ì ãçÖÉäáàâ
îççêãÉåë Éå ãáäáÉì åÉÖ~íáÉîÉ ÖÉîçäÖÉå ÇáÉ òáÅÜ òçìÇÉå
âìååÉå îççêÇçÉå áå ÖÉî~ä î~å îÉêâÉÉêÇÉ ~Ñî~äÄÉÜ~åÇÉäáåÖK
sççêãÉÉêÇÉí~áäëáå îÉêÄ~åÇ ãÉíÜÉíêÉÅóÅäÉåî~å Çáí
éêçÇìÅíIåÉÉãíìÜÉíÄÉëíÅçåí~ÅíçéãÉíÇÉ
ÖÉãÉÉåíÉäáàâÉáåëí~åíáÉëI ÜÉí ÄÉÇêáàÑ çÑ ÇÉ ÇáÉåëí ÄÉä~ëíãÉí
ÇÉîÉêïáàÇÉêáåÖî~å ÜìáëÜçìÇ~Ñî~ä çÑ ÇÉïáåâÉäï~~ê ì ÜÉí
éêçÇìÅíÜÉÄí ÖÉâçÅÜíK
^Ñî~äîÉêïÉêâáåÖ
^~åïáàòáåÖÉå ãKÄKíK ÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇ
fåëí~ää~íáÉ
●bÉåÉîÉåíìÉÉä åççÇò~âÉäáàâÉïáàòáÖáåÖ~~å ÇÉ
ÉäÉâíêáëÅÜÉ Üìáëáåëí~ää~íáÉ íÉå ÄÉÜçÉîÉ î~å ÇÉ áåëí~ää~íáÉ
î~åÇáí ~éé~ê~~íI ã~Ö ìáíëäìáíÉåÇ Çççê ÉÉå Ç~~êíçÉ
ÄÉîçÉÖÇéÉêëççå ìáíÖÉîçÉêÇïçêÇÉåK
●lîÉêíìáÖìÉêî~å Ç~í å~ ÇÉáåëí~ää~íáÉçÑ ÜÉí îÉêéä~~íëÉå
ÜÉí~éé~ê~~í åáÉí çé ÜÉí ~~åëäìáíëåçÉê ëí~~íK
dÉÄêìáâ
●dÉÄêìáâ ÜÉí íçÉëíÉä ~ääÉÉå îççê ÜÉí ÇêçÖÉå î~å
ÜìáëÜçìÇíÉñíáÉäK
●pÅÜ~âÉäå~ ÜÉí ÖÉÄêìáâ ~äíáàÇ ÇÉ ëíêççãíçÉîçÉê ìáí ÇççêI
~ÑÜ~åâÉäáàâî~å ÇÉ ïáàòÉ î~å áåëí~ää~íáÉI ÇÉ ëíÉââÉê ìáí ÜÉí
ëíçéÅçåí~Åí íÉ åÉãÉå çÑ ÇÉ Ä~Çâ~ãÉêíêÉâëÅÜ~âÉä~~ê
çéÇÉ rfqJëí~åÇ íÉ ëÅÜ~âÉäÉåK
●aêìáéÉåÇÉ EåáÉí ÖÉÅÉåíêáÑìÖÉÉêÇÉF ï~ë ã~Ö åççáí
áå ÇÉ íêçããÉäÇêçÖÉê ÖÉëíç éí ïçêÇÉåK
●jÉí îäìÅÜíáÖÉ ëíçÑÑÉåI òç~äë ëéáêáíìëI ÄÉåòáåÉI
íÉêéÉåíáåÉÉå ÇÉêÖÉäáàâÉI ÖÉêÉáåáÖÇÉ ~êíáâÉäÉå
ãçÖÉå åáÉí áå ÇÉ íêçããÉäÇêçÖÉêK
●_ê~åÇÖÉî~~êWqÉñíáÉä ï~í áë ÄÉîäÉâí çÑ ÇççêïÉÉâí ãÉí
éä~åí~~êÇáÖÉçäáÉçÑ çäáÉ ï~í ÖÉëÅÜáâí áëîççêÜÉí
ÄÉêÉáÇÉåî~å îçÉÇëÉä îçêãí ÉÉå Äê~åÇÖÉî~~ê Éå áë åáÉí
ÖÉëÅÜáâíçã áå ÇÉ ï~ëÇêçÖÉê íÉ éä~~íëÉåK
●fåÇáÉåìÇÉ ï~ë ãÉí ÉÉå îäÉââÉåîÉêïáàÇÉê~~ê ÜÉÄí
ÄÉÜ~åÇÉäÇÇáÉåíì ÉÉå Éñíê~ëéçÉäÖ~åÖáå íÉ ëíÉääÉå
~äîçêÉåëÇÉï~ë áå ÇÉ ï~ëÇêçÖÉê íÉéä~~íëÉåK
●iÉí Éêçé Ç~í ÖÉÉå ÄÉåòáåÉJ çÑ Ö~ë~~åëíÉâÉê áå ÇÉ
âäÉÇáåÖ~ÅÜíÉêÖÉÄäÉîÉå áëK
●få ÜÉí ~éé~ê~~í ÖÉÉå ëéçêíëÅÜçÉåÉå ÇêçÖÉåI
ÇÉòÉ âìååÉå íìëëÉå ÇÉ íêçããÉä Éå ÇÉ ÇÉìê Ö~~å
òáííÉåï~~êÇççê ÇÉ íêçããÉä ÖÉÄäçââÉÉêÇ ïçêÇíK
●i~~íÇÉÇÉìêçéÉÉåâáÉêëí~~åáåÇáÉåÜÉí~éé~ê~~íåáÉí
ÖÉÄêìáâíïçêÇíK a~í áë ÄÉíÉê îççê ÇÉ êìÄÄÉêã~åÅÜÉíK
●eÉí ~éé~ê~~í åççáí ÖÉÄêìáâÉå òçåÇÉê
éäìáòÉåÑáäíÉêë çÑ ~äë ÇÉ éäìáòÉåÑáäíÉêëÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ
òáàåK aáí â~å ÖÉî~~ê îççê Äê~åÇ çéäÉîÉêÉåK
●aÉ êìáãíÉ êçåÇçã ÇÉ ï~ëÇêçÖÉê ãçÉí òç îÉÉä
ãçÖÉäáàâ ëíçÑîêáàÖÉÜçìÇÉå ïçêÇÉåK
^äÖÉãÉåÉîÉáäáÖÜÉáÇ
●eÉíáëÖÉî~~êäáàâçãIáåïÉäâÉîçêãÇ~åççâIÇáí
~éé~ê~~íçÑ ÇÉ ÉáÖÉåëÅÜ~ééÉå Éêî~å íÉ îÉê~åÇÉêÉåK
●qê~ÅÜíáåÖÉî~ä î~å ÉÉå ëíçêáåÖ çÑ ÇÉÑÉÅíIÇáí~éé~ê~~í
åáÉíòÉäÑíÉêÉé~êÉêÉåKi~~í áåëéÉÅíáÉJ ÉåL çÑ
ÜÉêëíÉäïÉêâò~~ãÜÉÇÉå ìáíîçÉêÉå Çççê ÇÉ ëÉêîáÅÉÇáÉåëí
î~åÇÉÑ~Äêáâ~åí çÑ Çççê ÉÉå Çççê ÇÉ Ñ~Äêáâ~åí ÄÉîçÉÖÇ
îÉêâä~~êÇÉëÉêîáÅÉÇáÉåëí Éå ä~~í ÖÉÉå ~åÇÉêÉÇ~å
çêáÖáåÉäÉ afpqofm^oqp çåÇÉêÇÉäÉå éä~~íëÉåK
●oÉé~ê~íáÉëïÉäâÉ Çççê åáÉíJÇÉëâìåÇáÖÉ éÉêëç åÉå
ìáíÖÉîçÉêÇïçêÇÉåI âìååÉå íçí ëÅÜ~ÇÉ çÑ äÉíëÉääÉáÇÉåK
o~~ÇéäÉÉÖ ÇÉ bidolbm c^_ofbhppbosf`bK
sÉáäáÖÜÉáÇ î~å âáåÇÉêÉå
●háåÇÉêÉåòáÉå ÇÉ ÖÉî~êÉå åáÉí ÇáÉ çåíëí~~å Çççê
çåÇÉëâìåÇáÖÉ çãÖ~åÖ ãÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ íçÉëíÉääÉåK wçêÖ
Ç~~êçãîççêÜÉíåçÇáÖÉíçÉòáÅÜí ~äë ÇÉ ã~ÅÜáåÉ
~~åëí~~íÉåä~~í âáåÇÉêÉå åáÉí ãÉí ÇÉ ã~ÅÜáåÉ ëéÉäÉå J
òÉòçìÇÉåòáÅÜòÉäÑ çÑ ~åÇÉêÉâáåÇÉêÉåáå ÇÉ ã~ÅÜáåÉ
âìååÉå çéëäìáíÉåK
●eçìÇ ÇÉ îÉêé~ââáåÖ ìáí ÇÉ Äììêí î~å âáåÇÉêÉåX
îççê~ä ÑçäáÉ Éå ëíóêçéçê âìååÉå ÖÉî~êÉå
çéäÉîÉêÉåKsÉêëíáââáåÖëÖÉî~~ê>
●wçêÖÉêîççêÇ~í âáåÇÉêÉå çÑ âäÉáåÉ ÜìáëÇáÉêÉå åáÉíáåÇÉ
íêçããÉäî~å ÇÉ ï~ëÇêçÖÉê âìååÉå âäáããÉåK
●^äë ì ÜÉí íçÉëíÉä ~ÑÇ~åâíI ã~~â ÜÉí Ç~å Ç~ÇÉäáàâ
çåÄêìáâÄ~~êW ëíÉââÉê ìáí ÜÉí ëíçéÅçåí~ÅííêÉââÉåI
~~åëäìáíëåçÉê ~Ñë åáàÇÉå ÉåïÉÖÖççáÉåK j~~â
ÄçîÉåÇáÉå ÜÉí ÇÉìêëäçí çåÄêìáâÄ~~êK wç âìååÉå
âáåÇÉêÉå òáÅÜòÉäÑ çÑ ~åÇÉêÉ âáåÇÉêÉå åáÉí áå ÇÉ
ã~ÅÜáåÉçéëäìáíÉåK
Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te hebben,
alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt.
125981420.qxp 5/20/2005 9:36 AM Page 3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Marynen |
| Kategoria: | Suszarka bębnowa |
| Model: | cmk 946 e |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Marynen cmk 946 e, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Suszarka bębnowa Marynen
3 Października 2024
3 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
Instrukcje Suszarka bębnowa
- Suszarka bębnowa Beper
- Suszarka bębnowa Coline
- Suszarka bębnowa Summit
- Suszarka bębnowa Electrolux
- Suszarka bębnowa TESLA Electronics
- Suszarka bębnowa Defy
- Suszarka bębnowa Cleanmaxx
- Suszarka bębnowa Proline
- Suszarka bębnowa Zerowatt
- Suszarka bębnowa SVAN
- Suszarka bębnowa Ariston
- Suszarka bębnowa Wasco
- Suszarka bębnowa Smeg
- Suszarka bębnowa Sôlt
- Suszarka bębnowa Yamazen
Najnowsze instrukcje dla Suszarka bębnowa
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025