Instrukcja obsługi Miele DA 7198 W EXT

Miele Okap wyciągowy DA 7198 W EXT

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Miele DA 7198 W EXT (40 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/40

de Montageanweisung Con ctivity 2.0-Stick für Kochfelder|

en Installation instructions Con ctivity 2.0-Stick for hobs|

es Instrucciones de montaje

Memoria externa Con ctivity 2.0 para placas|

fr Instruction de montage Emetteur Con ctivity 2.0|

da Monteringsanvisning Con ctivity 2.0-stick til kogeplader|

fi Asennusohje Con ctivity 2.0 -moduuli keittotasoihin|

it Istruzioni di montaggio chiavetta Con ctivity 2.0|

per piani cottura

nl Montagehandleiding Con ctivity 2.0-stick|

no Monteringsanvisning Con ctivity 2.0-stick|

for komfyrtopper

pt Instruções de montagem Stick Con ctivity 2.0|

para placas

ru Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó ìîäóëÿ Con ctivity 2.0|

äëÿ ïàíåëåé êîíôîðîê

se Monteringsanvisning Con ctivity 2.0-stick för hällar|

tr Con ctivity 2.0-Montaj Talimatý |Ocak Fiþi

sl Navodila za montažo stika za kuhalne

plošče - Con@ctivity 2.0

pl Instrukcja montażu adaptera radiowego Con@ctivity 2.0

dla płyt grzejnych

M.-Nr. 09 661 211 0 / 4

zh Con@ctivity 2.0 功能棒灶具安装说明

de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

en. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

da. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

tr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

sl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

US/CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Inhalt

zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4

Damit die Con ctivity-Funktion genutzt werden kann, muss|

das Kochfeld mit dem Con ctivity 2.0-Stick ausgestattet|

werden, und die Funkverbindung zwischen Kochfeld und

Dunstabzugshaube muss aktiviert werden.Voraussetzung ist,

dass beide Geräte installiert und funktionsbereit sind.

Die Aktivierung erfolgt einmalig. Werden die Geräte vom

Stromnetz getrennt, z.B. bei einem Stromausfall, bleibt die

Aktivierung erhalten.

Wichtig! Um die Funkverbindung herzustellen, erfolgt die

Aktivierung der Dunstabzugshaube und des Kochfeldes

gleichzeitig. Starten Sie zunächst die Aktivierung an der

Dunstabzugshaube, dann am Kochfeld.

Der Funkstick kann bei Kochfeldern verwendet werden, die

das Symbol < in der linken oberen Ecke der

Glaskeramikscheibe haben (Ausnahme KM 549 und

KM 554).

Bei Kochfeldern, die mit dem in der Abbildung dargestellten

Miele home Anschluss ausgestattet sind, kann der Funkstick|

direkt eingesteckt werden. Für alle anderen Kochfelder wird

ein Adapter benötigt, der über den Kundendienst erhältlich

ist.

Die Position des Anschlusses entnehmen Sie bitte der

Gebrauchs- und Montageanweisung Ihres Kochfeldes.

Specyfikacje produktu

Marka:	Miele
Kategoria:	Okap wyciągowy
Model:	DA 7198 W EXT
Kolor produktu:	Czarny
Liczba źródeł światła:	2 szt.
Typ kontroli:	Buttons, Touch
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Długość przewodu:	1.5 m
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Szerokość produktu:	880 mm
Głębokość produktu:	433 mm
Waga produktu:	18000 g
Poziom hałasu:	0 dB
Prąd:	10 A
Klasa wydajności energetycznej:	A++
Lampy:	6 W
Oświetlenie:	390 lx
Model:	Naścienny
Roczne zużycie energii:	4.4 kWh
Prędkości:	3
Możliwość mycia filtra:	Tak
Maksymalna moc ekstrakcji:	0 m³/h
Rodzaj ekstrakcji:	Obiegowe
Klasa wydajności świecenia:	A
Rodzaj filtra tłuszczu:	Ciemnoszary
Filtr odporny na zmywanie w zmywarce:	Tak
Zdjemowalny filtr:	Tak
Moc silnika:	0 W
Wysokość bez komina:	440 mm
Silnik dołączony:	Tak
Wskaźnik czyszenia filtra:	Tak
Minimalna odległość od płyty gazowej:	650 mm
Minimalna odległość od płyty elektrycznej:	450 mm
Lokalizacja wydechu:	Górne