Instrukcja obsługi Miele S 4212

Miele odkurzacz S 4212

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Miele S 4212 (84 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/84

Gebruiksaanwijzing sledestofzuigers

Mode d’emploi d’aspirateurs-traîneaux

M.-Nr. 07 354 280

nl, fr - BE

Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu ...........................3

Beschrijving van het toestel .........................................4

Opmerkingen omtrent uw veiligheid ..................................6

Voorbereidende werkzaamheden.....................................9

Bijgeleverde hulpstukken ..........................................12

Bediening .......................................................14

Het snoer........................................................14

In- en uitschakelen.................................................14

De zuigkracht instellen .............................................16

Het schuifplaatje voor luchttoevoer openzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Parkeren, verplaatsen en opbergen ..................................19

Onderhoud ......................................................20

Waar vind ik stofzakken en filters?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

De juiste stofzakken en filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Wanneer vervang ik de stofzak? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Hoe vervang ik de stofzak? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Wanneer vervang ik de luchtuitlaatfilter?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Aanduiding ter vervanging van de luchtuitlaatfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Hoe vervang ik de luchtuitlaatfilter "Super Air Clean"? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Hoe vervang ik de luchtuitlaatfilters "Active Air Clean" en "Active HEPA"? . . . . . . 25

Van luchtuitlaatfilter veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Wanneer vervang ik de motorbeschermfilter?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Hoe vervang ik de motorbeschermfilter?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Wanneer vervang ik het batterijtje in het handvat (bij sommige modellen)?. . . . . 28

Hoe vervang ik dat batterijtje in het handvat? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Wanneer vervang ik de draadopnemers op de onderzijde van de zuigmond? . . 29

Hoe vervang ik de draadopnemers? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Het toestel schoonmaken ..........................................30

Storingen / Technische dienst ......................................31

Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren ................................32

Waarborg .......................................................39

fr - Mode d'emploi en français ......................................42

Inhoud

Het afdanken van het apparaat

Verwijder de stofzak en de geplaatste

filters voordat u het toestel afdankt. U

kunt deze onderdelen bij het gewone

huisvuil doen.

Oude elektrische en elektronische appa-

raten bevatten vaak nog waardevolle

materialen. Ze bevatten echter ook

schadelijke stoffen die voor het functio-

neren en de veiligheid van het apparaat

nodig waren. Als u het apparaat bij het

gewone afval doet of bij verkeerde be-

handeling kunnen deze stoffen schade-

lijk zijn voor de gezondheid en het

milieu. Verwijder het afgedankte appa-

raat dan ook nooit met het gewone afval.

Bij de aankoop van uw nieuw toestel

heeft u een bijdrage betaald. Die wordt

volledig gebruikt voor de toekomstige

recyclage van dat toestel. Dat bevat

trouwens nog waardevol materiaal.

Door te recycleren wordt er dan ook

minder verspild en vervuild.

Als u vragen heeft omtrent het af-

danken van uw oud toestel, neem dan

contact op met

– de handelaar bij wie u het kocht

– de firma Recupel,

telefoon 02 706 86 10,

website: www.recupel.be

– uw gemeentebestuur als u uw toestel

naar een containerpark brengt.

Zorg er ook voor dat het toestel intus-

sen kinderveilig wordt bewaard voor u

het laat wegbrengen.

Recycleerbare verpakking

De verpakking behoedt het toestel voor

transportschade. Er werd materiaal ge-

kozen, dat door het milieu wordt verdra-

gen en opnieuw kan worden benut.

Door de verpakking weer in kringloop

te brengen, wordt er grondstof ge-

spaard en verkleint de afvalberg. Geef

deze stoffen dus niet met het gewone

vuilnis mee. Breng ze liever naar het

dichtstbijzijnde gemeentelijk container-

park. Waar u dat vindt, komt u zeker bij

uw gemeentebestuur aan de weet.

De gebruikte stofzakken en fil-

ters verwijderen

Deze objecten zijn van niet-milieubelas-

tend materiaal vervaardigd en kunnen

met het gewone huisvuil worden mee-

gegeven. Wat de stofzakken betreft,

gaat dit enkel op indien die uitsluitend

met huishoudelijk stof zijn gevuld.

Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu

Specyfikacje produktu

Marka:	Miele
Kategoria:	odkurzacz
Model:	S 4212
Kolor produktu:	Szary
Waga produktu:	6500 g
Schowek na przewód sieciowy:	Tak
Model:	Cylinder próżniowy
Maksymalna moc wejściowa:	2000 W
Rodzaj czyszczenia:	Suchy
Ilość pyłu:	3.5 l
Promień działania:	8 m
Wskaźnik zapełnienia pojemnika na kurz:	Tak
Miejsce na nawinięcie przewodu sieciowego ułatwia jego przechowywanie:	Tak
Rury teleskopowe:	Tak
Filtr:	Super Air Clean