Instrukcja obs艂ugi Miele W504dk
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Miele W504dk (64 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 24 os贸b i zosta艂a oceniona przez 12.5 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.0 gwiazdek
Strona 1/64

Gebruiksaanwijzing voor de
wasautomaat
W 504
Lees beslist de gebruiksaanwijzing
voordat u uw wasautomaat plaatst,
installeert en in gebruik neemt.
Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt
onnodige schade aan uw apparaat.
M
M.-Nr. 06 086 130

Het verpakkingsmateriaal
De verpakking beschermt het apparaat
tegen transportschade.
Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen
omdat dit het milieu relatief weinig be-
last en kan worden hergebruikt.
Door hergebruik van verpakkingsmate-
riaal wordt er op grondstoffen bespaard
en wordt er minder afval geproduceerd.
Uw vakhandelaar neemt de verpakking
in het algemeen terug.
Het afdanken van het apparaat
Oude elektrische en elektronische ap-
paraten bevatten vaak nog waardevolle
materialen. Ze bevatten echter ook
schadelijke stoffen die voor het functio-
neren en de veiligheid van het apparaat
nodig waren. Als u het apparaat bij het
gewone afval doet of bij verkeerde be-
handeling kunnen deze stoffen schade-
lijk zijn voor de gezondheid en het
milieu. Verwijder het afgedankte appa-
raat dan ook nooit met het gewone af-
val.
Lever het apparaat in bij een gemeen-
telijk inzameldepot voor elektrische en
elektronische apparatuur.
Het afgedankte apparaat moet tot die
tijd buiten het bereik van kinderen wor-
den opgeslagen. Hierover vindt u meer
informatie in het hoofdstuk "Veiligheids-
instructies en waarschuwingen".
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu
2

Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Het verpakkingsmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Het afdanken van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Specifieke kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Speciale programma's (Zijde , Wol , Miniwas, Automatic, Extra spoelen) 9/ /
Licht strijken in de programma's Fijne was en Zijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/
Systeem extra water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Programma-actualisering (Update) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Belangrijke bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programmakeuzeschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Toetsen voor de extra functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Toets "Centrifugeren" met lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
V贸贸r de eerste wasbeurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tips om energie te besparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Energie- en waterverbruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Wasmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Extra functies (Kort, Inweken, Voorwas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tip voor machinaal drogen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Zo wast u goed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Korte handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Programma-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Voordat u gaat wassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wanneer u gaat wassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Extra functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nadat u heeft gewassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Het bijvullen van de trommel of het voortijdig verwijderen van wasgoed
uit de trommel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Inhoud
3
Specyfikacje produktu
Marka: | Miele |
Kategoria: | pralka |
Model: | W504dk |
Kolor produktu: | Czarny |
Wbudowany wy艂膮cznik: | Tak |
Automatyczne wy艂膮czanie zasilania: | Tak |
Cz臋stotliwo艣膰 wej艣ciowa AC: | 50 Hz |
Napi臋cie wej艣ciowe AC: | 220 - 240 V |
W zestawie pilot zdalnego sterowania: | Tak |
Szeroko艣膰 opakowania: | 1195 mm |
Wysoko艣膰 opakowania: | 718 mm |
G艂臋boko艣膰 opakowania: | 178 mm |
Bluetooth: | Tak |
Zabezpieczenie przed dzie膰mi: | Tak |
Wbudowane g艂o艣niki: | Tak |
Ilo艣膰 g艂o艣nik贸w: | 2 |
Moc wyj艣ciowa (RMS): | 20 W |
Wyj艣cia s艂uchawkowe: | 1 |
Typ HD: | 4K Ultra HD |
D艂ugo艣膰 przek膮tnej ekranu: | 43 " |
Ilo艣膰 port贸w Ethernet LAN (RJ-45): | 1 |
Rozdzielczo艣膰: | 3840 x 2160 px |
Natywne proporcje obrazu: | 16:9 |
Wi-Fi: | Tak |
Standardy Wi- Fi: | 802.11a,802.11b,802.11g,802.11n |
Skr贸cona instrukcja obs艂ugi: | Tak |
Pob贸r mocy w trybie czuwania: | 0.5 W |
Liczba port贸w USB 2.0: | 2 |
Wbudowane dekodery dzwieku: | Dolby Digital |
Przewodowa sie膰 LAN: | Tak |
Kompatybilno艣膰 3D: | Nie |
Waga wraz z opakowaniem: | 16500 g |
Liczba rdzeni procesora: | 2 |
Ilo艣膰 port贸w USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A: | 1 |
Ilo艣膰 port贸w HDMI: | 4 |
Baterie w zestawie: | Tak |
Technologia wy艣wietlacza: | LED |
Kszta艂t ekranu: | P艂aski |
Czas odpowiedzi (typowy): | - ms |
Standard VESA: | Tak |
Interfejs do monta偶u panelu: | 200 x 200 mm |
Liczba port贸w VGA (D-Sub): | 1 |
Wersja HDMI: | 2.0 |
Szeroko艣膰 urz膮dzenia (z podstaw膮): | 965 mm |
G艂臋boko艣膰 urz膮dzenia (z podstaw膮): | 220 mm |
Wysoko艣膰 urz膮dzenia (z podstaw膮): | 588 mm |
Szeroko艣膰 (bez podstawy): | 965 mm |
G艂臋boko艣膰 (bez podstawy): | 89 mm |
Wysoko艣膰 (bez podstawy): | 560 mm |
Waga (bez podstawy): | 12000 g |
Jasno艣膰: | - cd/m虏 |
Ustawienia korektora: | Tak |
D艂ugo艣膰 przek膮tnej ekranu (cm): | 109 cm |
Obs艂uga High Dynamic Range (HDR): | Nie |
Wej艣cie komponentu wideo (ypbpr/ycbcr): | 1 |
Z艂o偶one wej艣cie wideo: | 1 |
Wej艣cie PC (D-Sub): | Tak |
Wy艂膮cznik czasowy: | Tak |
Funkcje dotycz膮ce telegazety: | Tak |
Typ tunera: | Analogowe i cyfrowe |
System formatu sygna艂u cyfrowego: | DVB-C,DVB-S2,DVB-T2 |
Port DVI: | Nie |
Liczba z艂膮cz scart: | 1 |
Wsp贸lny interfejs: | Tak |
Modu艂 CI+: | Tak |
Telewizja internetowa: | Tak |
Smart TV: | Tak |
Technologie dekodowania d藕wi臋ku: | DTS TruSurround,DTS-HD,Dolby Digital Plus |
Miracast: | Tak |
HbbTV: | Tak |
Mobile High-Definition Link (MHL): | Nie |
Wej艣cie cyfrowe audio: | 1 |
Liczba wyr贸wnywaczy pasm: | 5 |
Nagrywanie USB: | Tak |
Audio Return Channel (ARC): | Tak |
Aplikacje wideo: | Netflix,YouTube |
Tryby d藕wi臋ku: | Custom,MOvie,Music,Speech,Standard |
Typ pod艣wietlenia LED: | Direct-LED |
Automatyczne wyszukiwanie kana艂贸w: | Tak |
Zawarto艣膰 rt臋ci: | 0 mg |
Przegl膮darka internetowa: | Tak |
Domy艣lne ustawienie g艂o艣no艣ci: | Tak |
Wbudowany subwoofer: | Nie |
Podstawowy tryb hotelowy: | Tak |
Funkcja pauzowania i cofania uadycji telewizyjnych: | Tak |
Ilo艣膰 kana艂贸w (sygna艂 analogowy): | 200 |
Ilo艣膰 kana艂贸w (DVB-T): | 800 |
Podw贸jny tuner: | Nie |
Klonowanie USB: | Tak |
Ilo艣膰 kana艂贸w (DVB-S2): | 10000 |
Luminancja: | 72 % |
Funkcja kopiowania listy kana艂贸w: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Miele W504dk, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje pralka Miele
9 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Lutego 2025
19 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
17 Stycznia 2025
17 Stycznia 2025
Instrukcje pralka
- pralka Mestic
- pralka Thor
- pralka Exquisit
- pralka Nevir
- pralka Premium
- pralka Aldi
- pralka Edy
- pralka Aspes
- pralka Luxor
- pralka Tomado
- pralka Adora
- pralka Tisira
- pralka Hyundai
- pralka High One
- pralka Privileg
Najnowsze instrukcje dla pralka
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025