Instrukcja obsługi Monacor LA-202
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Monacor LA-202 (34 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 9.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/34
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
ISTRUZIONI PER L’USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
Schleifenverstärker
für induktive Audioübertragung
Loop Amplifier
for inductive audio transmission
LA-202
Bestell-Nr. • Order No. 17.6360
LA-402
Bestell-Nr. • Order No. 17.9160
2
Deutsch . . . . . . . . . . .Seite 4
English . . . . . . . . . . . . Page 8
Français . . . . . . . . . . . Page 12
Italiano. . . . . . . . . . . . Pagina 16
Nederlands . . . . . . . .Pagina 20
Español . . . . . . . . . . . Página 24
Polski . . . . . . . . . . . . . Strona 28
Dansk . . . . . . . . . . . . . Sida 32
Svenska . . . . . . . . . . . Sidan 32
Suomi. . . . . . . . . . . . .Sivulta 33
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
3
POWER
INPUT 1
0 10
INPUT 2
0 10
INPUT 3
0 10
MASTER
0 10
TREBLE
–10 +10
BASS
–10 +10
≥ 2 Ω 3
PHONES
ON
PRO T
SIG
LA- 402
LOOP
OUTPUT
0.2– 2 Ω
(1 xΩ, x A)
MESSAGE
TRIGGER
dB/Oct.
METAL LOSS
CO RRECTION
0
0.5 2.5
1.0 2.0
3.0
1.5
SLAVE
IN/OUT
S (GND)
T (OUT)
R (IN)
S R T
PH.PWR
ON MIC2
LINE2
230 0V~/5 Hz
INPUT 1
LINE/MIC
ALARM MESSAGE
INPUT 2
LINE/MIC
INPUT 3
MIC
INPUT 3
LINE
L
R
PH.PWR
ON MIC1
LINE1PRIO
3
2 1
USE ON LY WIT H A 250V FU SE
1 2
7 8
3
9 11 12 13 14 15 16 17 1810
4 5 6
➁
➀
B
A
USE ONLY WITH A 250V FUSE
ON MIC2 ON MIC 1
ALA RM MESS AGE
MES S AGE
TRI G G E R
SLAV E
IN / O U T
IN PU T 1
LI N E /M I C
IN PU T 2
LI N E /M I C
IN PU T 3
MIC
IN PU T 3
LI N E
dB/Oc t.
METAL LOSS
COR REC TION S (GND)
T (OUT)
R (IN)
S R T
L
R
3
2 1
LO O P
O UTP UT
0.2– 2Ω
( xΩ, x A)
230 0V~/5 Hz
PH.PWR
LINE2
PH.PWR
LINE1PRIO
0
0.5 2.5
1.0 2.0
3.0
1.5
➂
DE Anschluss der Schleife; A = Schleifenbreite, B = Schleifenlänge
GB Connection of the loop; A = width of loop, B = length of loop
FR Branchement de la boucle, A = largeur de la boucle, B = longueur de la boucle
IT Collegamento del loop, A = larghezza del loop, B = lunghezza del loop
NL Aansluiting van de lus, A = lusbreedte, B = luslengte
ES Conexión del bucle; A = ancho del bucle, B = longitud del bucle
PL Podłączenie pętli; A = szerokość pętli, B = długość pętli
USE ONLY WITH A 250V FUSE
ON MIC2 ON MIC1
ALAR M ME SS AGE
MES S AGE
TRI G G E R
SLAV E
IN / O U T
IN PU T 1
LI N E /MI C
IN PU T 2
LI N E /MI C
IN PU T 3
MIC
IN PU T 3
LI NE
dB/Oct.
METAL L OSS
CORR ECTI ON S (GND)
T (O UT)
R (IN)
S R T
L
R
3
2 1
LO O P
O UTP UT
0.2– 2Ω
( xΩ, x A)
230 0V~/5 Hz
PH.PWR
LINE2
PH.PWR
LINE1PRIO
0
0.5 2.5
1.0 2.0
3.0
1.5
USE ONLY WITH A 250V FUSE
ON MIC2 ON MIC1
ALAR M ME SS AGE
MES S AGE
TRI G G E R
SLAV E
IN / O U T
IN PU T 1
LI N E /MI C
IN PU T 2
LI N E /MI C
IN PU T 3
MIC
IN PU T 3
LI NE
dB/Oct.
METAL L OSS
CORR ECTI ON S (GND)
T (O UT)
R (IN)
S R T
L
R
3
21
LO O P
O UTP UT
0.2– 2Ω
(1 xΩ, x A
230 0V~/5 Hz
PH.PWR
LINE2
PH.PWR
LINE1PRIO
0
0.5 2.5
1.0 2.0
3.0
1.5
Loop 1
LA-202: max. 200 m2
LA-402: max. 750 m2
Loop 2
LA-202: max. 200 m2
LA-402: max. 750 m2
NTA-178 CPR-25/BL MCA-302
schwarz • black
rot • red (IN)
Master Slave
n.c. GND INOUT IN
GND
➃
DE Betrieb mit zwei Schleifenverstärkern
GB Operation with two loop amplifiers
FR Fonctionnement avec deux amplificateurs pour boucles d'induction
IT Funzionamento con due amplificatori di loop
NL Gebruik met twee lusversterkers
ES Funcionamiento con dos amplificadores de bucle
PL Praca z dwoma wzmacniaczami
Specyfikacje produktu
| Marka: | Monacor |
| Kategoria: | odbiornik |
| Model: | LA-202 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Monacor LA-202, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odbiornik Monacor
2 Stycznia 2025
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
Instrukcje odbiornik
- odbiornik MIPRO
- odbiornik Hughes & Kettner
- odbiornik Renegade
- odbiornik NAV-TV
- odbiornik Canyon
- odbiornik Atlas Sound
- odbiornik CAD Audio
- odbiornik Viscount
- odbiornik Sinus Live
- odbiornik DBX
- odbiornik Marquant
- odbiornik Metronic
- odbiornik Whistler
- odbiornik Tangent
- odbiornik ButtKicker
Najnowsze instrukcje dla odbiornik
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025