Instrukcja obsługi Multiplex PiCO-line

Multiplex Zabawki sterowane radiem PiCO-line

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Multiplex PiCO-line (16 stron) w kategorii Zabawki sterowane radiem. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

)

<]Yj[mklge]j$

<]Yj^]ddgoeg\]dd]j$

PiCO%OLQH   ak gmj fYe] ^gj Y [gehj]`]fkan] jYf_] g^ hjg\m[lk \]ka_f]\ lg g^^]j l`]

Z]_aff]j ]n]jql`af_ `] f]]\k % ^jge l`] jY\ag [gfljgd kqkl]e Yl gf] ]f\ lg Y jYf_] g^

kmalYZd]eg\]dkYll`]gl`]j$oal`Yf]pl]fkan]jYf_]g^Y[[]kkgja]kaf%Z]lo]]f&

L`] kqkl]e qgm`Yn]hmj[`Yk]\ ak \]ka_f]\lg hjgna\] ]n]jql`af_qgm f]]\ lg gh]jYl] Y

kaehd]Z]_aff]jÌkeg\]d&A^$YlYdYl]jklY_]$qgmjeg\]ddaf_\]eYf\kZ][ge]egj]]pY[laf_

Yf\qgmjeg\]dkZ][ge]egj][gehd]p$l`]ljYfkeall]j[Yfkladd[gh]&AlakYkaehd]eYll]j

lgY[lanYl]l`]afl]_jYdeap]jkYf\afklYddkmhhd]e]flYjq[gfljgdk&

O]kaf[]j]dq`gh]qgm`Yn]eYfq`Yhhq`gmjkafgmjemlmYd`gZZq

 Qgmjkl`] 

PiCO



OLQH



_mYjYfl

_mYjYfl

_mYjYfl_mYjYfl eg\]

eg\]

eg\]eg\] f

ff ^mf

^mf

^mf^mf

]]

]]]]\

\

\\ dda

dda

ddadda _

_

__

PiCO-OLQH

radio control system, models, accessories

... and everything matches!



*



Egj]^a_mj]k Xlg\!gfl`]aff]j[gn]j&

;gfl]flk

;gfl]flk;gfl]flk

Koal[`af_gf^gjl`]^ajkllae] ,

 O`Ylake]Yfllg`Yhh]f7 -

 O`Ylake]Yfllg`Yhh]fgfl`]eg\]d7 .

QgmjljYfkeall]jaf\]lYad /

 L`]ZYll]jqegfalgj /

 L`]kla[ck jYl[`]l$nYjqaf_kla[cd]f_l`! /

 ÚKla[ceg\]É$gjÚo`Yl\g]k]Y[`kla[c[gfljgd7É 0

 ;`Yf_af_l`]\aj][lagfg^k]jngjglYlagf^gjk]jng)Ç- 0

L`]eap]jk 1

 N%EAP2^gjN%lYadeg\]dk 1

 H%EAP2^gjl`jglld][geh]fkYlagf )(

 <A>>2^gj[gfljgddaf_eg\]dkoal`logYad]jgfk]jngk )(

 ;geZa%Koal[` ;K!^gjkeggl`]jlmjfk ))

;`Yff]d%;`][c2h]Y[]g^eaf\o`]fqgmkoal[`gf )*

=pljYal]ekl`Yl[YfZ]afklYdd]\ ),

9^]olahkgfafklYddaf_l`]j][]anaf_kqkl]eafl`]eg\]d ),

L`]kqkl]eafmk] )-

 HgklG^^a[]j]_mdYlagfk$l]Y[`]j'hmhadeg\]$\aY_fgkakeg\]$ 

 jYf_]l]klaf_$[Yj]g^ljYfkeall]j$EMDLAHD=P`gldaf]

]d]k[gha[Y]jaYd =phYfkagfo]ddk

^gjY\bmklgjkYf\

koal[`]k

=phYfkagfo]dd^gj

kda\]j[`Yff]d

9dd%hmjhgk]kg[c]l

;`Yj_]$\aY_fgkak$

l]Y[`]j'hmhad

F][ckljYhdm_

=phYfkagfo]ddk

^gjY\bmklgjkYf\

koal[`]k

D;<k[j]]f^gj

ZYll]jqYf\eap]j

\akhdYq Hgo]jD=<

j]\'_j]]f!

+

9Zgm

9Zgm9Zgm `

`` %

ll

llll ]

]

]]PiCO OLQH





:Yka[ljYfkeall]j^]Ylmj]k

 ,[`Yff]dk hjghgjlagfYd[`Yff]dk!

 ;YfZ]]phYf\]\lgeYp&/[`Yff]dk )koal[`]\[`Yff]d$*hjghgjlagfYd[`Yff]dk!

 kla[c[gf^a_mjYlagf!$koal[`%k]d][lYZd] HY_] 0

 ,eap]jk

  ;geZa%Koal[` Koal[`j]imaj]\ HY_] )*

  N%EAP 9\bmklgjj]imaj]\ HY_] 1

  H%EAP É HY_] )(

  <A>> É HY_] )*

 J]n]jkaZd]\aj][lagfg^jglYlagf^gjk]jngk)lg- HY_] 0

 D;<oal`ZYll]jq\akhdYqYf\eap]jaf\a[Ylgj\akhdYq

 .%[]ddljYfkeall]jZYll]jq^gjYZgml,`gmjkÌmk]

 :Yll]jqegfalgjoal`Ym\aZd]Yf\nakmYdYdYje HY_] /

 NYjaYZd]%d]f_l`kla[ck  HY_] /

 JYl[`]l ]&_&^gjl`jglld]kla[`!$glagfYddqja_`lgjd]^l >a_& [

 @gd\]j^gjY]jaYdYf\[jqklYdkafljYfkeall]jZY[chYf]d >a_&XZ

HgHg aZd

aZd

aZdaZd phYf

phYf

phYfphYfkagf

kagf

kagfkagf

kkkk ]]

]]

]]]]

 ;`Yff]d%;`][

;`Yff]d%;`][

;`Yff]d%;`][;`Yff]d%;`][c

c

cc[`][ckqgmj^j]im]f[qo`]fqgmkoal[`gf HY_] )*

 Kda\]j^gj[`Yff]d-  HY_] ),

 Koal[`^gj[`Yff]d.  HY_] ))

 Koal[`]kYf\Y\bmklgjk^gjeap]jkYf\;geZa%Koal[` HY_] ),

Safety

JY\ag%[gfljg

JY\ag%[gfljgJY\ag%[gfljg ]

]

]] eg\]d

eg\]d

eg\]deg\]d Yj

YjYj fg

fgfg gqk

gqk

gqkgqk





dddd \

\

\\ k

k

kk ]

]

]] ll

ll

llll

Qgm [Yf eYc] Y eYbgj [gfljaZmlagf lg eg\]ddaf_ kY^]lq qgmjk]d^ bmkl Zq Y[laf_ af Y

j]khgfkaZd]eYff]jYf\mkaf_qgmjjY\ag[gfljgdkqkl]eYf\eg\]d[Yj]^mddq&



;`][cl`]]d][lja[YdYf\e][`Yfa[Yd[gff][lagfkafqgmjeg\]dYlj]_mdYjafl]jnYdk& 

;YjjqgmljYf_][`][ckj]_mdYjdq HY_]).!&

;`][coal`qgmj^]ddgo%eg\]dd]jkl`Ylqgmj[`Yff]dak^j]]Z]^gj]qgmkoal[`gf&

=pl]f\l`]ljYfkeall]jY]jaYdlg^mddd]f_l`Z]^gj]qgmklYjlgh]jYlaf_qgmjeg\]d&

;YjjqgmlY[`][

[`][

[`][[`][ g

gg Y

YY ogjcaf

ogjcaf

ogjcafogjcaf kqkl]

kqkl]

kqkl]kqkl]ek

ekek

c

cc ^

^

^^ dd

dd

dddd _

_

__ Z]^gj]]n]jq^da_`l&

&

&&

<gl`][gfljgdkmj^Y[]kegn]afl`][gjj][l\aj][lagf79j]l`][gfljgdljYn]dk[gjj][l79j]

l`]eap]jkj]imaj]\^gjqgmjeg\]dk]lmh[gjj][ldqYf\koal[`]\gf7

9j]l`]ljYfkeall]jYf\j][]an]jZYll]ja]k^mddq[`Yj_]\7

Mk]_]fmaf

_]fmaf

_]fmaf_]fmaf EMDLAHD=

EMDLAHD=

EMDLAHD=EMDLAHD= [jqklYd

[jqklYd

[jqklYd[jqklYd Yf

YfYf Y

YY ]

]

]] gja]k

gja]k

gja]kgja]k

]

]] P

P

PP k

k

kk \

\

\\ [[

[[

[[[[ kk

kkkk ]p[dmkan]dq&

&

&&

AA qg

qgqg Yj

YjYj a

aa \gmZ

\gmZ

\gmZ\gmZ YZgm

YZgm

YZgmYZgm Yfql`af

Yfql`af

Yfql`afYfql`af a

aa a

aa YdoYq

YdoYq

YdoYqYdoYq Z]k

Z]k

Z]kZ]k fg

fgfg jak

jak

jakjak ^

^

^^ m

m

mm ]

]

]] f

f

ff l

l

ll l

l

ll _

_

__ l

l

ll k

k

kk k

k

kk l

l

ll l

l

ll l

llg

g

gg c

c

cc Y

Y

YY da

dada_`l

_`l

_`l_`l ;`][

;`][

;`][;`][ l`

l`l`

&

&& c

c

cc ]

]

]]

kqkl]

kqkl]kqkl] Y_Yaf

Y_Yaf

Y_YafY_Yaf k

kk gm

gmgm `

`` g

gg Yf

YfYf ]

]

]] eafYl

eafYl

eafYleafYl al

alal

e

ee $

$

$$ ]]

]]

]]]]c

c

cc l

l

ll l

ll ]

]

]] ]

]

]]jj

jjjj j

j

jj \

\

\\ da

dada ]

]

]]

&

&&A

AA qg

qgqg Yj

YjYj kl

klkl fg

fgfg kmj

kmj

kmjkmj Yk

YkYk qgm

qgm

qgmqgm

^

^^ m

m

mm ]

]

]] add

add

addadd l

l

ll ]

]

]] c

c

cc j

j

jj

dg[Y

dg[Ydg[Y eg\]

eg\]

eg\]eg\] k`g

k`g

k`gk`g g

gg l`

l`l` EMDLAHD=

EMDLAHD=

EMDLAHD=EMDLAHD= k]jna[

k]jna[

k]jna[k]jna[ Y

Y Y j

jj h

hh !^g

!^g

!^g!^g `]d

`]d

`]d`]d Yf

YfYf Y\na[]&

Y\na[]&

Y\na[]&Y\na[]&





d

dd d

d

dd h

h

hh j

j

jj ]

]

]] P

P

PP ]

]

]] \\

\\\\ &

&

&& &

&

&&).

).). j

j

jj h

h

hh \

\

\\

J]Y

J]Y

J]YJ]Y l`

l`l` k][lag

k][lag

k][lagk][lag ÚL`

ÚL`

ÚL`ÚL` kqkl]

kqkl]

kqkl]kqkl] a

aa mk]

mk]

mk]mk] klYjlaf

klYjlaf

klYjlafklYjlaf g

gg hY_

hY_

hY_hY_ 





\

\\ ]

]

]] f

f

ff ]

]

]] e

e

ee f

f

ff É

É

ÉÉ _

_

__ f

f

ff ]

]

]])-

)-)-

Specyfikacje produktu

Marka:	Multiplex
Kategoria:	Zabawki sterowane radiem
Model:	PiCO-line
Kolor produktu:	Blue,White
Moc:	1500 W
Typ kontroli:	obrotowy
Długość przewodu:	5 m
Wysokość produktu:	1110 mm
Szerokość produktu:	300 mm
Głębokość produktu:	215 mm
Waga produktu:	2400 g
Szybkie nagrzewanie:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	2800 g
Model:	Pionowa myjka parowa
Pojemność:	0.35 l
Czas pracy:	18 min
Możliwość złożenia:	Tak
Rury:	Teleskopowy
Regulowana rączka:	Tak
Szmatka do czyszczenia:	Tak
Dołączony pędzelek:	Tak
Para pod ciśnieniem:	- bar
Końcówka wskazująca:	Tak
Pojemnik do uzupełniania:	Tak
Wyjmowany przenośny odkurzacz parowy:	Tak
Lejek:	Tak
Liczba zawartych wkładek z mikrofibry:	2 szt.
Końcówka do czyszczenia okien:	Tak
Dysza szczelinowa:	Tak