Instrukcja obsługi Nitecore EH1
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nitecore EH1 (2 stron) w kategorii Flesz. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 3.7 gwiazdek
Strona 1/2
Date: 13/08/2018 Date: 13/08/2018 Date: 13/08/2018Date: 13/08/2018 Date: 13/08/2018 Date: 13/08/2018
1/12 2/12 3/12 4/12 5/12 6/12
EH1（S）便携防爆灯说明书
EH1: Explosion-Protected PC LED lamp instruction manual
广州希脉创新科技有限公司
SYSMAX Innovations Co., Ltd
地 址 ：中国广东省广州市天河区冼村路 5 号凯华国际中心 2601-06 室
Address : Rm 2601-06,Central Tower,No.5 Xiancun Road,Tianhe District,
Guangzhou,Guangdong,China
电话 ( Phone) ： +86 20-83862000 传真 ( FAX) ：+86 20-83882723
目录
1. 产品特性 ................................................................................
2
2. 技术规格 ................................................................................
3
3. 产品结构组件 ........................................................................
3
4. 使用说明 ................................................................................
3
5. 故障与检修 ............................................................................
5
6. 注意事项 ................................................................................
5
7. 安全警示 ................................................................................
5
8. 包装规格 ................................................................................
5
9. 序列号 ....................................................................................
5
10. 安全须知 ................................................................................
5
11. 铭牌标识 ................................................................................
6
1产品特性
创新设计的 EH1 是经过精心的电子设计、软件设计和生产工艺设计的结晶。结合了最先进的
LED 光源技术和大容量锂电池技术，使得其更亮、更轻。产品独特的设计使其在矿用照明，工业照明；
亦可用于户外活动、自行车夜间照明等领域，很受欢迎。
1.1十万小时寿命和稳定的高亮度
产品采用了最先进的美国 CREE LED 光源和先进的驱动电路，在一定条件下 主光源有 100000
小时的寿命。精心设计的反光杯有效减少光的吸收，以优化和提高光效，使得产品保持稳定的高亮度
和长寿命。
1.2重量轻
EH1 采用超轻量级的设计，EH1S 仅为 149g，远远轻于一般的便携式灯。
1.3 安全可靠，免维护，抗静电
EH1 所采用的锂电池具有免维护的特性。电池组的保护电路具有对过度充电、过度放电、电流过
大、短路等问题的多重保护功能，保证电池不会因过充、温度过高、短路、撞击而产生爆炸或燃烧，
从而确保多用途灯使用的安全。同时，所选外壳材质具有抗静电的特性。
1.4 耐冲击
EH1 的壳体使用防弹级 PC 材料制成。优化设计的模型不仅保证了壳体的强度并且减小了内应力，
这使得 EH1 拥有更强的耐冲击力和更经久耐用。
2 技术规格
特性 技术规格 特性 技术规格
型号 EH1 EH1S 型号 EH1 EH1S
额定容量 6.8Ah 3.4Ah 主光源工作寿命 ≥100000h
电池与电路板连接方式 直接连接 短路保护时间 <5ms
持续放电时间 ≥10 h ≥5 h 电池工作寿命
( )重复充电
500 次
( 在合理的工作条件下 )
工作电压 3.6V
工作电流 0.4A 0.4A 充电时间 8h 4h
功率 1.44W 1.44W 尺寸 82x70x51mm
主光源光通量 260Lm 260Lm 重量 189g 149g
一米的距离的初始亮度 10500Lux 10500Lux 工作环境温度 -20℃≤ Ta ≤ +40℃
3 产品结构组件
4 使用说明
4.1充电方式
请使用 EH 系列灯
具专用充电器 NCR01。
NCR01 具有精确的输出
电压及过流保护，可以
保护 EH1/EH1S 在充电
过程中不受损害。
将 NCR01 专用充
电器接上 “AC,100-
240V”的 AC 插座 或
DC12V(10-18V) 电源
接入 DC 插座，充电器
的指示灯为红色。再将
EH1 置入专用充电器内
充电 .
充电指示灯
开关按键
下盖
主光源
上盖
反光杯
4.2充电指示功能
EH1 有专门的充电指示灯。充电指示灯为红色，并且在闪烁时表示正在充电；红灯亮的个数表示
电量的多少。充满时红灯全亮。在充电过程中，第一个红灯闪烁，电量约 25%；第二个红灯闪烁，
电量约 50%；第三个红灯闪烁，电量约 75%；第四个红灯闪烁，电量约 100%。待多用途灯电池全
部充满后，红灯全亮。
电量约 25% 电量约 50% 电量约 75% 电量约 100%
4.3开、关灯 SwitchOn/Off
• 在熄灭状态，短按开关按钮，即可点亮主光源，进入高亮档，再按进入中亮档，再按进入低亮档，
在按关闭，依次循环。
• 在熄灭状态，长按开关按钮超过 3s，进入红光照明，再按进入红光慢闪，再按关闭。
• 在开启状态，长按开关按钮超过 1s，进入 SOS 功能，再按进入信标功能，再按关闭。
4.4电量指示 PowerIndication
在 EH1 熄灭状态，按下开关按钮超过 1 秒 , EH1 进入电量指示状态。红色灯发光 , 用来显示电
池电量，电量显示 3 秒钟后，则恢复到熄灭状态。
电量约 25% 电量约 50% 电量约 75% 电量约 100%
注：EH1 的电量指示只是一个大概的指示，仅供参考。
光源熄灭
光源熄灭光源开启 SOS功能 信标功能
进入高亮档
红光照明 红光慢闪
按下开关
按下开关
超过3秒
按下开关
按下开关
按下开关
按下开关
按下开关
进入低亮档
进入中亮档
按下开关 按下开关
长按开关
超过1秒
5 故障与检修FaultsAndTroubleshooting
故障描述 故障分析 处理方法
按键不能开灯 电池电量耗尽 将多用途灯接到充电器上充电
EH1 放电时间不足 10 小时，
EH1S 放电时间不足 5 小时 电池没充满电 充电时确保多用途灯和
充电器的良好接触
充满的时间越来越长 充电接触点接触不良 清洁充电点及限位槽内的污垢
6 注意事项
1. EH1 出厂前已经充电至半饱，使用前应先用充电器对多用途灯充电至充满。
2. 长时间不用时，每隔两个月按照以下步骤进行一次维护：完全充电 完全放电 2 小时充电的维→ →
护操作。
3. 电池损坏，失效。不需要更换电池，直接更换新产品。
4. 产品使用环境高于污染环境等级 2 类。
5. 产品请勿在危险场所充电。充电器输出电压 5V(5V +0.5V max), 开路电压 5V (5V +0.5V max)。
6. 在爆炸性环境中不要打开产品。
7. 本产品设计所用到的这些与本质安全有关的元件，都能满足安全元件的要求，不会引起热表面引
燃和火花点燃。
7 安全警示
• 产品在工作时不能直接对人眼睛照射，否则强光会损伤人的视力。
• 严禁随意拆卸产品的零部件，严禁在危险场所使用缺少零件的产品，否则会影响安全性及可靠性。
• 严禁摔打产品。
• 严禁将产品靠近或投入火源中。
• 报废的产品应集中处理，不得随意丢弃。
• 防爆标志 : Ex ib IIB T5 Gb
• 防爆证号 : EH1 : SHExC16.0340
EH1S : SHExC16.0341
• 外壳防护等级 : IP54
8 包装规格
EH1 采用纸盒包装，外形尺寸为：120 × 100 × 90 毫米。
9 序列号
序列号采用 12 位表示，YYYYMMDDXXXX，前 8 位表示生产年月日，后 4 位表示流水号。
10安全须知
a) 产品使用在含有爆炸性气体或蒸汽危险环境中，以及各种室内外作业（电力、 冶金、铁路、港口、
市政等行业）厂区、场站、场馆及铁路隧道、桥涵等所 作应急照明使用。工作环境温度 : -20℃≤
Ta ≤ +40℃
b) 本产品免维护，直接更换产品
c) 在熄灭的状态，轻按开关按钮，就会点亮光源。如果在熄灭的状态下按下 开关按钮超过 1 秒，产
品会进入电量指示状态。
11铭牌标识
附铭牌详图，以及防爆标识解释。
Specyfikacje produktu
| Marka: | Nitecore |
| Kategoria: | Flesz |
| Model: | EH1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Nitecore EH1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Flesz Nitecore
8 Marca 2025
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
Instrukcje Flesz
- Fenix
- Brennenstuhl
- Craftsman
- VDO
- 4K5
- Silverline
- Ansmann
- Garmin
- Celestron
- Duronic
- Energizer
- Spanninga
- Little Tikes
- Maverick
- Livarno
Najnowsze instrukcje dla Flesz
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025