Instrukcja obsługi Novy 6510
Novy
Okap wyciągowy
6510
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Novy 6510 (20 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.0 gwiazdek
Strona 1/20

NL - Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften p. 2
FR - Mode d’emploi et d’installation p. 5
DE - Montage- und Bedienungsanleitung S. 8
EN - Operating and installation Instructions p. 11
6500_10520_GA3
Salsa
6500
6510

2
1. ALGEMENE INFORMATIE
• Leesaandachtigdegebruiksaanwijzingendemon-
tageinstructievóórdeinstallatieeningebruikname
vandit toestel.Hierin vindu belangrijkeinformatie
voordemontageengebruikvanhettoestel.
• Dittoestelisenkel geschiktvoorhuishoudelijkge-
bruik.
• Controleerdestaatvanhettoestelenhetmontage
materiaalzodrauzeuitdeverpakkinghaalt.Neem
hettoestelmetzorguitdeverpakking.Gebruikgeen
scherpe messen om de verpakking te openen. In-
stalleerhettoestelnietindienhetbeschadigdisen
richtuindatgevaltotNOVY.
• Bewaar deze handleiding zorgvuldig en geef deze
dooraandepersoondiehettoesteleventueelnau
gebruikt.
• Recyclagevandetransportverpakkingenhetoude
toestel. Dit toestel is beschermd door verpakking.
Degebruiktematerialenzijnnietschadelijkvoorhet
milieuengeschiktvoorrecyclage.Opteervooreen
milieuvriendelijkeafvoervandeverpakking.Uwap-
paraat bevat tevens vele recycleerbare materialen.
Daaromdienengebruikteapparatenvananderafval
tewordengescheiden.Derecyclagevandeappa-
raten die door uw fabrikant wordt georganiseerd
wordt op deze manier onder de beste omstan-
dighedenuitgevoerd,overeenkomstigdeEuropese
richtlijn2002/96/CEbetreendeelektrischen elek-
tronischafval.Informeerbijuwgemeenteofbijuw
verkopernaardedichtstbijzijndeinzamelplaatsvoor
uwoudeapparaten.
In deze gebruiksaanwijzing wordt gewerkt met een
aantal symbolen. Hieronder vind u de betekenis van
dezesymbolen.
Symbool Betekenis Actie
Indicatie Toelichtingvan
eenindicatieopde
afzuigkap.
Waarschuwing Ditsymboolduidtop
eenbelangrijketipof
eengevaarlijkesituatie.
Leefdezeinstructienaomletselenmateriëleschade
tevoorkomen.
2. VEILIGHEID
2.1 Voorzorgsmaatregelen voor gebruik van het
apparaat
• Hetapparaatnietombouwenofwijzigen.
• De veiligheid wordt enkel verzekerd wanneer het
apparaat volgens de vereiste voorschriften op een
aardleidingisaangesloten.
• Gebruik geen verlengkabel voor de aansluiting op
hetelektrischenet.
NL2
2.2 Gebruik van het apparaat
• Bij gebruik van de afzuigkap dient er in de ruimte
altijd een luchttoevoer aanwezig te zijn, waardoor
verseluchtkantoestromen.Hetaanvoerenvanverse
lucht kan geschieden door een raam te kantelen,
eendeurteopenenofdooreentoevoerroosteraan
tebrengen.Hoegrootdekeukenofderuimtemet
openkeukenookis,erkanslechtszoveelluchtuitde
ruimtewordenafgezogenalserwordtaangevoerd.
Te weinig luchttoevoer kan een rendementsverlies
van50%enmeerveroorzaken.
Doorteweinigluchttoevoerkanterugslagontstaanin
andereaanwezigeafvoerkanalen,zoalsbijvoorbeeld
hetrookafvoerkanaalvandeopenhaardofandere
verbrandingstoestellen. Dit veroorzaakt een ver
giftigingsgevaar door teruggezogen gassen en
verbrandingsgassen. Bij gelijktijdig gebruik van de
afzuigkapentoestellengevoedmetenergie,anders
danelektrisch,magdeonderdrukinderuimteniet
groterzijndan4Pa(=0,04mBar).
• Dezeafzuigkapisuitgerustmeteenaansluitingvoor
een venstercontactschakelaar. Indien de afzuigkap
tegelijk moet werken met een verwarmingstoestel
dat lucht uit het vertrek nodig heeft en als de
vereiste toevoer van verse lucht enkel via een
geopendvensterkangebeuren,ishetmogelijkom
opdeafzuigkapeenvenstercontactschakelaar(niet
bijgeleverd)aantesluiten.
De venstercontactschakelaar zorgt ervoor dat de
afzuigkapalleenwerktindienhetraamopenstaatAls
hetvenstergeslotenis,kandeventilatornietworden
ingeschakeld.Alsaccessoireiseenvenstercontact
kabelsetverkrijgbaar(artikelnummer990.033).
• Flamberenonderdeafzuigkapisingeengeval
toegestaan.
• Alleenondervoortdurendtoezichtmagonderdeaf-
zuigkapgefrituurdworden.
• Ingevalvanbrandschakelaltijduwafzuigkapuit.
• Blusbrandendevettennooitmetwater,maardekde
panafmeteenpassenddekselofeenblusdeken.
• Kinderen jonger dan 8 jaar, personen van wie de
psychischeenofmentalecapaciteitvermindertzijn
enpersonenvanwiedekennisonaangepastis,kun-
nendittoestelenkelondertoezichtvaneenpersoon
dieverantwoordelijkisvoorhunveiligheidgebruiken
ofindienzijopgeleidzijnomditapparaattegebrui-
keninveiligeomstandigheden.
• Kinderenmoetenzodanigbegeleidwordendathet
zekerisdatzijnietgaanspelenmethetapparaat.
• Voor het eectiefverwijderenvande kookdampen
schakeldeafzuigkapenkeleminutenvoordeaan-
vangvanhetkokenin.
• Schakeldeafzuigkapongeveer10minutennahetbe-
eindigenvanhetkokenuit.Denalooptijdisingesteld
op10minuten.Maakgebruikvandezenalooptijd.
• Vermijdelketochtbovenhetkookvlak.
• Plaatsuwkookgereizodanigdatopwellendedam-
penonderhetaanzuigoppervlakvandekapterecht-
komen.
• Kokenmetinductie:deintensiteitvanafzuigkapen
kookplaatzolaagmogelijkinstellenomoverproduc-
tievandampentebeperken.
• Opgelet, bepaalde delen van de afzuigkap welke
binnenhandbereikliggenkunnentijdenshetkoken
heetworden.

NL3
De ‘POWER’ stand keert na 5 minuten automatisch
terugnaarsnelheiddrie.
Een zelfherstelend thermocontact zorgt ervoor dat
de motor bij oververhitting wordt uitgeschakeld. Na
afkoelingzaldemotorweerinschakelen.Hetvaststellen
vandeoorzaakvan deoververhittingisnoodzakelijk.
Ditkanbijvoorbeeldzijndoorvlamindepan,dewaaier
vandemotorwordtgeblokkeerdoferiseenvoorwerp
in de uitblaasopening is gekomen waardoor deze
gedeeltelijkofvolledigisafgesloten.
Verlichting
OmdeLedverlichtinginofuitteschakelendruktuop
toetsTL.
Randafzuiging
Deafzuigkapisvoorzienvanrandafzuiging.Dithoudtin
datdeafzuiginggeconcentreerdwordtaanderanden
van de afzuigkap. Hierdoor ontstaat aan de randen
een hogere luchtsnelheid met als resultaat een beter
afzuigrendement.
4. ONDERHOUD
4.1 Vetlters
Indicatie reiniging vetlter
Indicatie: 4 indicatie lampjes blijven branden
Bijhetuitschakelenvandekap,na30kookuren,blijven
deindicatielampjesvandemotorstandennog30sec,
branden.
Ditisdeindicatieomhetvetltertereinigen.
Reset reinigingsindicatie vetlter
Wanneer u de vetlter terug plaatst na reiniging,
volstaathetomtoetsT4ingedrukttehoudenomde
timeropnieuwintestellen.Indienuditnietdoet,blijven
deindicatielampjesbrandenzodradekapweerwordt
uitgeschakeld.
Toegang tot de vetlter
De vetlter kan verwijderd worden door eerst de
roestvrijstalen onderplaat van de afzuigkap naar
benedentetrekken.
Zodra de onderplaat naar beneden hangt ziet u de
vetlter.Dezevetlterkanuitdekapgenomenworden
doorhethandgreepjeintedrukken.
2.3 Voorzorgsmaatregelen tegen beschadiging
• In de montage instructie wordt de juist wijze van
montage beschreven. Lees deze instructies goed
door.
• Controleerdeafstandtussenhetkookoppervlaken
de afzuigkap. In de montage instructie worden de
minimaleenmaximalehoogteaangegeven.
• Gebruikdeafzuigkapnooitzonderdevetltersom
tevoorkomenvanvuilenvetverderindeafzuigkap
terechtkomenwatopdenduurdewerkingenhet
functionerenkanbeïnvloeden.
• Wanneeruaanhetbakken,braden,grillenoffrituren
bent, blijf er altijd bij. Oververhitte olie en vet kan
vlamvattenendeafzuigkaphierdoorbeschadigen.
• Opgelet, bepaalde delen van de afzuigkap welke
binnenhandbereikliggenkunnentijdenshetkoken
heetworden.
3. BEDIENING
Aan de voorzijde van de afzuigkap bevindt zich het
bedieningsdisplay.Toelichtingbedieningsknopen:
TL T1 T2 T3 T4
TL:verlichting
T1:aan/uittoets
T2,T3enT4:snelheidvandemotor.
Ventilator in- en uitschakelen
OmdemotorinteschakelendruktuoptoetsT1.
Uitschakelen met naloopstand
De afzuigkap beschikt over een naloopstand welke
instelbaar is. Om de nalooptijd te kiezen houd de
toets TL ingedrukt totdat alle led’s op de bediening
knipperen.Doorop1vandetoetsen(T1,T2,T3,T4)
dedrukkenkunnendevolgendenalooptijdeningesteld
worden:
T1:5minuten
T2:10minuten
T3:15minuten
T4:20minuten
Uitschakelen zonder naloopstand
TweemaaldrukkenoptoetsT1.
Opheen van de naloopstand
Indiendeafzuigkapindenaloopstandstaatenuwens
ditweeropteheendientumin.1secondetedrukken
op de toets van de actuele naloopstand (T1, T2 of
T3). De led indicatie veranderd van knipperend naar
continueendenaloopstandisopgeheven.
Ventilatorsnelheid
Demotorheeft4snelheden.
De ‘POWER’ stand (T4) wordt enkel gebruikt bij een
sterkeontwikkelingvangeur,rookofdamp.Rekening
houdendmetdegroteafvoervanluchtbijdezestand,
moethetgebruiktoteenminimumherleidworden.
Specyfikacje produktu
Marka: | Novy |
Kategoria: | Okap wyciągowy |
Model: | 6510 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Novy 6510, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Okap wyciągowy Novy
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
28 Marca 2025
26 Marca 2025
11 Marca 2025
9 Marca 2025
4 Marca 2025
27 Lutego 2025
Instrukcje Okap wyciągowy
- Okap wyciągowy Kernau
- Okap wyciągowy Coyote
- Okap wyciągowy Progress
- Okap wyciągowy Esatto
- Okap wyciągowy Gutmann
- Okap wyciągowy Chef
- Okap wyciągowy Juno
- Okap wyciągowy Defy
- Okap wyciągowy Heinner
- Okap wyciągowy Bomann
- Okap wyciągowy Sauter
- Okap wyciągowy Küppersbusch
- Okap wyciągowy Applico
- Okap wyciągowy NuTone
- Okap wyciągowy Leisure
Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025