Instrukcja obsługi Opticon OPH1005

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Opticon OPH1005 (2 stron) w kategorii czytnik kodów kreskowych. Ta instrukcja była pomocna dla 27 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek

Quick Start Guide

• Read this quick start guide carefully before installing and/or using this product.

• Keep this quick start guide for future reference and store in a safe place.

Introduction

OPH

-

1005

Notice

• This quick start guide may be revised or withdrawn at any time without prior notice.

• This quick start guide may not, in whole or in part, be copied, photocopied, reproduced, translated or con-

verted to any electronic or machine readable form without prior written consent of Opticon.

• Trademarks used are property of their respective owners.

• Under no circumstances shall Opticon be held responsible for any special, incidental, consequential or

indirect damages howsoever caused.

Caution and Warning

1. Laser Safety

• Do not stare into the laser beam.

2. Handling Instructions

【

OPH-1005

】

• Do not attempt to disassemble, modify or update this device.

• Operating the scanner while operating machinery or a vehicle can be distracting.

• Do not drop this product or put heavy items on this product.

• Do not insert foreign substances into the device.

• Do not use this product in the following areas:

- In areas exposed to direct sunlight for long periods of time.

- In dusty environments.

- Near water or other liquids, or in extremely high humidity.

- Near heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or other types of devices that produce heat.

- Near microwaves or medical devics.

•

Wh

en cleaning this product, rub gently with either a soft dry cloth or a damp cloth with mild detergent.

【

Battery Pack

】

• Do not attempt to disassemble this battery.

• Do not expose the battery pack to liquids or allow the battery contacts to get wet.

• Do not expose the battery pack to heat sources including other devices that produce heat.

• Do not short the power leads on the battery pack. If the (+) and (-) terminals come in contact with metals

(such as a necklace or hairpin), a short-circuit will occur.

• Do not load the battery pack with its (+) and (-) terminals reversed.

• Check the local regulations for proper battery disposal.

(Please refer to the specification manual and instruction guide for details.)

■

Detailed View

Overview

■

OPH-1005 Basic Specifications

ParameterSpecifications

Physical

Features

Size

(H) 136.1 x (W) 55.4 x (D) 22.8 mm

Weight

Approx. 140g (including Li-ion battery)

Control

Section

CPU

32bit MCU

OS

Proprietary

Memory

FROM

4MB

RAM

4MB

Display

Section

Material

LCD (262144 color)

Number of dots

320dots x 240dots

Dot size

0.24mm x 0.24mm

Dot pitch

0.18mm

BacklightWhite LEDs

Contrast Control

Enabled

Other Display

Section

LED

Bi-color LED (Red and Green)

Buzzer

Tone and loudness can be configured

Operation Section

Keys23 keys

Scanning

Section

Light Source

Red laser diode

Wavelength

650

±

10nm

Light Output

1mW or less

Scan Rate100

±

20scan/sec

Supported

Symbologies

JAN, EAN, UPC-A, UPC-E, NW-

7(Codabar), Industrial 2 of 5,

Interleaved 2 of 5, Code 11,

Code 39, Code 93, Code 128,

MSI/Plessey, UK/Plessey, IATA,

Telepen, Matrix 2 of 5, S-Code,

Tri-Optic, Chinese Post, EAN 128,

RSS-14, RSS Limited, RSS

Expanded, PDF417, MicroPDF417

Power

Supply

Section

Main Battery

Lithium-ion battery (3.7V 1100mAh)

Backup Battery

Manganese dioxide lithium-ion battery (11mAh)

Operating Time

Approx. 50 hours (2 scans/10 sec)

Data Retention Time

More than 24 hours

Comm.

Section

IrDA

IrDA Ver. 1.2

Baud rate: (SiR): 9600 to 115.2kbps

Clock

Section

Real Time

Clock (RTC)

Supports year, month, day, hour,

minute, second (leap year supported)

Durability

Operating Temp.

-10 deg. C to 50 deg. C

Operating Humidity

20% to 85% (non-condensing)

Storage Temp.

-20 deg. C to 60 deg. C

Storage Humidity

20% to 85% (non-condensing)

Charging Temp.

0 deg. C to 40 deg. C

Ambient Light

Immunity

Fluorescent: up to 4,000lx

Sunlight: up to 80,000lx

Dust- and Drip-proof

IP54

Shock

Endurance

Dropped 3 times from each of 6 angles

onto concrete from a height of 150cm

with no defects found. (Total 18 times)

Copyright

©

2012, Opticon All rights reserved.

No.ItemFunction

1Portable TerminalA laser portable terminal with a barcode scanning feature.

2

Strap

3

Quick Start Guid

Provides product information and instruction guide.

Before Getting Started

■

What's in the Box

Confirm that you have the following items before getting started:

* The number of accessories may differ depending on the product specification.

Please contact the nearest dealer if accessories are damaged or missing.

No.PartFunction

①

LCD

Indicates the status of program

execution, scanned data and so

on.

②

Status LED

(Red and Green)

Alerts users the status of scanning

operation and data communication.

③

Optical Window

The scan engine emits a laser beam

through the optical window while

scanning a barcode.

④

SCAN Key

Starts a barcode scanning operation.

⑤

POWER KeyTurns ON or OFF the power.

⑥

IrDA

Communication

Window

This portable terminal communicates

with the designated cradle through

the IrDA communication window.

⑦

Buzzer Hole

Buzzer sounds through the buzzer

hole.

⑧

Battery CoverProtects the battery pack.

⑨

Charging

Terminals

Electrical terminals for power

distri-

bution and power management.

⑩

Strap Hook

・

To avoid communication problems between the portable

terminal and a cradle, keep the IrDA communication

window clean.

・

The IrDA communication performance may decline

due to excessive ambient light especially under

strong sunlight or inverted fluorescent light.

Memo

Overview

■

KeyLayout

KeyFunction

SCAN

Scansabarcode.

Q1

Navigatethroughthemenuortogglebetweenoptions.

(These keys can be programmed suitable for user

ʼ

s application.)

Q2

SHIFT

Shifts from

“

number input mode

”

to

“

alphabet

input mode

”

and vice versa.

BSDeletesoneletterbeforethecursor.

CLRCancelsaninput.

POWERTurnsthepowerONandOFF.

0-9,.

10numerickeystoinputnumbers,alphabetsor

symbols.

ENTDeterminestheinput.

F1-F4

4functionkeyswhichcanbeprogrammedbyauser.

ご

使用

にあたって

TroubleShooting

TheportableterminaldoesnotgetpoweredON.

A.Thebatteryleveloftheportableterminalmaybeextremelyloworempty.Pleasetryagainafteryoucharge

theportableterminal.

B.Checkifthebatterycoverisclosedtight.

The portable terminal does not read a specific type of barcode.

A.That specific type of barcode may not be supported by the portable terminal. Please confirm the specification manual

oftheportableterminalfordetailsofsupportedsymbologies.

B.Thespecifictypeofbarcodemaynotbeenabledintheapplication.Changethesettingsinyourapplication.

Theportableterminaldoesnotreadabarcodesmoothly.

A.Thescanningperformanceoftheportableterminalmaydeclineduetoinappropriatescanangle.Pleaseadjust

theangleoftheportableterminalandtryagain.Makesurethatthebarcodeiswithinthewidthofthelaser

aimingpattern.

Using the Portable Terminal

■

How to Insert or Exchange a Battery

STEP3STEP2STEP1

Pleaseopenthebatterycoverbefore

insertingorexchangingabattery.

STEP

1

Makesurethatthebatterycontactsarein

contactwiththespringcontactsofthe

portableterminal.

STEP

2

Please close the battery cover.

STEP

3

DesignatedCradles

(Optional)*

Weofferaseriesofcommunicationandchargingcradleswithdifferentcommunicationmethods.

Pleaseselectthemostsuitablecradleforthedesiredoperation.

*Pleaserefertothespecificationmanualortheinstructionguidefordetailsofdesignatedcradles.

*AdesignatedSIMcardwillbeneededtousetheCRD-1003GSMcradle.

Memo

CRD-1001

Communication&

ChargingCradle

Communication Method

(Cradle to Host)

CommunicateswiththehostviaRS-232CorUSBinterface.

Size

(H)70.0

×

(W)68.0

×

(D)96.0mmMax

Weight110gMax(excludingACadapterandcable)

Charging Time

2 hours and 10 minutes

RS-232CUSB

*Thelayoutofkeysmaydifferdependingonthe

productspecification.

Memo

The Netherlands

Opticon Sensors Europe B.V.

tel: +31 (0)23-5692700

/

email: sales@opticon.com

U.S.A.

Opticon Inc.

tel: 800-636-0090

/

email: opticon@opticonUSA.com

France

Opticon S.A.S.

tel: +33 (0)1-41461260

/

email: opticon@opticon.fr

Germany

Opticon Sensoren GmbH

tel:+49(0)6074-91890-0

/

email:sales.de@opticon.com

Italy

Opticon s.r.l.

tel:+39(0)051-6321800

/

email:opticon@opticonitalia.it

Spain

Opticon Sensores S.L.

tel: +34 (0)902-747469

/

email: info@opticon.es

Contact

Sweden

Opticon Sensors Nordic AB

tel:+46(0)8-58548560

/

email:henrik@opticon-sensors.se

United Kingdom

Opticon Limited

tel: +44 (0)1582-635100

/

email: sales@opticon.co.uk

Taiwan

Opticon Far Eastern Ltd.

tel: +886 2-27597444 / email: taiwan@opticon.com

China

OpticonSensorsEuropeB.V.,ShanghaiRepresentativeOce

tel: +86 21-64480881

/

email: china@opticon.com

Australia

Opticon Sensors Pty. Ltd.

tel: +61 (0)2-43402666

/

email: sales@opticon.com.au

Brazil

Opticon Sensors Europe B.V., Latin American Oce

tel: +55 11-5081 2088

/

email: sales.la@opticon.com

Please contact OPTICON or your local dealer.

Moreproductdetails,additionalsupport,andconfigurationoptions(fromtheUniversalMenuBook)areavailableatwww.opticon.com.

OPH10049062-0-00

Communication Method

(Cradle to Host)

Communicates via telephone line and connects to the Public

Switched Telephone Network (PSTN)

Size

(H)70.0

×

(W)68.0

×

(D)96.0mmMax

Weight100gMax(excludingACadapterandcable)

Charging Time

2 hours and 10 minutes

MODEM

CRD-1002

Communication&

ChargingCradle

Communication Method

(Cradle to Host)

Communicates with the host via GSM (Global System for Mobile

Communications) Network.

Size

(H)70.0

×

(W)68.0

×

(D)96.0mmMax

Weight115gMax(excludingACadapterandcable)

Charging Time

3hours

GSM

CRD-1003

Communication&

ChargingCradle

CorrectIncorrect

■

How to Scan a Barcode

Pleaserefertothefollowingexamplesofascanningoperation.

Makesurethatthebarcodeiswithinthewidthofthelaseraimingpattern.

*WhenthecoverisnotclosedcorrectlytheportableterminalwillnotbeturnedON.

Specyfikacje produktu