Instrukcja obsΕ‚ugi Orima ORF-110-W

Orima lodΓ³wka ORF-110-W

Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla Orima ORF-110-W (67 stron) w kategorii lodΓ³wka. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 14 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 7.5 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/67
Manual de Instruçáes
CONGELADOR
Orima ORF 110 W
Para asegurar un uso correcto de este aparato y para su seguridad, por favor,
lea este manual completamente antes de empezar a utilizar el dispositivo.
ξ˜“ξ˜ˆξ˜‚ξ˜‘ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜‹ξ˜„ξ˜†ξ˜†ξ˜Œξ˜‚ξ˜†ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜™ξ˜ˆξ˜•ξ˜‚ξ˜‹ξ˜‚ξ˜•ξ˜Šξ˜‰ξ˜‚ξ˜‰ξ˜„ξ˜†ξ˜ˆξ˜–ξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜‚ξ˜†ξ˜˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜„ξ˜‘ξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜Šξ˜‚ξ˜Šξ˜†ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜ˆ
ξ˜™ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‚ξ˜Šξ˜†ξ˜ˆξ˜ƒξ˜„ξ˜‰ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜‚ξ˜†ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜ˆξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜‡ξ˜‚ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆξ˜„ξ˜šξ˜‹ξ˜„ξ˜ƒξ˜ŠDξ˜‘ξ˜•ξ˜Šξ˜‚ξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜‘ξ˜›ξ˜„ξ˜•ξ˜Šξ˜™ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Œξ˜˜ξ˜ˆ
ξ˜†ξ˜„ξ˜ˆξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜„ξ˜ƒξ˜„ξ˜™ξ˜ˆξ˜ƒξ˜„ξ˜•ξ˜„ξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜Œξ˜ˆξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜†Eξ˜Œξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜ˆξ˜Šξ˜‘ξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ŽCFξ˜„ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜Œξ˜ˆ
ξ˜‰ξ˜Œξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜™ξ˜ˆξ˜†ξ˜„ξ˜žξ˜Žξ˜ƒξ˜‚ξ˜‘Cξ˜‚ξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜„ξ˜‘ξ˜‰ξ˜„ξ˜ƒξ˜„ξ˜™ξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜‹ξ˜„ξ˜ƒξ˜Šξ˜žξ˜Œξ˜ˆ
ξ˜„ξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜Œ
ξ˜‰ξ˜„ξ˜†ξ˜•ξ˜‚ξ˜ƒξ˜ƒξ˜„ξ˜žξ˜‚ξ˜ƒξ˜ˆξ˜„ξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜Œ!
ξ˜‘Eξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘#ξ˜Žξ˜„ξ˜™ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜™ξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜‚ξ˜‹ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜›ξ˜Œ!
#ξ˜Žξ˜„ξ˜ˆξ˜‡ξ˜„ξ˜‘ξ˜›ξ˜‚ξ˜™ξ˜ˆξ˜“ξ˜ˆξ˜‚ξ˜‘ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆξ˜Šξ˜‰ξ˜‚ξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜ˆξ˜™ξ˜‚ξ˜Šξ˜†ξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜†ξ˜„$ξ˜‚ξ˜™ξ˜ˆ
ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜†ξ˜Šξ˜Œξ˜‘ξ˜‚ξ˜‰ξ˜‚ξ˜†!
ξ˜Žξ˜™ξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜†ξ˜•ξ˜Œξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆξ˜†ξ˜Žξ˜–ξ˜Œξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Œ!
ξ˜•ξ˜Œξ˜ƒξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜žξ˜‚CE)ξ˜Œξ˜ˆξ˜™ξ˜‚ξ˜Šξ˜†ξ˜ˆξ˜‹ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Œξ˜ˆξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Œξ˜ˆξ˜‚ξ˜‹ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜›ξ˜Œ*
ξ˜„ξ˜ˆξ˜ƒξ˜„ξ˜‡ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜ˆξ˜‚ξ˜ˆξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜‡ξ˜‚ξ˜ˆξ˜‹ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‚ξ˜ˆξ˜„ξ˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‚ξ˜ƒξ˜ˆ#ξ˜Žξ˜„ξ˜ˆξ˜‚ξ˜†ξ˜ˆξ˜•ξ˜ƒξ˜Šξ˜‚ξ˜‘Cξ˜‚ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜Œξ˜–ξ˜ƒξ˜‚ξ˜™ξ˜ˆξ˜•ξ˜›ξ˜Œ#ξ˜Žξ˜„ξ˜†ξ˜ˆ
ξ˜„ξ˜&ξ˜•ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜•ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜‚ξ˜Œξ˜ˆξ˜•ξ˜‚ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜ˆξ˜–ξ˜„ξ˜•ξ˜›ξ˜‚ξ˜ƒ!
,ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‚ξ˜ˆξ˜†ξ˜Žξ˜‚ξ˜ˆξ˜†ξ˜„ξ˜žξ˜Žξ˜ƒξ˜‚ξ˜‘Cξ˜‚ξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜‹ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‚ξ˜ˆξ˜žξ˜‚ξ˜ƒξ˜‚ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξ˜‚ξ˜‰ξ˜„#ξ˜Žξ˜‚ξ˜‰ξ˜Œξ˜˜ξ˜ˆ
ξ˜‚ξ˜‘ξ˜‡ξ˜„ξ˜†ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆξ˜Šξ˜‘ξ˜†ξ˜‡ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜‚ξ˜ƒξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜‹ξ˜„ξ˜ξ˜‚ξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜Šξ˜™ξ˜„ξ˜Šξ˜ƒξ˜‚ξ˜ˆξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜˜ξ˜ˆ
ξ˜ξ˜„ξ˜Šξ˜‚ξ˜ˆξ˜‚ξ˜‡ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‚ξ˜™ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆξ˜„ξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆξ˜™ξ˜‚ξ˜‘ξ˜Žξ˜‚ξ˜ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Œξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜Ž%ξ˜ƒξ˜Šξ˜Œξ˜˜ξ˜ˆξ˜Šξ˜‘ξ˜•ξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜‰ξ˜Œξ˜ˆ
ξ˜•ξ˜Œξ˜‘ξ˜†ξ˜„ξ˜ξ˜›ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜‚ξ˜ξ˜Šξ˜†ξ˜Œξ˜†!,ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‚ξ˜ˆξ˜„ξ˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‚ξ˜ƒξ˜ˆξ˜„ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜‚ξ˜•ξ˜Šξ˜‰ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜„ξ˜†ξ˜ˆ
ξ˜‰ξ˜„ξ˜†ξ˜‘ξ˜„ξ˜•ξ˜„ξ˜†ξ˜†%ξ˜ƒξ˜Šξ˜Œξ˜†ξ˜˜ξ˜ˆ&ξ˜ˆξ˜Šξ˜™ξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜‡ξ˜‚ξ˜‘ξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆξ˜•ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Šξ˜–ξ˜Šξ˜•ξ˜‚ξ˜ƒ0ξ˜†ξ˜„ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆ#ξ˜Žξ˜„ξ˜ˆξ˜‡ξ˜Œξ˜‰ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆ
#ξ˜Žξ˜„ξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜‚ξ˜™ξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜„ξ˜†ξ˜‡ξ˜„$ξ˜‚ξ˜™ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜™ξ˜‹ξ˜ξ˜„ξ˜‡ξ˜‚ξ˜™ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆ
ξ˜–ξ˜‚ξ˜™ξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜‚ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜‚ξ˜‰ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜™ξ˜ˆξ˜†ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜ˆξ˜ƒξ˜„ξ˜•ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆ ξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜†ξ˜„ξ˜žξ˜Žξ˜ƒξ˜‚ξ˜‘Cξ˜‚!utilização
-ξ˜Žξ˜‚ξ˜ƒξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆξ˜„ξ˜†ξ˜‡ξ˜‚ξ˜†ξ˜ˆξ˜Šξ˜‘ξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ŽCFξ˜„ξ˜†ξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜•ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Šξ˜–ξ˜Š#ξ˜Žξ˜„0ξ˜†ξ˜„ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆ#ξ˜Žξ˜„ξ˜ˆξ˜„ξ˜ξ˜‚ξ˜†ξ˜ˆ
ξ˜‹ξ˜„ξ˜ƒξ˜™ξ˜‚ξ˜‘ξ˜„Cξ˜‚ξ˜™ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜™ξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜Œξ˜˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜„ξ˜ˆξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜ˆξ˜–ξ˜Œξ˜ƒξ˜ˆξ˜™ξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜Œξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜ˆ
ξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜‰ξ˜Œξ˜˜ξ˜ˆξ˜‹ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‚ξ˜ˆ#ξ˜Žξ˜„ξ˜ˆξ˜‡ξ˜Œξ˜‰ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆ#ξ˜Žξ˜„ξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜Žξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜„ξ˜™ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Žξ˜ƒξ˜‚ξ˜‘ξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆξ˜‡ξ˜Œξ˜‰ξ˜‚ξ˜ˆξ˜‚ξ˜ˆξ˜†ξ˜Žξ˜‚ξ˜ˆ
ξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜‚ξ˜ˆξ˜†ξ˜„$ξ˜‚ξ˜™ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜‚ξ˜™ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆξ˜Šξ˜‘ξ˜–ξ˜Œξ˜ƒξ˜™ξ˜‚ξ˜‰ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜‚ξ˜ˆ
ξ˜†ξ˜„ξ˜žξ˜Žξ˜ƒξ˜‚ξ˜‘Cξ˜‚ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Œξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜Œ!
,ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‚ξ˜ˆξ˜‚ξ˜ˆξ˜†ξ˜„ξ˜žξ˜Žξ˜ƒξ˜‚ξ˜‘Cξ˜‚ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‚ξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜‚ξ˜ˆξ˜„ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‚ξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜Šξ˜„ξ˜‰ξ˜‚ξ˜‰ξ˜„ξ˜˜ξ˜ˆξ˜™ξ˜‚ξ˜‘ξ˜‡ξ˜„ξ˜‘ξ˜›ξ˜‚ξ˜ˆξ˜‚ξ˜†ξ˜ˆ
ξ˜‹ξ˜ƒξ˜„ξ˜•ξ˜‚ξ˜ŽCFξ˜„ξ˜†ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜†ξ˜‡ξ˜‚ξ˜†ξ˜ˆξ˜Šξ˜‘ξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ŽCFξ˜„ξ˜†ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜Œξ˜˜ξ˜ˆξ˜‹ξ˜Œξ˜Šξ˜†ξ˜ˆξ˜Œξ˜ˆξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜•ξ˜‚ξ˜‘ξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆξ˜‘E
&ξ˜ˆξ˜ƒξ˜„ξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜‘ξ˜†%ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜‹ξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‚ξ˜‘ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜•ξ˜‚ξ˜Žξ˜†ξ˜‚ξ˜‰ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜‹ξ˜„ξ˜ξ˜‚ξ˜ˆξ˜Œξ˜™ξ˜Šξ˜†ξ˜†E!
1

Specyfikacje produktu

Marka: Orima
Kategoria: lodΓ³wka
Model: ORF-110-W

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z Orima ORF-110-W, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…


Instrukcje lodΓ³wka Orima

Orima

Orima ORS 251 DG Instrukcja

29 Grudnia 2024
Orima

Orima ORH 281 W Instrukcja

29 Grudnia 2024
Orima

Orima ORS 145 DG Instrukcja

29 Grudnia 2024
Orima

Orima ORHF-451-W Instrukcja

29 Grudnia 2024
Orima

Orima ORHF-451-X Instrukcja

29 Grudnia 2024
Orima

Orima ORHC-213-W Instrukcja

3 PaΕΊdziernika 2024
Orima

Orima ORA-232-W Instrukcja

2 PaΕΊdziernika 2024
Orima

Orima ORA-232-X Instrukcja

2 PaΕΊdziernika 2024
Orima

Orima ORA-302-X Instrukcja

2 PaΕΊdziernika 2024
Orima

Orima ORA-342-W Instrukcja

2 PaΕΊdziernika 2024

Instrukcje lodΓ³wka

Najnowsze instrukcje dla lodΓ³wka

Electrolux

Electrolux ERA 39395 X8 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Bomann

Bomann KB 340.1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Bomann

Bomann KSE 221 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Midea

Midea MRS26D5AST Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Daikin

Daikin LMDMD063AV3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Daikin

Daikin LREQ15BY1R Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Sharp

Sharp SJ-FTA03ITXLE-EU Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Liebherr

Liebherr IKGBN 51Vd23i Plus Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RL 38 HCSW Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Electrolux

Electrolux ERL6296XX Instrukcja

8 Kwietnia 2025