Instrukcja obsługi Panasonic MC-CG523

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic MC-CG523 (20 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 29 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

MC-CG520 Series

Model No.

Before usingHow to operateWhen required

MC-CG521

MC-CG520

Thank you for purchasing the Panasonic product.

Before use, please read this Operating Instructions

completely in order to use this product properly

and ensure its lasting operation. After reading this

manual, store it safely. This appliance is designed

for household use only.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER ...................2

MC-CG525

MC-CG523

PARTS IDENTIFICATION .....................................................................5

VACUUM CLEANER ACCESSORIES ..................................................7

HOW TO OPERATE THE APPLIANCE .................................................9

HOW TO STORE THE APPLIANCE....................................................10

HOW TO CLEAN YOUR CLOTH DUST BAG ......................................11

MAINTENANCE ..................................................................................13

BEFORE REQUESTING SERVICE ....................................................16

SPECIFICATIONS ...............................................................................18

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ

ﻝﺪﻣ ﻩﺭﺎﻤﺷ

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺐﻼﻃ ﻞﺒﻗ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻼﻌﺗ

ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻑﺮﺼﻣیﺍﺮﺑ ﻢﻬﻣﯽﻨﻤﻳﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ

ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﺕﺎﻌﻄﻗ ﯽﻓﺮﻌﻣ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻼﻣ

ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻩﻮﺤﻧ

ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﺲﻴﻛ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ یﺍ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻪﺴﻴﮐﻥﺩﺮﮐﺰﻴﻤﺗ ﻩﻮﺤﻧ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

. ﺓءﺍﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗﻚﻴﻧﻮﺳﺎﻧﺎﺑ ﺞﺘﻨﻣ ءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ ﺍًﺮﻜﺷ

ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻠﻣﺎﻛﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

. . ﻢﺗﻥﺎﻣﺄﺑ ﻪﻨﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﺪﻌﺑﻭﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ

. ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ

. ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗﻢﻳﺮﮑﺸﺘﻣ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﮏﻴﻧﻮﺳﺎﻧﺎﭘ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺮﺧ یﺍﺮﺑ

ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭًﺎﻔﻄﻟ

. یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﺯﺍ ﺪﻌﺑﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻡﺍﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ

. یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﯽﻨﻣﺍ ﻞﺤﻣ ﺭﺩﺍﺭ ﻥﺁ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

. ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃﯽﮕﻧﺎﺧ ﻑﺭﺎﺼﻣ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﻡﺯﻻﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺐﻼﻃﺪﻨﻋ / / /

Operating Instructions

Vacuum Cleaner (Household Use)

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻼﻌﺗ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

( ) ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

() ﯽﮕﻧﺎﺧ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ

Specyfikacje produktu